Wat Betekent WILL BE CONTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal tevreden zijn
• tevreden

Voorbeelden van het gebruik van Will be content in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will be content.
Ze zullen tevreden zijn.

Lady Carol. I will be content.
Lady Carol. Ik zal tevreden zijn.

Well, we will be content with that.
Goed dan, we stellen ons daarmee tevreden.

But if we have food and clothing, with these we will be content.
Daarom zijn voedsel en kleding voor ons voldoende.

He verily will be content.
En Hij zal tevreden zijn.

He will be content with what we give him.
Hij zal blij zijn met wat we hem geven.

He verily will be content.
Hij zal zeker tevreden zijn.

For your Lord will certainly give you, and you will be content.
Jouw Heer zal jou zeker geven en dan ben jij voldaan.

I'm sure you will be content together.
Ik weet zeker dat jullie samen tevreden zullen zijn.

But if we have food and clothing, with these we will be content.
Maar als wij voedsel en deksel hebben, wij zullen daarmede vergenoegd zijn.

They will be content from moment one!
Dan zijn ze vanaf het eerste moment tevreden.

But having food and clothing, we will be content with that.
Maar als wij voedsel en deksel hebben, wij zullen daarmede vergenoegd zijn.

They will be content once it's underway.
Ze zullen blij zijn als het aan de gang is.

But having sustenance and covering, we will be content with these.
Maar als wij voedsel en deksel hebben, wij zullen daarmede vergenoegd zijn.

I hope you will be contented, James, with your sea-faring life,” she said.
Ik hoop, dat je tevreden zult zijn, James, met je leven op zee”, zei ze.

But if we have food and clothing, we will be content with these.
Als wij echter voedsel en kleding hebben, zullen wij daarmee tevreden zijn.

We will be content with that and cultivate it and make the best of it.
Daar stellen wij ons tevreden mee. We cultiveren die wereld en maken er het beste van.

He will reply,'I will be content O Lord.
Hij zal antwoorden:'Ik zal tevreden zijnO Heer.

For your Lord will certainly give you, and you will be content.
Uw Heer zal u eene belooning geven, waarover gij wel voldaan zult zijn.

But until next time I will be content with‘To Sail Black Waters'.
Maar tot die tijd vermaak ik me prima met‘To Sail Black Waters'.

For your Lord will certainly give you, and you will be content.
En jouw Heer zal jou zeker gunsten schenken, zodat jij tevreden zult zijn.

The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.
De meerderheid zal tevreden zijn met een bloedvervanger.

I can wrap myself up in all those memories, and I will be content.
Als ik ooit koud en eenzaam ben, kan ik me in die herinneringen wikkelen… en ik zal tevreden zijn.

The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.
De meerderheid zal inderdaad tevreden zijn met bloedvervangers.

Everyone will be content and able to enjoy a freedom not experienced on Earth at present.
Iedereen zal tevreden zijn en kunnen genieten van een vrijheid die op dit moment nog niet eerder op Aarde is ervaren.

The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.
De meerderheid van de bevolking zal tevreden zijn met bloedvervangers.

lazy merchantmen and everyone will be content.
luie kooplui, en iedereen zal tevreden zijn.

Backpackers, students, and the like will be content with D or even E-rated accommodation.
Backpackers, studenten, en dergelijke zal tevreden zijn met D of zelfs E-rated accommodatie.

The highlight will be content that will have a teaching role,
Het hoogtepunt zullen inhoud die een onderwijs-rol hebben zal,

room costs much less, so will be content with B, C or even D-rated hotels.
de kamer kost veel minder, dus zal tevreden zijn met B, C of zelfs D-rated hotels.