Wat Betekent YOUR PERCEPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je waarneming
• jullie percepties
• jullie waarnemingen
• je beeld
• je waarnemingen
• jullie perceptie
• uw gewaarwordingen

Voorbeelden van het gebruik van Your perceptions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shift your perceptions.
Verander je waarneming.

Think about how others color your perceptions.
Denk na over hoe anderen je waarnemingen kleuren.

All your perceptions in this case were shaped to support that theory.
Al jullie waarnemingen in deze zaak werden gevormd om deze theorie te staven.

It colours your perceptions.
Het kleurt jouw percepties.

By developing the awareness How? to question and examine your perceptions.
Hoe? Omdat je je waarnemingen leert onderzoeken.

Have they made you change your perceptions or behaviours at all?
Hebben zij u gemaakt uw waarnemingen of gedrag bij allen veranderen?

It says the boy can enter your dreams, alter your perceptions.
De jongen kan in je dromen komen en je beeld veranderen.

From this state of pure Love your perceptions will change as never before;
Vanuit deze staat gaan jullie percepties veranderen als nooit tevoren;

I will not allow these shadows from your past alter your perceptions.
Ik zal niet toestaan dat het verleden jou waarnemingen veranderd.

You will never figure out that your perceptions have been given to you.
Zul je nooit uitzoeken dat jouw waarnemingen aan jou gegeven zijn.

Your perceptions are colored by your history with the Centauri.
Jullie visie is beïnvloed door jullie ervaringen met de Centauri.

Something that's made you doubt your perceptions.
En nu twijfel je aan je percepties.

That your perceptions are so rare is because of the possibility of these ships dematerialized.
Dat jullie waarnemingen zo zeldzaam zijn komt door de mogelijkheid deze schepen te dematerialiseren.

By developing the awareness to examine your perceptions.- How?
Hoe? Omdat je je waarnemingen leert onderzoeken?

These changes in your perceptions become a most auspicious time for us to appear before you.
Deze veranderingen in jullie perceptie wordt een zeer veelbelovende tijd voor ons om voor jullie te verschijnen.

You are to see great things alter your perceptions of this world.
Jullie zullen grootse dingen zien die je perceptie van de wereld veranderen.

Each of your perceptions of“external reality” is a pictorial representation of your own attack thoughts.
Elk van je waarnemingen van de'uiterlijke werkelijkheid' is een weergave in beelden van je eigen aanvalgedachten.

And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do.
Bovendien veranderen je waarnemingen ingrijpend door wat je doet.

Your perceptions of yourselves and your world are morphing out of all recognition because of your exploding information age.
Jullie percepties van jezelf en je wereld ontstijgen alle herkenning vanwege jullie exploderende informatietijdperk.

Something that's made you doubt your perceptions for quite some time.
Iets dat je laat twijfelen aan je waarnemingen voor al een lange tijd.

On the gameboard you have the mechanics of polarity that often color your perceptions.
Op het Speelbord bestaat het mechanisme van de polariteit, die jullie waarnemingen vaak kleurt.

You are as well being gently changed in your perceptions and your ways of dealing with this realm….
Jullie worden eveneens voorzichtig veranderd in jullie waarnemingen en jullie manieren om met dit rijk om te gaan.

your DNA will rapidly change and alter your perceptions.
zal jullie DNA snel veranderen en jullie waarnemingen veranderen.

I will not allow these shadows from your past to alter your perceptions of what it is we're trying to accomplish here. But until you do.
Sta ik die schaduwen uit je verleden niet toe Maar tot dan je beeld te veranderen van ons doel hier.

And though your perceptions are symbolic representations of the thought forms that precipitated them,
En ofschoon jouw percepties symbolische representaties zijn van de denkvormen die als zodanig hun neerslag vonden,

Energies are at work that can alter your perceptions of this reality.
Er zijn energieën aan het werk die jullie perceptie van deze realiteit kunnen veranderen.

Once your perceptions have been altered,
Als eenmaal jouw percepties aangepast zijn,

You turn in on yourself during a trip and your perceptions change considerably.
Tijdens een trip keer je in jezelf en verandert je waarneming aanzienlijk.

Allow others to change your perceptions for the better and lead a more fruitful life filled with love
Toestaan dat anderen je waarnemingen ten goede te veranderen en leiden een meer vruchtbaar leven gevuld met liefde

With STARCLOSER, you will be more aware of your perceptions of your audience.
Met STARCLOSER, zult u meer bewust van uw perceptie van uw doelgroep.