Voorbeelden van het gebruik van Whose kid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Whose kid is that?
Bangkok. Whose kid is that?
Wiens kind is dat? Bangkok?Whose kid is this?
Wiens kind is dit?Any idea whose kid this is?
Enig idee van wie het kind is?Whose kid are you?
Wiens kind ben jij?I think I know whose kid this is.
Ik denk dat ik weet wiens kind dit is.Whose kid are you looking for?
Wiens kind zoek je?I don't care whose kid she is.
Het kan mij niet schelen wiens kind het is.Whose kid is that?- Bangkok.
Wiens kind is dat? Bangkok.I doubt she knew whose kid it was.
Ik betwijfel of ze wist van wie het kind was.Whose kids do you like more?
Okay, you're the cop whose kid got kidnapped.
Oké, je bent de agente wiens kind ontvoerd werd.And whose kid are you again?
En wiens kind ben je ook alweer?has no idea whose kid she's having.
heeft geen idee van wie het kind is.Whose kids are you? Nicola?
Nicola. Wiens kinderen zijn jullie?It was the person whose kid belongs at Kellogg.
Het was de persoon wiens kinderen in Kellogg zitten.Whose kids go here is classified.
Het is geheim wiens kinderen hier zitten.He's got a friend whose kid was killed down in Mexico.
Whose kid is missing. Come on, Rex.
Kom Rex. Höllerer, praat jij met de vrouw wier kind wordt vermist.I'm a stay-at-home dad whose kid hasn't lived at home in 25 years.
Wiens kind al 25 jaar niet meer thuis woont.Whose kid is Franklin playing with, anyway? It's just right here?
Hier is het. Met wiens kind speelt Franklin eigenlijk?We write for people whose kids get sent to war.
Wij schrijven voor mensen wiens kinderen de oorlog ingestuurd worden.Was killed down in Mexico. Chip Rosatti. He's got a friend whose kid.
Hij heeft een vriend wiens zoon in Mexico is vermoord.A parent whose kids were approached by this fella.
De ouder wiens kinderen benaderd werden door deze kerel.Nobody votes for a politician whose kids are in private.
Niemand stemt op een politieker wiens kinderen naar een private school gaan.His neighbours, whose kids buy his drugs,
Zijn buren, wiens kinderen zijn drugs kopen,And with my divorce being finalized, you know, people might ask whose kid it is, and I-I'm not gonna lie.
En nu m'n scheiding rond is… gaan ze vragen wiens kind het is.People might ask whose kid it is, and I-I'm not gonna lie. And with my divorce being finalized.
Gaan ze vragen wiens kind het is. En nu m'n scheiding rond is.I would picked up a shift for my buddy whose kid was playing in a recital.
Ik nam een dienst over van m'n maat wiens kind een concert gaf.It's just right here. Whose kid is Franklin playing with, anyway?
Met wiens kind speelt Franklin eigenlijk? Hier is het?
