Wat Betekent WHOSE CHARACTERISTICS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarvan de kenmerken
• waarvan de eigenschappen

Voorbeelden van het gebruik van Whose characteristics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One super UD-glass element whose characteristics are similar to fluorite… £848.09.
Met een element van super-UD-glas, waarvan de eigenschappen… £848.09.

From the population of the same breed in the flock-book of destination shall be entered in the section of the book whose characteristics it meets.
Van bestemming is opgenomen, worden ingeschreven in de stamboekklasse die de kenmerken behelst waaraan zij beantwoorden.

Poor quality dampers use cheap oil whose characteristics alter with varying temperatures.
Slechte kwaliteit dempers gebruiken goedkope olie waarvan de eigenschappen veranderen met variërende temperaturen.

equipment of jamming whose characteristics were not revealed.
over installaties van storing waarvan de kenmerken niet werden onthuld.

However, the Sherman tank, whose characteristics are quite consistent with the spirit of the time.
De Sherman-tank echter, waarvan de kenmerken vrij consistent zijn met de tijdgeest.

The objective of the Treaty is to maintain an economic union within which there is healthy competition and whose characteristics are similar to those of a domestic market.
Het Verdrag is gericht op de instandhouding van een economische unie waarin gezonde mededinging bestaat en waarvan de kenmerken analoog zijn aan die van een binnenlandse markt.

Eggs of ordinary quality, whose characteristics do not allow their inclusion in the grade"fresh eggs",
Eieren van gewone kwaliteit, die op grond van de kenmerken ervan niet in de klasse"verse eieren" kunnen worden ingedeeld,

Insulating fleece, joint sealants, PU foams and adhesives, whose characteristics are enhanced by the addition of plastics.
Afdichtingsvlies, voegkitten, PU-schuimen en lijmen, waarvan de eigenschappen door de… Meer informatie.

The carrier, whose characteristics we described in this article,
De koerier, waarvan de kenmerken die we in dit artikel hebben beschreven,

EC policy now involves, to varying degrees, a range of partners whose characteristics and roles have progressively developed.
Het EU-beleid wordt nuin meer of mindere mate mede bepaald door een aantal partners waarvan de kenmerken en de rol zich geleidelijk hebben ontwikkeld.

The Chianti area, territory whose characteristics, together with the climate,
Het Chianti- gebied, waarvan de kenmerken, samen met het klimaat,

extracts of medicinal plants whose characteristics toning and strengthening normalize natural bi… PRODUCT INFORMATION.
op basis oliën en extracten van geneeskrachtige planten waarvan de kenmerken versteviging en versterking n… PRODUCTINFORMATIE.

pig from another Member State and having specific characteristics distinguishing it from the population of the same breed in the Member State of destination shall be entered in the section of the book whose characteristics it meets.
afkomstig raszuiver varken dat specifieke kenmerken heeft waardoor het in de Lid-Staat van bestemming van de varkensstapel van hetzelfde ras verschilt, worden ingeschreven in de stamboeksectie die de eigenschappen behelst waaraan het dier beantwoordt.

Quality products and warranty GARDENA products are systematically equipped with raw materials and components whose characteristics improve the handling of these products
De GARDENA producten worden systematisch vervaardigd op basis van grondstoffen en onderdelen met kenmerken die de werking van de producten ten goede komen

In the meantime, we must, at all costs, eliminate ships whose characteristics give cause for the gravest concern,
Intussen moeten schepen die qua kenmerken tot de meest risicovolle behoren, worden geweerd.

Forges de Clabecq occupies a special production niche since it has facilities for manufacturing products whose characteristics most other steelmakers cannot match.
Forges de Clabecq heeft produktiemogelijkheden waarmee zij zich kan toeleggen op produkten met bijzondere eigenschappen die door de meeste andere staalondernemingen niet kunnen worden vervaardigd.

Differentiated limits are also justified for passenger car tyres, whose characteristics must be compatible with the performance of the cars to which they are fitted, in order to ensure maximum driving safety.
Voorts is het ook legitiem, gedifferentieerde grenswaarden vast te leggen voor banden(van personenwagens) waarvan de kenmerken afgestemd moeten zijn op de prestaties van de personenwagens waarop zij zijn gemonteerd, teneinde een optimale rijveiligheid te garanderen.

an organism whose characteristics are not being taken seriously.
opnieuw een organisme waarvan de eigenheid niet serieus wordt genomen.

