Wat Betekent WHOSE SINS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens zonden
• wier zonden

Voorbeelden van het gebruik van Whose sins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And whose sins you shall retain, they are retained.
Wier zonden gij behoudt, hun zijn ze behouden.

Why does God grant the Holy Spirit to those whose sins have been forgiven?
Waarom geeft God de Heilige Geest aan degenen wiens zonden vergeven zijn?

Whose sins you shall forgive, they are forgiven them.
Wier zonden gij vergeeft, hun zijn ze vergeven;

Blessed is the man whose sins are not counted against Him.
Welgelukzalig is de mens wiens zonden worden niet meegeteld tegen Hem.

Happy is the person whose iniquity is forgiven, whose sins are covered!
Gelukkig is de mens wiens onrecht is vergeven, wiens zonden zijn bedekt!

John 20,23:„Whose sins you shall forgive, they are forgiven them;
Wier zonden gij vergeeft, hun zijn ze vergeven;

But the Holy Spirit dwells only in those whose sins have been forgiven.
Maar de Heilige Geest is slechts aanwezig in degenen wiens zonden vergeven zijn.

Unto those whose sins ye release, they shall be released;
Zo gij iemands zonden vergeeft, dien worden zij vergeven;

The Holy Spirit of God dwells within those whose sins have been blotted out.
De Heilige Geest van God is aanwezig in degenen wiens zonden uitgewist zijn.

Those whose sins are blotted out also have outer
Degene waarvan de zonden uitgewist zijn, hebben ook uiterlijke

Person whose iniquity is forgiven, whose sins are covered!⟶!
Gelukkig is de mens wiens onrecht is vergeven, wiens zonden zijn bedekt!

They, whose sins were destroyed,
Zij, wiens zonden waren vernietigd,

Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Welgelukzalig is hij, wiens overtreding vergeven, wiens zonde bedekt is.

Whose sins need to be covered. Because in Kabul, there are no paedophile priests.
Omdat er in Kaboel geen pedofiele priesters zijn… wiens zonden inde doofpot moeten worden gestopt.

Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
Gezegend is hij wiens overtredingen zijn vergeven, wiens zonden zijn bedekt.

A person whose sins are not forgiven lives sinfully
Een persoon wiens zonden niet vergeven zijn, leeft zondig zelfs

Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, and whose sins are covered.
Gezegend zijn degene die hun wetteloze daden zijn vergeven en wiens zonden bedekt zijn.

John 20,23: Whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain, they are retained.“.
Joh. 20,23:„Wier zonden gij vergeeft, hun zijn ze vergeven; wier zonden gij behoudt, hun zijn ze behouden.“.

Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, and whose sins are covered.
Zalig zijn zij, welker ongerechtigheden vergeven zijn, en welker zonden bedekt zijn.

MY children, those loving and serving me whose sins are washed in the shed Blood of Calvary,
MIJN Kinderen, diegenen die MIJ liefhebben en dienen, wiens zonden gewassen zijn in het Vergoten Bloed van Golgotha,

Happy are those who have forgiveness for their wrongdoing, and whose sins are covered. 8.
Zalig zijn zij, welker ongerechtigheden vergeven zijn, en welker zonden bedekt zijn; 8.

Truly blessed are those whose sins are blotted out before God and to whom the Lord will
De mensen die werkelijk gezegend zijn, zijn zij wiens zonden voor God zijn uitgewist

Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
Welzalig zijn zij van wie de ongerechtigheden vergeven, en van wie de zonden bedekt zijn.

Let us look at a confession from someone whose sins were cleansed by believing in Jesus' baptism by John
Laat ons eens kijken naar een belijdenis van iemand wiens zonden gereinigd waren door het geloof in Jezus doopsel door Johannes

Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Welzalig zijn zij van wie de ongerechtigheden vergeven, en van wie de zonden bedekt zijn.

They are those who believe in the Lord and whose sins are forgiven by having faith in Him.
Het zijn de mensen die geloven in de Heer en wiens zonden vergeven zijn door geloof in Hem te hebben.

where he says,"Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, and whose sins are covered;
waar hij zegt,"Zalig zijn zij, welker ongerechtigheden vergeven zijn, en wier zonden bedekt;

The indwelling of the Holy Spirit is a gift granted to those whose sins have been cleansed and forgiven by the true gospel.
De inwoning van de Heilige Geest is een gave die gegeven wordt aan degenen wiens zonden gereinigd en vergeven zijn door het ware evangelie.

Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Zegende, Gezegend zijn zij wiens ongerechtigheden zijn vergeven, en wiens zonden zijn bedekt.

Romans 4:7-8 says,“Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, and whose sins are covered; blessed is the man against whom the Lord will not count his sin.”.
Romans 4:7-8 zegt,"Zalig zijn zij, welker ongerechtigheden vergeven zijn, en wier zonden bedekt; gezegend is de man tegen wie de Here zijn zonde niet zal tellen.