Wat Betekent WILL BE FOUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerd zal zijn
• zal worden opgericht

Voorbeelden van het gebruik van Will be founded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will be founded in the future.
Het zal ontstaan in de toekomst.

Because how we are in the future will be founded on how we behave today.
Hoe we zijn in de toekomst, dat wordt vandaag bepaald.

Will be founded on our love of the old country.
Gebaseerd zal zijn op onze liefde voor het oude land.

The relations of couples will be founded on reciprocal respect and esteem.
De relaties van paren zullen worden gegrondvest op wederzijds respect en achting.

Eu will be founded, the European Federation for associations
Eu opgericht, de Europese federatie van groepen

Legislation on which the Coast Guard will be founded is almost finished.
Wetgeving waarop de Kustwacht eenheid zal worden gegrondvest is bijna klaar.

It will be founded by the European Community,
Zij zal worden opgericht door de Europese Gemeenschap,

And I know what we create here will be founded on our love of the old country.
Gebaseerd zal zijn op onze liefde voor het oude land. En ik weet dat wat we hier creëren.

Austria: New research centre A new research centre for plant derived drugs will be founded in Innsbruck.
Oostenrijk: Nieuw onderzoekscentrum Een nieuw onderzoekscentrum voor medicijnen uit plantenextracten wordt in Innsbruck opgericht.

The world to come will be founded on the blood, sweat,
De wereld die komt zal worden gebouwd… met het bloed,

A new research centre for plant derived drugs will be founded in Innsbruck.
Een nieuw onderzoekscentrum voor medicijnen uit plantenextracten wordt in Innsbruck opgericht.

Therefor a structure will be founded, which will lead the different working groups.
Hiervoor wordt een structuur opgericht die verschillende werkgroepen zal leiden.

All the profits that have been made at the flanks of the Zuidas so far will later be transferred to the bank account of the Zuidas Plc which will be founded.
Alle winst die tot nu toe in de flanken van de Zuidas is gemaakt wordt straks overgemaakt naar de bankrekening van de op te richten NV Zuidas.

We declare that hence forth our relations will be founded on respect and cooperation.
Wij verklaren dat van nu af aan onze betrekkingen gebaseerd zullen zijn op respect en samenwerking.

This partnership will be founded on deeper economic integration,
Het partnerschap zal gebaseerd zijn op een hechtere economische integratie,

the sample fees will be founded to you once you place an order with us at last.
de steekproef vergoedingen zal berusten u zodra u eindelijk een order bij ons plaatst.

Pro-active enforcement will be founded on economic analysis of market structures
Proactieve handhaving zal gebaseerd zijn op een economische analyse van marktstructuren

But if you want to make any design, the sample fees will be founded to you once you place an order with us at last.
Maar als u een ontwerp wilt maken, dan worden de steekproefgeld op u gesteld als u eindelijk een bestelling bij ons heeft geplaatst.

Amongst the new agencies, for the first time, one will be founded in Norway, a European Economic Area(EEA) Country, which was entitled to submit proposals and participate on terms
Voor het eerst zal een van de nieuwe agentschappen worden opgericht in Noorwegen, een land dat lid is van de EER(Europese Economische Ruimte) en daarom voorstellen mocht indienen

with tried and tested instruments and institutions, is capable, if it gives itself the means to do so, of offering six thousand million human beings a future of dignity and solidarity, a future that will be founded on social justice
instrumenten die hun bruikbaarheid onder bewijs hebben gesteld, is daarentegen bij machte, als ze zich de nodige middelen verschaft, om de zes miljard men sen een model voor de toekomst aan te bieden op grond van saamhorigheid en waardigheid, een toe komst gevestigd op sociale rechtvaardigheid,

After 2050: in Germany, a great spiritual empire will be founded which replaces England as ruling power in the world;
Na 2050: in Duitsland ontstaat een groot geestelijk rijk dat de plaats inneemt van Engeland

the need for the new Europe, which will be founded on the Constitutional Treaty on which the Convention is working,
het nieuwe Europa, dat gebaseerd zal zijn op het grondwettelijk verdrag waar de Conventie aan werkt,

But if you want to make any design, the sample fees will be founded to you once you place an order with us at last.
Maar als u een ontwerp wilt maken, zullen de monsterprijzen worden vastgesteld naar als je eenmaal een bestelling bij ons hebt geplaatst.

But if you want to make any design, the sample fees will be founded to you once you place an order with us at last.
Maar als je wilt naar een ontwerp te maken, zal het monster vergoedingen worden opgericht om u zodra u een bestelling bij ons te plaatsen op het laatst.

The partnership agreement will thus be founded on four key elements.
De partnerschapsovereenkomst moet dus op de volgende sleutelelementen zijn gebaseerd.