The objective of the Treaty is to create an economic union whose characteristics are similar to those of a domestic market
Het Verdrag beoogt de totstandkoming van een economische unie waarvan de kenmerken overeenkomen met die van een binnenlandse markt,

In principle, IPP will complement current legislation by triggering, on a voluntary basis, further improvements in those products whose characteristics do not necessarily require legislation.
In beginsel vormt IPP een aanvulling op de bestaande wetgeving doordat- op vrijwillige basis- verdere verbeteringen worden gestimuleerd ten aanzien van producten waarvan de eigenschappen niet noodzakelijk via wetgeving hoeven te worden bijgestuurd.

Honeys multi-Flowers in Tenerife, one can find excellent multi-flower honeys or“thousand flowers” whose characteristics are rather surprising,
Honing multi-bloemen in Tenerife, kan men een uitstekende multi-bloemenhoning of“duizend bloemen”, waarvan de kenmerken zijn nogal verrassend te vinden,

PU foams and adhesives), whose characteristics are enhanced by the addition of plastics.
PU-schuim en lijmen), waarvan de eigenschappen door de toevoeging van kunststoffen worden versterkt.

Whereas the The attainment of this the objective of establishing a common market whose characteristics are similar to those of a domestic market presupposes the prior application in Member States of legislation concerning on turnover taxes such as will that does not distort conditions of competition or hinder the free movement of goods and services within the common market;
Overwegende dat het Het verwezenlijken van deze de doelstelling vooronderstelt een gemeenschappelijke markt in te stellen waarvan de kenmerken analoog zijn aan die van een binnenlandse markt, vooronderstelt dat in de lidstaten wetgevingen inzake omzetbelasting worden toegepast welke die de mededingingsvoorwaarden niet vervalsen en het vrije verkeer van goederen en diensten binnen de gemeenschappelijke markt niet belemmeren;

a common market within which there is healthy competition and whose characteristics are similar to those of a domestic market;
van een gemeenschappelijke markt waarin een gezonde mededinging bestaat en waarvan de kenmerken analoog zijn aan die van een binnenlandse markt;

Whereas the objective of the Treaty is to establish an economic union within which there is healthy competition and whose characteristics are similar to those of a domestic market;
Overwegende dat het Verdrag gericht is op de totstandbrenging van een economische unie waarin gezonde mededinging bestaat en waarvan de kenmerken analoog zijn aan die van een binnenlandse markt;

safety standards wherever reasonable doubt exists as to the need to protect users of products whose characteristics are the subject of the rules concerned.
er een redelijke twijfel bestond ten aanzien van de noodzaak gebruikers van de pro dukten, waarvan de kenmerken onder de voorschriften in kwestie vielen, te beschermen.

it is difficult to include only models whose characteristics in terms of market situations(for example,
het blijft moeilijk om slechts modellen op te nemen die in alle Lid-Staten vergelijkbare kenmerken hebben voor wat de marktsituatie betreft bij voorbeeld:

The Star Brace Dynamic girdle consists of a semi-rigid sacrolumbar orthosis made of bilayer breathable material composed of velor fabric in polyamide and interior of Poromax® fabric whose characteristics are to facilitate the ventilation
De Star Brace Dynamic-gordel bestaat uit een semi-rigide lumbosacrale orthese gemaakt van ademend dubbellaags materiaal bestaande uit veloursweefsel in polyamide en Poromax®-binnenstof waarvan de eigenschappen ventilatie en vochtabsorptie vergemakkelijken

The Star Brace Dynamic Fix corset consists of a rigid sacrolumbar orthosis made of breathable bilayer material composed of velor fabric in polyamide and Poromax® interior fabric whose characteristics are to facilitate ventilation
Het Star Brace Dynamic Fix-korset bestaat uit een stijve sacrolumbale orthese gemaakt van ademend dubbellaags materiaal bestaande uit veloursweefsel in polyamide en Poromax®-binnenstof waarvan de eigenschappen ventilatie en absorptie van vocht vergemakkelijken, de ontwikkeling van… View Legal.">

The Star Brace Dynamic Fix brace consists of a rigid sacrolumbar orthosis made of bilayer breathable material composed of velor fabric in polyamide and Poromax® fabric interior whose characteristics are to facilitate the ventilation
Het Star Brace Dynamic Fix-korset bestaat uit een stijve sacrolumbale orthese gemaakt van ademend dubbellaags materiaal bestaande uit veloursweefsel in polyamide en Poromax®-binnenstof waarvan de eigenschappen ventilatie en absorptie van vocht bevorderen, de ontwikkeling van bacteriën die geurtjes veroorzaken wordt vermeden.">