Wat Betekent YOU GOT IT WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je hebt het mis
• je hebt het verkeerd
• je hebt het fout
• het mis had dat je het

Voorbeelden van het gebruik van You got it wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got it wrong.
Je hebt het fout.

This time, you got it wrong.
Deze keer heb je 't mis.

You got it wrong.
Je hebt 't verkeerd.

I think you got it wrong.
Ik denk dat je het mis hebt.

You got it wrong.
Je hebt het verkeerd.

He said,"You got it wrong.
De rebel zei: Je hebt het mis.

You got it wrong. Rat.
Rat. Je hebt het mis.

Please, you got it wrong.
Alsjeblieft, je hebt het verkeerd.

You got it wrong, Bob.
Je hebt het fout, Bob.

So c-come on, you got it wrong.
Dus kom op, je hebt het fout.

You got it wrong, Jack.
Je hebt het fout, Jack.

Toa Lhikan, You got it wrong.
Toa Lhikan, Je hebt het verkeerd.

You got it wrong.
Je hebt het verkeerd begrepen.

For Chrissakes, Nash, you got it wrong.
Verdomme Nash, je hebt het verkeerd.

No, you got it wrong!
Nee, je hebt het fout!

For Christ sake, Nash, you got it wrong.
Verdomme Nash, je hebt het verkeerd.

Rat.-You got it wrong.
Rat. Je hebt het mis.

Just face it, Blake… You got it wrong.
Beken het maar, Blake… Je hebt het fout.

But you got it wrong.
Maar je hebt het fout.

I know you mean well, Doc, but you got it wrong here.
Je bedoelt het goed, maar je hebt het mis.

Well, you got it wrong.
Nou, je hebt het mis.

No, you heard what you heard, but you got it wrong.
Nee, je hebt het gehoord, maar je hebt het mis.

John, you got it wrong.
John, je hebt het mis.

It's become quite the convict bedtime story, but you got it wrong.
Het werd het slapengaan verhaal voor de veroordeelde, maar je hebt het mis.

No. No, you got it wrong.
Nee, je hebt het mis.

You sign. you really didn't understand… Say you got it wrong.
Je zegt gewoon dat je het mis had, dat je het niet begrepen had.

But you got it wrong.
Maar je hebt het verkeerd.

You sign. That's all. you really Say you got it wrong, didn't understand.
Je zegt gewoon dat je het mis had, dat je het niet begrepen had.

No, you got it wrong.
Nee, je hebt het verkeerd.

Look, Kim, maybe you got it wrong, love.
Luister, Kim, misschien heb je het verkeerd, lieverd.