Wat Betekent WOULD BE SET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[wʊd biː set]
[wʊd biː set]
zou worden gezet
zou worden ingesteld

Voorbeelden van het gebruik van Would be set in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You knew when it would be set for.
Je weet waarvoor het staat.
They would be set for life.
Met zo'n kamp zitten ze voor het leven gebakken.
You knew when it would be set for.
Je wist waar het voor diende.
I would be set until the end of my life.
Ik zou gesetteld zijn voor de rest van m'n leven.
How much additional bail would be set?
Hoeveel extra borg wordt er dan vastgesteld?
Mensen vertalen ook
You guys would be set for life!
Jullie zouden klaar zijn voor het leven!
How much additional bail would be set?
Hoeveel extra borg zou er worden vastgesteld?
Clear and strict criteria would be set for the approval of active substances.
Er zouden heldere en strikte criteria worden vastgesteld voor de goedkeuring van werkzame stoffen.
Just transfer a few files and I would be set.
Alleen een paar bestanden overdragen en ik zou klaar zijn.
The SGEI de minimis amount would be set at €500,000 over three years.
De-minimisbedrag voor DAEB's zou worden bepaald op 500 000 EUR over een periode van drie jaar.
If only they judged case law, we would be set.
Als ze maar jurisprudentie oordeelden, zouden we klaar zijn.
Their hopes would be set upon improving the whole community rather than themselves individually.
Hun hoop zou worden ingesteld op het verbeteren van de hele gemeenschap in plaats van zich individueel.
Mr Geuenich wanted to know how the exchange rate would be set.
De heer GEUENICH vraagt welke methode voor het fixeren van de wisselkoersen zal worden gebruikt.
A separate tariff rate would be set for individual employers depending upon the relationship of costs in the country of a product's origin
Een apart tarief zou worden ingesteld voor individuele werkgevers, afhankelijk van de verhouding van de kosten in het land van herkomst van een product
The minimum size of eligible area would be set at 0.3 ha.
De minimumoppervlakte om voor steun in aanmerking te komen zou op 0, 3 ha worden vastgesteld.
An Audit Progress Board would be set up to assign responsibilities in the Commission relating to the follow-up to be given to audit reports,
Ten slotte komt er een"Comité follow-up audit", die bepaalt welke commissarissen verantwoordelijk zijn voor de follow-up van auditverslagen,
me and my family would be set for life.
mijn familie voor het leven zouden gesetteld zijn.
Therefore, the initial RAB corresponding to the reusable legacy civil engineering assets would be set at the regulatory accounting value,
Derhalve wordt de initiële RAB, die overeenkomt met de bestaande herbruikbare civieltechnische activa, vastgelegd op de wettelijk voorgeschreven boekwaarde,
Lastly, he reaffirmed the Jordanian government's commitment to create a national ESC which would be set up in July of this year.
Tot slot bevestigt hij het voornemen van de Jordaanse regering om in de loop van juli van dit jaar een SER op te richten.
The second stage would then become a phase of intensive preparation during which the European System of Central Banks would be set up.
De tweede fase zal dan een fase van intensieve voorbereiding worden waarin het Europese stelsel van centrale banken tot stand.
payments concerned by suspension and/or cancellation would be set on a pro-rata basis for the eligible funds up to this upper limit.
van de opgeschorte en geannuleerde vastleggingen en betalingen vastgesteld naar rata van de in aanmerking komende middelen, tot dit maximum is bereikt.
Eurofed, would be set up.
EuroFed, tot stand zou worden gebracht.
way that upon entering, an electrical winch would be set in motion, which would pull away beams that supported the roof.
bij het binnentreden een elektrische lier in werking zou worden gezet, die steunbalken zou wegtrekken waar het dak op rust.
We think it would be equally premature to set a date as of now for a future meeting at which the opening date would be set.
Wij zijn van mening dat het al even voorbarig zou zijn om nu al een datum vast te stellen voor een toekomstige vergadering waarop de startdatum voor de onderhandelingen zal worden vastgesteld.
as the Commission proposal foresaw that these costs would be set on the basis of an annual agreement between the Commission
het Commissievoorstel bepaalde dat deze kosten zouden worden vastgesteld op basis van een jaarlijkse overeenkomst tussen de Commissie
that dish after dish would be set before them.
dat gerecht na gerecht zou worden ingesteld voor hen.
a translation centre for the new bodies would be set up in Luxembourg, and the future Community Patent Appeal Court would also be set up in Luxembourg.
Beroepsopleiding over te brengen naar Thessaloniki, in Luxemburg een vertaalbureau voor de nieuwe organen op te richten en het toekomstige Hof van Beroep voor het Gemeenschapsoctrooi eveneens in Luxemburg te vestigen.
where MRLs would be set at 0.01 mg/kg in 2005.
zullen worden genomen en waarvoor het MRL in 2005 zou worden vastgesteld op 0, 01 mg/kg.
in that it proposes to compensate Ms Girardot by awarding financial compensation the amount of which would be set at three months' net earnings paid in respect of the minimum notice period provided for by Article 47(2)(a) of the Conditions of Employment.
schadeloos te stellen door de toekenning van een financiële vergoeding waarvan het bedrag overeenkomstig de minimumopzegtermijn voorzien in artikel 47, lid 2, sub a, RAP wordt vastgesteld op drie maanden nettosalaris.
would be impossible because according to Astrology our lives would be set on a particular course at birth.
volgens de Astrologie onze levens op een bijzondere verloop zou worden gezet op het moment van de geboorte.
Uitslagen: 7640, Tijd: 0.049

Hoe "would be set" te gebruiken in een Engels zin

Interviews would be set for the following week.
God's people would be set free from oppressors.
This would be set within the printer driver.
The video would be set as your wallpaper!!!
This would be set out in the lease.
Other thing would be set auto-deply to true.
The take profit would be set at 81.
A budget would be set for this purpose.
Benches would be set at the flagpole/memorial area.
The Saver family would be set for retirement.
Laat meer zien

Hoe "zal worden vastgesteld, zou worden ingesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

machine zal worden vastgesteld in de case goed.
Dit zal worden vastgesteld door gerechtsdeurwaarder Ver Eecke.
Zahid latifnew handheld bloed zal worden vastgesteld door.
Dit historische cijfers zal worden vastgesteld door andere studenten.
De proeftijd zal worden vastgesteld op vijf jaar.
Het uurtarief zal worden vastgesteld op € 200,00.
De boete zal worden vastgesteld op € 236,83.
Een definitief plan zal worden vastgesteld op de raadpleging.
De tweede was dat een bdeidscollege zou worden ingesteld waarin FOM is vertegenwoordigd.
Deze aansprakelijkheid zal worden vastgesteld overeenkomstig de AVC.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands