Wat Betekent AI SIMPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb gewoon
• heb alleen
• heb slechts
• heb enkel
• ben alleen
• ben net
• ben gewoon
• was maar

Voorbeelden van het gebruik van Ai simplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai simplement.
Het is gewoon.

Pos(192,210)}que j'ai simplement abandonné.
Die ik gewoon heb genegeerd.

J'ai simplement peur!
Ik ben alleen bang!

Je ne suis pas en colère, j'ai simplement peur.
Ik ben niet boos. Ik ben alleen bang.

J'ai simplement peur.
Ik ben gewoon bang.

Je ne suis pas a court de mots. Je n'ai simplement rien a dire.
Ik ben helemaal niet sprakeloos, ik heb gewoon niets te zeggen.

Bien, j'ai simplement demandé.
Nou, 't was maar een vraag.

J'ai simplement peu de respect pour vous.
Ik heb alleen weinig respect voor u.

Je vous l'ai dit, J'ai simplement arrêté leurs montres!
Ik heb het jullie gezegd, ik heb gewoon hun horloges stilgezet!

J'ai simplement encore une question.
Ik heb alleen nog één aanvullende vraag.

Oh non, j'ai simplement demandé.
O nee, 't was maar een vraag.

J'ai simplement sauvé sa vie.
Ik heb enkel zijn leven gered.

Hum, mais j'ai simplement deux requêtes.
Ik heb alleen twee verzoeken.

J'ai simplement dansé avec lui.
Ik heb alleen met hem gedanst.

J'ai simplement rendu service.
Ik was alleen een goede Samaritaan.

J'ai simplement remboursé ma dette.
Ik heb alleen de schuld vereffend.

J'ai simplement pris l'initiative.
Ik heb alleen het initiatief genomen.

Je lui ai simplement dit le fond de ma pensée.
Ik heb gewoon gezegd wat ik vind.

J'ai simplement… Présenté la situation?
Ik heb slechts… een situatie gepresenteerd?

Je leur ai simplement fait savoir qu'on était bien.
Ik heb alleen gezegd dat wij 'n goede kandidaat zijn.

J'ai simplement dit que demain, c'est vendredi saint.
Ik heb alleen gezegd dat het morgen Goede Vrijdag is.

J'ai simplement interconnecté les conduits de dérivation de secours.
Ik heb slechts de noodleidingen omgeleid.

J'ai simplement et logiquement déduit que vous aviez menti.
Ik heb alleen geconcludeerd dat u liegt.

J'ai simplement existé pour faire vos tours, Torvald.
Ik heb alleen bestaan om trucjes te doen voor jou, Torvald.

J'ai simplement jamais imaginé que ce serait si difficile.
Ik had alleen niet gedacht dat het zo moeilijk zou zljn.

J'ai simplement fini mon offre de d-bal et anadrole mois.
Ik ben net afgerond mijn maand levering van d-bal en anadrole.

J'ai simplement fourni les moyens à quelqu'un d'autre de le faire.
Ik heb enkel de middelen gegeven aan iemand om dat te doen.

J'ai simplement dit qu'aucun texte ne pouvait réglementer le crime».
Ik heb gewoon gezegd dat geen enkele tekst de misdaad mocht reglementeren».

J'ai simplement terminé mon approvisionnement en mois de d-bal ainsi que anadrole.
Ik ben net afgerond mijn maand levering van d-bal en anadrole.

J'ai simplement terminé mon approvisionnement en mois de d-bal ainsi que anadrole.
Ik heb gewoon klaar met mijn maand levering van d-bal en anadrole.

Hoe "ai simplement" te gebruiken in een Frans zin

Alors je lui ai simplement coupé les jambes.

j'y ai simplement ajouté quelques pincées d'épices douces

Je lui ai simplement répondu que j'étais prolongée.

donc je vous ai simplement prévenues par avance....

Je vous ai simplement attirée ici pour vous parler.

Je les ai simplement essayées donc elles sont neuves.

Prostituée particulier je leur ai simplement dit que notre.

Je crois que j’en ai simplement perdu les pédales.

J'y ai simplement découpé les mots qui me convenait.

J'y ai simplement enlevé l'une ou l'autre petit chose.

Hoe "heb alleen, heb slechts, heb gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb alleen geen persoonlijk bericht gehad!?

Ik heb slechts één echte kat gespot.

Ik heb slechts twee verschillende motiefjes gebruikt.

Heb alleen een beetje ahornsiroop gebruikt.

Ik heb slechts aan het vreemdelingschap geproefd.

Guido: ‘Ik heb gewoon geen idee’.

Heb gewoon weer een nieuwe besteld.

Heb alleen (nog) geen materiaal hiervoor.

Heb gewoon normale standaard kpn aansluiting.

Heb alleen echt geen geld meer.