Wat Betekent WILL ENVELOP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal bedekken
• omhult
• zal omvatten

Voorbeelden van het gebruik van Will envelop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That will envelop the people.
Die de mensen omhult.

chosen by you, will envelop the box.
op voorhand door u gekozen zal uw doosje omringen.

That will envelop the people.
Die den mensch zal bedekken.

whose tent will envelop them.
welks omheining hen zal insluiten.

The chaos will envelop us all.
De chaos zal ons allemaal omvatten.

It will envelop and devour the planets Mercury
Hij omhult en verzwelgt de planeten Mercurius

The few personal effects will envelop you in a family atmosphere.
De weinige persoonlijke bezittingen zal u omhullen in een familiale sfeer.

That will envelop the people. This will be a painful torment.
Die de mensen zal bedekken; dat is een pijnlijke bestraffing.

The beautiful and long-lasting composition of the fragrance will envelop you all night long.
De fraaie en langdurige geurcompositie zal je de hele avond lang omringen.

Which will envelop the people; this is a painful punishment.
Die de mensen omhult. Dit is een pijnlijke bestraffing.

great dark will envelop the world.
de Zwarte Draak landt… 18. zal de wereld in duisternis zijn gehuld.

The cloud will envelop it in three minutes, 20 seconds.
De wolk zal het in drie minuten en 20 seconden omhullen.

and the gameplay will envelop you completely atmosphere pirate adventure.
en de gameplay zal u omhullen volledig sfeer piraten avontuur.

Which will envelop the people; this is a painful punishment.
Die de mensen zal bedekken; dat is een pijnlijke bestraffing.

Transform your bath into a tropical lagoon with these Tiki bath salts which will envelop your body with the delicate scent of the Tiaré flower.
Transformeer uw bad in een tropische lagune met dit Tiki badzout dat uw lichaam met de delicate geur van de tiarebloemen zal omhullen.

These will envelop you and pleasure you from every side.
Deze zullen je omsluiten en je van alle kanten bevredigen.

representing the intensity of the trouble and the destruction which will envelop the whole earth.
graad voorstelt van de benauwdheid en de verwoesting die de geheele aarde zal omvatten.

The Mediterranean spirit will envelop you from the beginning with our residential complexes.
De mediterrane geest zal u vanaf het begin omhullen met onze wooncomplexen.

the children of men, and the effulgence of its light will envelop the whole earth.
heersen onder de mensenkinderen, en de pracht van haar licht de gehele aarde omgeven.

My love will envelop you like a mantle and make of you apostles of my light- of God's light.
Mijn liefde zal jullie omgeven als een mantel, en jullie tot apostelen maken van mijn licht-- van Gods licht.

whose many epochs of unremitting labour will lead to that Golden Age of our Faith when the Most Great Peace will envelop the earth.
waarvan de vele epoques van onafgebroken werk zullen leiden tot die Gouden Eeuw van ons Geloof wanneer de Allergrootste Vrede de aarde zal omvatten.

And slowly they will envelop the entire Indian subcontinent The clouds are sweeping in from the southwest.
De wolken waaien aan uit het zuidwesten… en langzaamaan zullen ze het hele subcontinent bedekken.

Do they feel secure that the punishment of Allah will envelop them, or that the Hour will overtake them suddenly when they are unaware?
Wanen zij zich er veilig voor dat zij door Gods bestraffing overdekt worden of dat het uur onverwachts tot hen komt zonder dat zij het beseffen?

The dust cloud will envelop the planet within weeks, blocking out enough sunlight to kill every living thing.
De stofwolk zal de planeet in een paar weken tijd omhullen, waardoor genoeg zonlicht geblokkeerd wordt om alle leven te doen sterven.

Do they feel secure that the punishment of Allah will envelop them, or that the Hour will overtake them suddenly when they are unaware?
Denken zij dan dat zij veilig zijn voor de bestraffing van Allah die hen bedekt, of dat het Uur niet onverwacht tot hen zal komen, terwijl ze het niet vermoeden?

Our gardens will envelop you in color and perfume,
Onze tuinen rondom u met hun parfums en hun kleuren,

damask fabrics will envelop you, allowing you an uncommon throwback, noble-sounding titles when they met in the residences.
mooie meubels en damast stoffen zal u, zodat u een ongewoon throwback, noble klinkende titels toen ze elkaar in de residenties ontmoetten omhullen.

The day when the punishment will envelop them from above them and from below their feet, and He will say,“Taste the flavour of your deeds!”.
Op die Dag bedekt de bestraffing hen, van boven ben en van onder hun voeten. En Hij zal zeggen:"Proeft wat jullie plachten te doen.

The day when the punishment will envelop them from above them and from below their feet, and He will say,“Taste the flavour of your deeds!”.
Op de dag dat de bestraffing hen van boven af en van onder hun voeten vandaan bedekt en Hij zegt:"Proeft wat jullie aan het doen waren.

Then let Him lead you gently to the truth, which will envelop you and give you peace so deep
Laat Hem je dan zachtjes naar de waarheid leiden, die jou zal omhullen en je zo'n diepe en kalme vrede schenken