Wat Betekent WOULD PROHIBIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zouden verbieden
• zou verbieden
• verbod

Voorbeelden van het gebruik van Would prohibit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nowadays competition law would prohibit such arrangements.
Effectenrecht voorziet tegenwoordig in regels die dit verbieden.

The latter option would prohibit the marketing of measuring and control devices by means of an amendment to the Directive 76/769/EEC.
Bij de tweede optie zou het op de markt brengen van meet‑ en regelapparatuur worden verboden via een wijziging van Richtlijn 76/769/EEG.

At first we thought our superiors would prohibit it.
In eerste instantie dachten we dat onze superieuren het zouden verbieden.

This option would prohibit the placing of illegally harvested timber on the EU market.
Door deze optie zou het worden verboden illegaal gekapt hout op de EU-markt te brengen.

Secondly, how will you respond to the steel clause that the US Congress has just adopted, which would prohibit the use of EU steel in the United States?
Ten tweede, hoe gaat u reageren op de staalclausule die het Amerikaanse Congres onlangs heeft aangenomen, die voorziet in een verbod op het gebruik van EU-staal in Amerika?

This bill would prohibit the mandatory use of exams in schools, and allow students to complete alternate assessments to display their knowledge.
Dit wetsvoorstel zou het verplichte gebruik van de examens op scholen te verbieden, en de studenten in staat om alternatieve assessments om hun kennis te tonen voltooien.

The European Commission proposed a tobacco advertising directive in May 2001 which would prohibit tobacco sponsorship at international sporting events throughout the EU.
De Europese Commissie heeft in mei 2001 een richtlijn inzake tabaksreclame voorgesteld die sponsoring van internationale sportevenementen door tabaksproducenten in de gehele EU zou verbieden.

This amendment would prohibit Member States from authorising the construction of new power stations that emit more than 350g of carbon dioxide per kilowatt hour produced.
Dit amendement zou lidstaten verbieden de bouw van nieuwe energiecentrales die meer dan 350 gram kooldioxide per geproduceerd kilowattuur uitstoten toe te staan.

mutual recognition would prohibit additional checks or requirements by Host States.
eisen van de lidstaten van ontvangst onmogelijk zouden maken.

The 12 milligrammes upper limit of tar yield would prohibit, by the end of 1995, the sale of 83% of all the cigarettes now on sale.
Het maximale teergehalte van 12 milligram houdt eind 1995 een verbod in op de verkoop van 83% van alle sigaretten die thans te koop zijn.

The figure of the"inalienable right" derived from quote texts on the internet would affect without exception to all creators and would prohibit them from voluntarily relinquishing that right.
De figuur van het"onvervreemdbare recht" afgeleid van citaat teksten op het internet zou beïnvloeden zonder uitzondering aan alle makers en zou ze verbieden vrijwillig afstand te doen van dat recht.

The Commission can accept in principle the amendments which would prohibit the use of perfumes in toys for children under three years containing the six phthalates.
De Commissie kan in principe ook akkoord gaan met de amendementen waarin een verbod wordt voorgesteld op het gebruik van geurstoffen in speelgoed voor kinderen beneden de drie jaar waarin de zes ftalaten zitten.

an expert witness even made the vile suggestion that Lucia had selected her victims because she would know that Islamic parents would prohibit autopsy.
vileine suggestie geopperd dat Lucia juist haar slachtoffers had uitgekozen omdat ze zou weten dat de islamistische ouders obductie zouden verbieden.

This proposal would prohibit the use of a rearward facing child restraint on a front passenger seat unless the relevant air bag has been de-activated either disconnected or switched off.
Het voorstel voorziet daarom in een verbod op het gebruik van een naar achteren gericht kinderbeveiligingssysteem op de voorste passagiersstoel tenzij de airbag is uitgeschakeld of ontkoppeld.

Supporters of medical cannabis asked the city council to pass a resolution that would prohibit local authorities from assisting federal agencies in the arrest
Voorstanders van medicinale cannabis vroegen de Stadsraad om een resolutie die zou verhinderen dat de lokale overheid de federale agenten steunt bij de arrestatie en de vervolging van patiënten

The proposal would prohibit Member States from imposing special authorisation schemes for information society services which are not applied to the same services provided by other means.
Het voorstel verbiedt de lidstaten diensten van de informatiemaatschappij aan een speciaal vergunningsstelsel te onderwerpen indien diensten die op andere wijze worden verleend, zonder vergunning kunnen worden verleend.

as Mr Belenguer indicated, because those amendments would prohibit the transport of radioactive materials on board passenger ships.
de heer Belenguer heeft gezegd, is ingetrokken-, omdat die het vervoer van radioactief materiaal aan boord van passagiersschepen zou verbieden.

The proposed Directive would prohibit Member States from imposing special authorisation schemes for Information Society services which are not applied to the same services provided by other means.
De voorgestelde richtlijn verbiedt de lidstaten diensten van de informatiemaatschappij aan een speciaal vergunningsstelsel te onderwerpen indien voor diensten die op andere wijze worden verleend, geen vergunning nodig is.

of IUU fish and the implementation of port controls which would prohibit access of third country vessels suspected of illegal fishing.
invoer van IOO-vis en de tenuitvoerlegging van havencontroles die toegang van vaartuigen uit derde landen verbieden die van illegale visserij worden verdacht.

