Wat Betekent YOUR IMPRISONMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw gevangenschap
• uw gevangenisstraf
• je arrestatie
• uw opsluiting

Voorbeelden van het gebruik van Your imprisonment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your imprisonment is over.
Je gevangenschap is voorbij.

Except for the date of your imprisonment.
Behalve de datum van je arrestatie.

Your imprisonment shall not be long.
Uw gevangenschap duurt niet lang.

This will make your imprisonment permanent.
Die je hier permanent zou houden.

Your imprisonment shall not be long.
Uw gevangenschap zal niet lang duren.

You set it free of your imprisonment.
Je bevrijdt haar van jouw gevangenschap.

Well, your imprisonment shall not be long;
Ach, uw gevangenschap duurt echt niet lang.

Kazari, you're thinking that I'm responsible for your imprisonment.
Kazari, je denkt dat ik verantwoordelijk ben voor je arrestatie.

She keeps your imprisonment a secret.
Ze houdt uw gevangenisstraf geheim.

us any further inconveniences. In exchange for your imprisonment.
In ruil voor uw opsluiting hebben ze toegestemd.

This will make your imprisonment permanent.
Dat zal uw gevangenschap permanent maken.

Your imprisonment affects your mind.
Je gevangenisstraf beïnvloedt je geest.

Dearest Carlo, I trust that despite your imprisonment you are safe.
Beste Carlo… Ik hoop dat ondanks je gevangenschap, je veilig bent.

In exchange for your imprisonment, they agreed to spare us any further inconveniences.
Ons verder met rust te laten. In ruil voor uw opsluiting hebben ze toegestemd.

Why does your transcendence require your imprisonment in this facility?
Waarom heeft jouw transcendentie… jouw gevangenschap in deze faciliteit nodig?

Require your imprisonment in this facility? Why does your transcendence.
Jouw gevangenschap in deze faciliteit nodig? Waarom heeft jouw transcendentie.

They told me about the duel and your imprisonment, that it was all faked.
Ze vertelden me over het duel en je gevangenschap. Dat 't allemaal nep was.

Investigate the meaning behind your newfound tattoo and the motivation behind your imprisonment.
Onderzoeken de betekenis achter uw pas ontdekte tatoeage en de motivatie achter uw gevangenisstraf.

Except for the date of your imprisonment. And there's almost nothing about you in the Flash Museum.
Behalve de datum van je arrestatie. En er is bijna niets over jou in het Flash-museum.

Time-related disruptions have zero effect on your sentence. Clause nine of your imprisonment stipulates that all.
Volgens clausule 9 van je vonnis… hebben verstoringen in de tijd geen invloed op je straf.

Clause nine of your imprisonment stipulates that all time-related disruptions have zero effect on your sentence.
Volgens clausule 9 van je vonnis… hebben verstoringen in de tijd geen invloed op je straf.

its unsettling surroundings to discover the reasons behind your imprisonment.
verontrustende omgeving om te ontdekken de redenen achter uw gevangenisstraf.

Unlike me, many of you have accepted your imprisonment and will die here like rotten cabbages.
Anders dan ik, accepteren velen van u uw gevangenschap en u zult hier een roemloze dood sterven.

the lie of your identity-a lie that ensures your imprisonment.
de leugen van je identiteit- een leugen die je gevangenschap verzekert.

Those responsible for your"imprisonment" upon Earth will answer to higher authorities than ours.
Degenen die verantwoordelijk zijn voor jullie'gevangenneming' op Aarde zullen zich verantwoorden voor hogere autoriteiten dan de onze.

but who profit by your imprisonment.
maar profiteren van jullie gevangenschap.

Despite the extremely difficult conditions of your imprisonment, you found the courage to take advantage of these circumstances to develop strategies for resistance,
De uiterste moeilijke omstandigheden van uw gevangenschap hebben u niet belet strategieën uit te werken voor het verzet, vreemde talen te leren,

Was Dylan complicit in your continued imprisonment?
Was Dylan medeplichtig aan je voortdurende gevangenschap?

The dark Ones deliberately created the circumstances that led to your virtual imprisonment in your own homes.
Het duister creëerde doelbewust de omstandigheden die tot jullie virtuele gevangenschap leidde in jullie eigen huizen.

When you are fully in the light, you will wonder how you ever survived in the extreme darkness of your controlled imprisonment.
Wanneer jullie volledig in het licht zijn zullen jullie je afvragen hoe jullie ooit hebben overleefd in de extreme duisternis van jullie gecontroleerde gevangenschap.