Wat Betekent WILL BE AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen zich ervan bewust zijn
• weten
• weet
• bekend zal zijn
• zal op de hoogte zijn
• kent
• beseffen
• is ongetwijfeld op de hoogte
• zal zich ervan bewust zijn
• zullen op de hoogte zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will be aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be aware of the disputes.
U kent het probleem.

After reading this eBook, you will be aware of.
Na het lezen van dit eBook weet u.

You will be aware of whom I am talking;
U weet over wie ik het heb.

The moment Alaric activates it, I will be aware of it.
Zodra Alaric 'm activeert, merk ik dat.

You will be aware that I am that MEP.
Jullie weten dat het lid van het Europees Parlement ikzelf ben.

On that Day their Lord will be aware of them!
Dan is hun Heer op die dag over hen welingelicht.

You will be aware of the situation in relation to the dairy industry.
U bent ongetwijfeld bekend met de situatie in de melksector.

Then everyone will be aware of our unit.
Dan kent iedereen onze naam.

You will be aware that confusion and irregularities can easily arise….
U begrijpt dus dat er gemakkelijk verwarring en onregelmatigheden ontstaan….

Obviously our drivers will be aware of your prescence.
Uiteraard houden onze chauffeurs rekening met uw aanwezigheid.

You will be aware of my position as regards these agreements.
U zult op de hoogte zijn van mijn standpunt inzake deze overeenkomsten.

neither the Russians nor the British will be aware.
de Britten niet beseffen dat ze voor ons werken.

As many of you will be aware, we have already been taking action.
Zoals velen van u weten, hebben we reeds actie ondernomen.

You will be aware that the OECD has a body called the Financial Action Task Force on Money Laundering, the FATF, whose activities include the investigation of such issues.
U kent het OESO-orgaan Financiële Actiegroep Witwassen van Geld(FATF), dat onder meer dit soort ontwikkelingen onderzoekt.

Following the workshop, you will be aware of the values and qualities of green solutions.
U kent na afloop de waarden en kwaliteiten van groene oplossingen.

You will be aware of delivery cost before the order is placed.
U zal zich bewust zijn van de levering kosten voordat de bestelling wordt geplaatst.

Perhaps this Iron Leprechaun will be aware of someone else, who looked exactly like him, disappearing.
Misschien kent deze Stalen Trol iemand, die er precies zo uit ziet en verdwenen is.

You will be aware immediately if your system was infected with a redirect virus.
U weet meteen of uw systeem is geïnfecteerd met een virus redirect.

Mr Prout(ED).- The Members of the Commission will be aware of the 1975 interinstitutional agreement between the three institutions on conciliation.
De heer Prout(ED).-(EN) De leden van de Commissie zullen op de hoogte zijn van de in 1975 gesloten interinstitutionele overeenkomst tussen de drie instellingen betreffende conciliatie.

You will be aware of the Commission's communication of spring 2007 concerning discarding.
U kent de mededeling van de Commissie van het voorjaar 2007 over terugooi.

Participants will be aware of this responsibility for themselves.
Deelnemers zullen zich bewust zijn van deze verantwoordelijkheid voor zichzelf.

You will be aware immediately if you unintentionally infected your computer with a hijacker.
U weet onmiddellijk indien u per ongeluk uw computer geïnfecteerd is met een kaper.

Many of you will be aware of the record sales of Gaby Vandenabeele.
Velen van u zullen op de hoogte zijn van de record verkoop van Gaby Vandenabeele.

You will be aware that 50% of the centralised projects are open to these young people.
U weet dat 50 procent van de gecentraliseerde projecten open staat voor deze jongeren.

Most of you will be aware there is an energy grid surrounding the Earth.
De meesten van jullie zullen zich ervan bewust zijn dat er een energiegrit is dat de Aarde omringt.

You will be aware of the patterns, pitfalls,
Je weet welke patronen, valkuilen

As honourable Members will be aware, the European Council adopted a Declaration on Combating Terrorism.
De Europese Raad heeft, zoals de geachte afgevaardigden bekend zal zijn, een verklaring over terrorismebestrijding aangenomen.

As you will be aware, customs authorities are national bodies.
U weet dat de douaneautoriteiten nationale autoriteiten zijn.

As the honourable Member will be aware a ministerial troika mission visited Algiers on 19-20 January 1998.
Zoals de geachte afgevaardigde weet, heeft een trojka van ministers op 19 en 20 januari 1998 een bezoek aan Algiers gebracht.

Mr Ebner will be aware that we have refinanced the Daphne programme.
Zoals de heer Ebner weet, hebben wij het programma Daphne opnieuw gefinancierd.