Wat Betekent APPELLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• benaming
• naam
• appellation
• aanduiding
• oorsprongsbenaming
• naamgeving
• appellatie

Voorbeelden van het gebruik van Appellation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette appellation n'est pas protégée.
Deze benamingen zijn beschermd.

Il y a 43 communes dans cette appellation.
Er zijn 43 'communes' in deze appellatie.

Produits à appellation d'origine contrôlée.
Producten met aanduiding van herkomst.

Il peut alors être commercialisé sous cette Appellation.
De wijn mag dan onder die Appellation worden verkocht.

Appellation d'origine Binissalem Majorque.
Denominatie van oorsprong Binissalem Mallorca.

C'est pour de l'insuline R, une appellation canadienne.
Het is type R-insuline, dat is een Canadese aanduiding.

Cette appellation n'est pas protégée aux Pays-Bas.
Deze term is in Nederland niet beschermd.

En août 2015, le réseau revient à son appellation d'origine Énergie.
In 2015 maakte hij zijn debuut in de hoofdmacht van Brann.

Genova, appellation en italien de Gênes.
De naam genua komt van de Italiaanse havenstad Genua.

Cela ressort du choix de sa première appellation, le Fils de l'Homme.
Dit blijkt uit de keuze van zijn eerste titel, Zoon des Mensen.

Nom ou appellation du numéro du périodique(obligatoire).
Naam of aanduiding van het nummer van het tijdschrift(verplicht).

Com comme"Confidentielle", ou d'appellation équivalente.
Com als"Vertrouwelijk" of een gelijkwaardige benaming van informatie.

Changement d'appellation du comité de suivi UE-États-Unis d'Amérique.
Wijziging van de naam van het follow-upcomité EU/Verenigde Staten van Amerika.

Additifs chimiques pouvant être utilisés appellation ct composition.
Chemische addiueven die mogen worden gebruikt merknaam en samenstelling.

Sous cette appellation, ils interprètent un certain nombre de Dramuscules de Bernhard.
Onder die noemer spelen ze een aantal van Bernhards Dramoletten.

Le 3 mai 1923 devient 38e régiment d'artillerie coloniale par changement d'appellation.
Voor 3 mei 1938 bestond de lijnaanduiding uit een kleurensysteem.

Nom de l'entreprise ou appeLLation dans Le rapport d'origine.
Naam van bedrijf of aanduiding in oorspronkelijke rapport.

Ce ne sont pas tous les produits du terroir qui bénéficient d'une appellation d'origine.
Niet alle volkerennamen zijn echter van plaatsaanduidingen afgeleid.

Dame Marie est une appellation de Marie, mère de Jésus.
Onze Lieve Vrouw ter Nood is een titel van Maria, de moeder van Jezus.

La Tripolitaine a ensuite donné son nom à Tripoli, appellation moderne d'Oea.
Het landschap heette oorspronkelijk Tripolitana; de naam Tripolitania is modern.

C'est la 45e appellation de fromage français ayant obtenu cette protection.
De kaas is een van de 44 Franse kazen met een beschermde oorsprongsbenaming.

Sa production annuelle est de 70 hectolitres de vin d'appellation d'origine contrôlée.
De jaarlijks productie bedraagt 70hl wijn met vermelding gecontroleerde oorsprong.

Sa première appellation fut Neath Athletic Association Football Club.
De oorspronkelijke naam bij de oprichting was Barbados Football Amateur Association.

Depuis 1996, le fromage de Herve bénéficie d'une AOP Appellation d'Origine Protégée.
In 1996 is het AOC-kenmerk vervangen door het AOP-kenmerk Appellation d'Origine Protégée.

Ονομασία κατά παράδοση"(appellation traditionnelle) ou"τοπικός οίνος"(vin de pays) pour les vins de table originaires de la Grèce.
Ονομασία κατά παράδοση"( appellation traditionnelle) of" τοπικός οίνος"( vin de pays) voor tafelwijn van oorsprong uit Griekenland;

D'après l'article 96 de la loi turque sur les partis politiques, le fonctionnement de partis portant le terme"communiste" dans leur appellation est interdit.
Overeenkomstig artikel 96 van de wet inzake politieke partijen in Turkije zijn partijen verboden die de term" communistisch" in hun naam dragen.

À noter que c'est la seule appellation village en France pour ce cépage.
De enige appellation village in Frankrijk voor deze cépage.

Tous forment des«Hauts Lieux«, appellation que les sourciers modernes rebaptisés« géobiologues» donnent aux endroits où l'Esprit a un jour soufflé.
Alle vormen “High Places“, naam die de moderne wichelroedelopers omgedoopt “geobiologists” geven waar de Geest is doorgebrand een dag.

Habitations majeures de Victor Horta Sous cette appellation ont été inscrites en 2000 sur la liste du patrimoine mondial, quatre réalisations du grand architecte belge Victor Horta.
De belangrijkste woningen van de architect Victor Horta Onder die benaming worden vier realisaties van de grote Belgische architect Victor Horta in 2000 ingeschreven op de lijst van het werelderfgoed.

Hoe "appellation" te gebruiken in een Frans zin

Porto est une appellation comme Champagne.

Bien que son appellation ait suscité

Une nouvelle appellation sera proposée dimanche.

Destroyer est une appellation plutôt ancienne.

Par conséquent, cette appellation est surannée.

AOC/AOP appellation d'origine controlée/appellation d'origine protégée.

Son autre appellation courante est Ipé.

Toutefois, cette appellation présente des inconvénients.

Cette appellation n’est pas forcément révélatrice.

L´appellation Médoc est une appellation régionale.

Hoe "benaming, naam, aanduiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Een correcte benaming is: stelletje linkslammen.

Zijn naam betekent ‘’wie God helpt’’.

Benaming weesgeneesmiddel zoloft tadalafil kopen voor.

Aanduiding voor een prijs, desjardins zegt.

Label Aanduiding van het datum veld.

Ja, een mevrouw zonder naam mamma.

NVWA wijzigt aanduiding volkoren voor bakkerswaren.

Waar komt die benaming dan vandaan?

Naam van een Element Aanpassen 29.14.

Als aanduiding komt ook Kabau voor.