Voorbeelden van het gebruik van Aideras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu nous aideras?
Tu aideras aussi.
Et tu l'aideras.
En jij helpt hem.Tu m'aideras à traduire ça?
Help je me dit te vertalen?Tu nous aideras?
Dus je helpt ons?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aide votre corps
aider les pays
nous aidons nos clients
fonctionnalité peut vous aiderles cookies nous aidentaidé beaucoup de gens
aident le corps
outil peut vous aiderce médicament peut aideranadrol vous aide
Meer
Tu l'aideras à faire la vaisselle?
Help je haar met de afwas?Tu nous aideras?
Tu m'aideras avec mes tâches ménagères?
Help je me met het huishouden?Tu nous aideras?
Wil jij ons helpen?Tu aideras les femmes à trouver l'amour.
Je helpt vrouwen de ware te vinden.Et maintenant tu m'aideras.
En nu help je mij.Tu nous aideras, Lois?
Wil je ons helpen, Lois?Tu aideras, pour l'anniversaire du Führer.
Kan je morgen met de verjaardag van de Führer helpen.Tu nous aideras, papa?
Je helpt ons toch wel, hé paps?M'aideras-tu à pénétrer dans un asile d'aliénés abandonné?
Wil je me helpen inbreken in een verlaten gekkenhuis?Je vais même acheter des pétunias que tu m'aideras à planter.
Thuis kopen we petunia's en jij mag me helpen ze te poten.Tu m'aideras, Nounours?
Help jij me mensen opbellen?Jackie Clark vas'occuper des trucs routiniers, et tu l'aideras.
Jackie Clark neemt dedagelijkse divisie zaken over… en jij moet haar helpen.Tu nous aideras en les gardant.
Je kan ons helpen door ze te gaan halen.Viens dîner avec nous, tu nous aideras à boire le champagne.
Waarom kom je niet eten? Help ons deze champagne op te drinken.Tu m'aideras si ça devenait nécessaire?
Help je me? Mocht 't ooit nodig zijn?Et tu m'aideras à m'en occuper tous les jours?
Kom je me dan elke dag helpen?Tu m'aideras, Grace, s'il te plaît?
Wil je me alsjeblieft helpen, Grace. Alsjeblieft?Alors tu aideras à prouver son innocence, OK?
Dan help je zijn onschuld bewijzen, toch?Tu m'aideras, hein? Vu que t'es chef des Stups?
Jij kan me toch wel helpen nu je de baas bent bij de DEA?Que tu m'aideras à la retrouver. Sinon, je te laisse ici.
Dat je me helpt haar te vinden, anders blijf je hier.Tu m'aideras à porter des cartons et je te montrerai l'appartement.
Dan help je me sjouwen en laat ik de flat zien.Josh, tu aideras le colonel à s'organiser avec madame Lassiter.
Josh, jij helpt de luitenant-kolonel en Mrs. Lassiter.Mais tu ne l'aideras que si tu deviens un Deader volontairement.
Maar je helpt hem alleen als je vrijwillig een Doder wordt.Mais tu nous aideras à présenter au monde notre engagement dans cette connerie.
Maar je helpt ons deze onzin te presenteren naar de rest van de wereld.
