Wat Betekent WOULD KEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had gehouden
• bewaarde
• hielden
• heb vastgehouden

Voorbeelden van het gebruik van Would kept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would kept my part of the deal.
Ik hield me aan de afspraak.

I knew you would kept it.
Ik wist dat je hem goed zou onderhouden.

He would kept it just like this.
Hij bewaarde alles, net als hier.

I didn't even know you would kept them.
Ik wist niet eens dat je ze bewaarden.

Cos he would kept that file, the camps.
Hij had dat bestand bewaard.

I would have been surer if you would kept on writing.
Ik zou zekerder geweest zijn als je bleef schrijven.

Well, I would kept her as… She.
Zij… Nou, ik heb haar vastgehouden als.

I don't think I would be here if she would kept her mouth shut.
Als ze haar mond had gehouden, zat ik hier niet.

I would kept those stories to myself.
Dat ik die verhalen voor mezelf had gehouden.

She…- Well, I would kept her as.
Zij… Nou, ik heb haar vastgehouden als.

If I would kept it from taking off, then we would be home by now.
Als ik 'm tegen had gehouden, zouden we nu thuis zijn.

Gibson didn't tell you… that he would kept this, did he?
Dat hij dit gehouden had, wel? Gibson heeft je niet verteld?

She would kept it since 1914. It was framed.
Het was ingelijst. Ze heeft het sinds 1914 bewaard.

I would not be in this mess if you would kept your mask on.
Ik was niet in deze shit als jij je masker op had gehouden.

If you would kept shtum, she couldn't have.
Had jij gezwegen, dan had ze niets te vertellen.

I don't know what would have happened if I would kept her.
Ik weet niet wat er gebeurt zou zijn als ik haar gehouden had.

Do you wish you would kept your secret to yourself?
Wou je dat je het geheim had gehouden?

but wished I would kept something.
maar wou dat ik iets bewaard had.

If only he would kept his mouth shut, he might still be alive.
Als hij zijn mond zou houden, zou hij nog in leven zijn.

They would have been gone if we would kept that up one more year.
Het was 0 geweest als we dat nog een jaar hadden volgehouden.

If you would kept your bottle they would have never.
Als je die fles bij je gehouden had, zouden ze er nooit.

I would not be in this mess if you would kept your mask on.
Ik zou niet in deze ellende zitten als jij je masker opgehouden had.

If we would kept him warm, he would have bled right out.
Als we hem warm hadden gehouden, was hij doodgebloed.

I thought it might have been a holiday fling she would kept in contact with.
Ik dacht dat het een vakantievriendje was, waar ze contact mee hield.

I wish I would kept my mouth shut and not asked.
Ik wilde dat ik mijn mond gehouden had en niets gevraagd had..

This all would have been a lot easier if I would kept my mouth shut.
Dit was allemaal makkelijker geweest als ik mijn mond gehouden had.

Because I would kept it in for so long, it was quite a dump.
Omdat ik het zo lang had opgehouden, was het een flinke hoop.

if there was anything she would heard of that we would kept back from the public about the towpath killing.
ze iets had gehoord, dat wij achter hielden over de jaagpad moord.

If you would kept us together on this, Danny wouldn't be dead.
Als jij ons bij elkaar had gehouden, zou Danny nu niet dood zijn.

Without saying anything. If you would kept your mouth shut and called me first.
Als jij je mond had dicht gehouden en me eerst gebeld had zonder iets te zeggen.