Wat Betekent WILL AT THE SAME TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal tegelijkertijd
• wordt tegelijkertijd

Voorbeelden van het gebruik van Will at the same time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Renewable resources will at the same time provide new production opportunities for agriculture and forestry.
Tegelijkertijd zullen hernieuwbare energiebronnen nieuwe productiemogelijkheden in land- en bosbouw bieden.

It is resistant to weather influences such as rain and snow and will at the same time repel mud and other dirt.
Het is namelijk bestand tegen weersinvloeden zoals regen en sneeuw en het zal tegelijkertijd modder en ander vuil afweren.

This will, at the same time, improve the profitability of the fishing industry in the long term.
Dit zal tegelijkertijd de rentabiliteit van de visserijsector op de lange termijn verbeteren.

building on his experience as High Representative, will at the same time be a Vice-President of the Commission.
die voortbouwt op zijn ervaring als Hoge Vertegenwoordiger, zal tegelijkertijd een van de vice-voorzitters van de Commissie zijn.

The Commission will at the same time develop its competition policy in the field of telecommunications.
Tegelijkertijd zal de Commissie haar concurrentiebeleid op telecommunicatiegebied verder uitwerken.

And when I raise my hand--so--you will throw into the room what I give you to throw, and will, at the same time, raise the cry of fire.
En toen ik hef mijn hand- zo- u zult gooien in de kamer wat ik geef u gooien, en zal op hetzelfde moment, te verhogen de schreeuw van het vuur.

This will at the same time enforce the portal's role as archives domain aggregator for Europeana.
Dit zal tegelijkertijd de rol van de portaal als aggregator voor Europeana namens de Europese archieven community versterken.

The proposal will aim at enhancing the reception of foreign students and will at the same time strengthen Europe's position as place for excellence training worldwide.
Het voorstel beoogt meer buitenlandse studenten aan te trekken en zal tegelijkertijd de positie van Europa als plaats bij uitstek voor opleiding wereldwijd versterken.

This will at the same time tangibly accelerate the translation of technological discoveries into marketable products and processes.
Daardoor wordt tegelijkertijd de"vertaling" van technische kennis in marktrijpe produkten en procédés in een stroomversnelling gebracht.

employment opportunities and we will, at the same time, be funding, very often, income for retirement for European citizens.
wij zullen nieuwe bedrijven en arbeidskansen creëren en tegelijkertijd zullen wij in zeer veel gevallen het pensioen van Europese burgers financieren.

The member states will at the same time invest enormous sums in recovery plans that will also support a more sustainable development.
Tegelijkertijd zullen de lidstaten enorme hoeveelheden geld uittrekken voor herstelplannen, die ook een duurzamere ontwikkeling zullen ondersteunen.

silver baroque sofa all comfort can again with three places guests in a comfortable, it will at the same time decorate your living room with the nobility of its forms
zilver barok sofa alle comfort kan weer met drie plaatsen gasten in een comfortabele, het zal op hetzelfde moment versieren uw woonkamer met de adel van zijn vormen

He will at the same time succeed Indonesian District Apostle Alfons Tansahtikno(64),
Hij wordt tegelijkertijd de opvolger van de Indonesische Districtsapostel Alfons Tansahtikno(64),

it involves an investment towards increasing the manufacturing capacity and will at the same time help the groups at risk to deal with this problem.
de productiecapaciteit te vergroten. Jaarlijkse vaccinatie zal tegelijkertijd de risicogroepen helpen om met dit probleem om te gaan.

A consistent common policy on energy will at the same time strengthen the Union's credibility as an international player.
Een consistent gemeenschappelijk energiebeleid zal tegelijkertijd de geloofwaardigheid van de Europese Unie als internationale speler vergroten.

the pipeline will provide a predictable source of income for countries in the region, and will, at the same time, provide them with direct access to the world's largest gas market.
De pijpleiding zal namelijk een voorspelbare bron van inkomen zijn voor de landen in de regio, en zal tegelijkertijd deze landen rechtstreeks toegang geven tot de grootste gasmarkt van de wereld.

In our country integration has already begun, will at the same time a very good opportunity to exchange different
In ons land heeft de integratie al begonnen, zal tegelijkertijd een zeer goede gelegenheid om te wisselen verschillende

It will at the same time enhance the public-private dialogue in the field of European security research
Tegelijkertijd zal zij de publiek-private dialoog op het gebied van het Europees veiligheidsonderzoek versterken

The next parliamentary elections in 2007 should provide an opportunity to support democracy and will at the same time be a test for the government of East Timor
De eerstvolgende parlementsverkiezingen in 2007 zijn een goede gelegenheid om de democratie te ondersteunen en zullen tegelijkertijd een lakmoesproef zijn voor de regering en de bevolking van Oost-Timor. Zij zullen dan

It will at the same time offer the opportunity to stimulate new educated entrepreneurial people,
Tegelijkertijd zal er een kans worden gecreëerd om nieuw opgeleide,

not only democratic but also socialist tasks, will at the same time provide a mighty impulse to the international socialist revolution.
ook socialistische taken op de dagorde zou plaatsen, zou tegelijkertijd een krachtige impuls geven aan de internationale socialistische revolutie.

In addition, and importantly, the Commission will, at the same time, propose a defensive temporary support mechanism designed to counter the unfair Korean practices.
Daarnaast wil ik benadrukken dat de Commissie tegelijkertijd zal komen met een tijdelijk ondersteuningsmechanisme om de EU-werven te verdedigen tegen de oneerlijke praktijken van de Koreanen.

these agreements will at the same time constitute one of the main instruments for implementing the provisions contained in this document.
zullen het mogelijk maken om het specifieke karakter van elk van deze bilaterale betrekkingen in het nieuwe multilaterale kader te beschermen en zelfs te versterken;"> deze overeenkomsten zullen terzelfder tijd een van de voornaamste instrumenten zijn voor de toepassing van de bepalingen als vervat in dit document.

The Commission will at the same time widen and strengthen dialogue with stakeholders and work with Member States to address these,
De Commissie zal tegelijkertijd een bredere en intensievere dialoog met de betrokkenen gaan voeren en deze kwesties samen met de lidstaten gaan aanpakken,

via the producer organisation, this will also draw in more members, which will at the same time mean that producer organisations will gain more power compared to traders and supermarkets.
dan zal dat ook meer leden aantrekken en dan zal dat tegelijkertijd ook kunnen betekenen dat de macht van de producentenorganisaties tegenover de handelaren en de supermarkten wordt versterkt.

This will, at the same time, increase the level of social integration
Dit zal tegelijkertijd tot een hoger niveau van sociale integratie leiden,

N+22 months(October of the year N+2) based on the data referring to the financial year N. The Commission(Eurostat) will at the same time disseminate detailed data by schemes to specific users national institutions compiling ESSPROS data,
gegevens over de totale uitgaven voor sociale bescherming voor alle regelingen op basis van de gegevens over het boekjaar N. De Commissie(Eurostat) zal tegelijkertijd gedetailleerde gegevens naar regelingen verstrekken aan specifieke gebruikers nationale instellingen die ESSOBS-gegevens opstellen,

EASO will at the same time step up practical cooperation,
Het EASO zal tegelijkertijd zijn praktische samenwerking met de lidstaten intensiveren,

an excessive deficit exists, the Council will, at the same time, make recommendations to the Member State concerned"with a view to bringing that situation to an end within a given period" Article 104c 7.
er een buitensporig tekort bestaat, zal hij tegelijkertijd tot de betrokken Staat aanbevelingen richten"om te bereiken dat deze situatie binnen een bepaalde periode wordt verholpen" artikel 104 C, lid 7.

The Commission will at the same time investigate, in conjuction with the Member States, to what extent the rate for other items can be harmonized,
Tegelijkertijd zal de Commissie in overleg met de Lid-Staten bestuderen in hoeverre de tarieven voor de vorige postzendingen en met name voor de verzending van kranten

Hoe "will at the same time" te gebruiken in een Engels zin

Indonesian citizen will at the same time also elect delegates of the consultative assembly.

But we will at the same time be building, regardless, we're building a wall.

The right detergent will at the same time feed your sheepskin with essential grease.

You will at the same time see your activation code there and they ..

Nevertheless, it will at the same time increase the price of new water heaters.

The club will at the same time begin making preparations for their outdoor debut.

Choose warm, inviting colors that will at the same time open up your space.

This can make lives easier, but will at the same time increase risk. 4.

The proposed changes will at the same time result in a guarantor being terminated.

Police will at the same time intensify their hunt for the evil file sharers.

Hoe "wordt tegelijkertijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast wordt tegelijkertijd het immuunsysteem versterkt.

Edinburgh International Festival wordt tegelijkertijd gehouden.

Dit aantal tabletten wordt tegelijkertijd verbruikt.

Soms wordt tegelijkertijd ook de diesel-inspuit-pomp aangedreven.

Dit gebouw wordt tegelijkertijd ook gerenoveerd.

Maar het wordt tegelijkertijd ook bekritiseerd.

Diezelfde pendelaar wordt tegelijkertijd een koerier.

Daarmee wordt tegelijkertijd het crisisbewustzijn vergroot.

Het wordt tegelijkertijd vernietigd, vertelt Daniël 2:35.

Locatie wordt tegelijkertijd alleen maar belangrijker.