The proposed Regulation would prohibit the use of HCFCs as solvents from 1 January 2003, with the exception
Met de voorgestelde verordening wordt het gebruik van HCFK's als oplosmiddel met ingang van 1 januari 2003 verboden, behalve voor precisiereiniging in de lucht-

distribution of publications, which would prohibit, in particular, ownership of more than two national or regional newspapers.
waarin 0. a. wordt verboden twee of meer nationale of regionale dagbladen te bezitten.

Second, and most importantly, the proposal would prohibit Member States from invoking bank secrecy for non residents as a reason for refusing to supply information concerning a taxpayer to his or her Member State of residence.
Ten tweede, en veel belangrijker, verbiedt het voorstel de lidstaten om het bankgeheim aan te voeren als weigerings grond voor het verstrekken van inlichtingen over niet-ingezeten belastingplichtigen aan hun woonstaat.

something which para graph 2(a) of the Cottrell report would prohibit in the case of new sects.
levensloop bepalend is" en die in paragraaf 2 sub a in het verslagCottrell nieuwe sekten wordt verboden.

In any case the Commission cannot accept an amendment which would prohibit decontamination. However strict quality criteria need to be laid down at Community level for these decontamination procedures.
In elk geval kan de Commissie niet akkoord gaan met een amendement waarin decontaminatie wordt verboden, wat niet wegneemt dat er op communautair niveau zeer strikte kwaliteitscriteria moeten worden geformuleerd voor dit soort procedures.

exports of the mixtures, would prohibit the production of such mixtures for domestic consumption.
uitvoer ervan te belemmeren, voor intern verbruik zou worden verboden.

I have received a number of letters from my constituents in support of Amendment 159 which would prohibit Member States from authorising the construction of new power stations that emit more than 350 g of carbon dioxide per kilowatt produced.
Ik heb een aantal brieven van mensen uit mijn kiesdistrict ontvangen ter ondersteuning van amendement 159. Dit amendement verbiedt lidstaten om de bouw van nieuwe energiecentrales toe te staan die meer dan 350 g kooldioxide per geproduceerde kilowatt uitstoten.

we have the launch of the negotiations on a new disarmament treaty that would prohibit the production of fissile materials for nuclear weapons.
tot slot hebben we te maken met het begin van de onderhandelingen over een nieuw ontwapeningsakkoord, dat een verbod zou inhouden op de productie van splijtmateriaal voor kernwapens.

World Trade Organisation rules on free trade, which would prohibit import restrictions on genetically modified products unless there is scientific evidence of a risk to human or environmental safety.
WTO-regels over vrijhandel, die invoerbeperkingen op genetisch gemodificeerde producten verbieden, tenzij via wetenschappelijk bewijs kan worden aangetoond dat deze een gevaar vormen voor mens of milieu.

The aid was allowed because there is no industry-specific rule in force any more which would prohibit or otherwise limit the grant of transport aid in regions qualifying as outermost regions
De steun werd toegestaan omdat er niet langer sectorspecifieke regels gelden die de toekenning van vervoerssteun verbieden of anderszins beperken in gebieden die ultraperifere of dunbevolkte gebieden zijn in de zin

Monetary Union included a revised Article 67 of the Treaty of Rome which would prohibit all restrictions on capital movements and any discrimination based on nationality in this area.
het Verdrag van Rome, dat- als het wordt aangenomen- alle beperkingen op kapitaalverkeer en elke discriminerende behandeling op grond van nationaliteit op dit gebied zou verbieden.

Hoe "would prohibit" te gebruiken in een Engels zin

The Wisconsin Representatives’ bill would prohibit this practice.

RAWA would prohibit online gambling across the country.

This would prohibit the development of the land.

A bill that would prohibit roadside animal sales.

While use of AT school would prohibit it.

This Bill would prohibit such kind of conduct.

Other views would prohibit accepting even lottery funding.

They would prohibit bets on high school sports.

That would prohibit suspected terrorists from purchasing guns.

would prohibit slavery in lands acquired from Mexico.

Hoe "zou verbieden, verbod, zouden verbieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gaat er niet om dat de Bijbel ons zou verbieden om naar b.v.

Een verbod zou die druk wegnemen.

het download verbod nou juist over.

Tenzij ze zoiets ook zouden verbieden in hun T&C natuurlijk.

Dat burgerinitiatief diende een wetsvoorstel in dat abortus zou verbieden in alle gevallen.

Het verbod geldt ook voor dagrecreanten.

Aan het plafond vloeken gekleurde ventilatorwieken die een kinderdagverblijf zou verbieden vanwege adhd-opwekkende effecten.

Algeheel verbod erop attendeerde dat je.

En ik zou verbieden dat NS-stations zoveel snackbars hebben.

Europees recht zou verbieden om belastingen te innen rond hennepteelt.