Wat Betekent APPUIERONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondersteunen

Voorbeelden van het gebruik van Appuieront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils vous appuieront et seront à vos côtés quand vous aurez besoin d'eux pour travailler avec vous;
Ze zullen je steunen en aan je zijde staan wanneer je ze nodig hebt om samen te werken;

Dans cette activité, les élèves identifieront un thème et appuieront le thème avec des preuves du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema identificeren en ondersteunen van de thema met bewijs uit de tekst.

Ces crédits appuieront également des mesures adéquates de contrôle dans l'Union et dans les pays tiers portant sur les actions financées, ainsi que la gestion du système informatique utilisé pour la communication entre les États membres et la Commission en gestion partagée.
Met deze kredieten zullen in de Unie en in derde landen ook adequate controlemaatregelen worden ondersteund betreffende gefinancierde acties en het beheer van het IT-systeem voor de communicatie tussen de lidstaten en de Commissie in het kader van gedeeld beheer.

Dans cette activité, les élèves identifieront un thème et appuieront le thème avec des preuves du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een identificeren thema en ondersteuning van het thema met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront les thèmes et les symboles du roman, et appuieront leurs choix avec des détails du texte pendant qu'ils suivent le symbolisme riche que Mary Shelley utilise partout dans Frankenstein.
In deze activiteit, zullen de studenten thema's en symbolen te identificeren uit de roman, en ondersteuning van hun keuzes met de details van de tekst zoals ze de rijke symboliek Mary Shelley maakt gebruik van het hele Frankenstein volgen.

Dans cette activité, les élèves identifieront un ou plusieurs thèmes et les appuieront avec la preuve du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een of meer thema's te identificeren en te ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Associés au CSC, les contrats de partenariat conclus avec les États membres appuieront des stratégies de spécialisation intelligente qui répondent aux priorités fixées par le CSC et reposent sur l'évaluation de la situation régionale/locale.
De partnerschapscontracten met lidstaten zullen samen met het CSF slimme specialisatiestrategieën ondersteunen die gericht zijn op de in het CSF opgenomen prioriteiten en gebaseerd zijn op de evaluatie van de regionale/lokale situatie.

Dans cette activité, les élèves identifieront un thème de«Zlateh la chèvre», et l'appuieront avec la preuve du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema van"Zlateh de Geit" te identificeren en ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Viendra alors la restitution du résultat des consultations, sur laquelle s'appuieront les dirigeants européens pour dessiner les contours d'une nouvelle Union européenne.
Vervolgens zal het resultaat van de raadplegingen worden gepresenteerd, waarop de Europese leiders zich zullen baseren om de contouren van een nieuwe Europese Unie te schetsen.

Dans cette activité, les élèves identifieront un thème de Charlie et l'usine de chocolat, et l'appuieront avec la preuve du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema van Charlie and the Chocolate Factory te identificeren en ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les étudiants choisiront un thème pour Stuart Little et appuieront le thème avec des preuves du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een te kiezen thema voor Stuart Little en ondersteuning van de thema met bewijs uit de tekst.

Dans le cadre de cette activité, les élèves identifieront un thème de la Maison Birchbark et l'appuieront avec des preuves du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema van The Birchbark House te identificeren en te ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les étudiants identifieront un thème de The Secret Garden et l'appuieront avec des preuves du texte.
In deze activiteit zullen de studenten een thema van The Secret Garden identificeren en ondersteunen met bewijzen uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront un thème de pingouins de M. Popper, et l'appuieront avec des preuves du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema van Mr. Popper's Penguins identificeren en ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront un thème du Petit Prince et l'appuieront avec des preuves du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema van De Kleine Prins te identificeren en te ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront un thème de Diary of a Wimpy Kid et l'appuieront avec des preuves du texte.
In deze activiteit zullen de studenten een thema van de Dagboek van een Wimpy Kid identificeren en ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront un thème de«Casey à la batte» et l'appuieront avec la preuve du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema van"Casey bij de Knuppel" te identificeren en te ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront les thèmes et les symboles du roman et appuieront leurs choix avec les détails du texte.
In deze activiteit identificeren studenten thema's en symbolen uit de roman en ondersteunen ze hun keuzes met details uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront les thèmes et les symboles du roman et appuieront leurs choix avec les détails du texte.
In deze activiteit zullen studenten thema's en symbolen uit de roman identificeren en hun keuzes ondersteunen met details uit de tekst.

Dans le cadre de cette activité, les élèves détermineront un thème pour le Web de Charlotte et appuieront les thèmes avec la preuve du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema voor Charlotte's Web te bepalen en ondersteuning van de thema's met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront les thèmes et les symboles du livre et appuieront leurs choix avec des détails du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten thema's en symbolen te identificeren uit het boek, en ondersteuning van hun keuzes met details uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront le décor de«Tous les été en un jour», et appuieront leurs choix avec des détails du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten de instelling van"All Summer in a Day" te identificeren, en ondersteuning van hun keuzes met details uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront le thème Où la montagne rencontre la lune et l'appuieront avec des preuves du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema van Where the Mountain Voldoet aan de Maan te identificeren en te ondersteunen met bewijs uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront les idées principales et les symboles de l'histoire, et appuieront leurs choix avec des détails du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten de belangrijkste ideeën en symbolen te identificeren uit het verhaal, en ondersteuning van hun keuzes met details uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront les thèmes qui apparaissent dans plusieurs mythes grecs, et appuieront leurs choix avec des détails du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten te identificeren thema's die opduiken in verschillende Griekse mythen, en ondersteuning van hun keuzes met details uit de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront les thèmes clés de la Déclaration d'indépendance et appuieront leurs choix avec les détails du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten bepalen wat de belangrijkste thema's van de Verklaring van Onafhankelijkheid, en ondersteuning van hun keuzes met de details van de tekst.

Dans cette activité, les élèves identifieront les thèmes clés dans la plantation de William Bradford de Plymouth et appuieront leurs choix avec les détails du texte.
In deze activiteit zullen studenten belangrijke thema's identificeren in William Bradford's Of Plymouth Plantation en hun keuzes ondersteunen met details uit de tekst.

Que la Commission doit soutenir la création de centres locaux de recherche coordonnés qui, en collaboration avec les gouvernements, les établissements d'enseignement, les fabricants de technologies et le monde des entreprises, accompagneront et appuieront les efforts de promotion et de développement du commerce électronique;
De Commissie de oprichting van onderling verbonden plaatselijke onderzoekscentra moet steunen, die in samenwerking met regeringen, onderwijsinstellingen, technologiebedrijven en ondernemers de initiatieven ter bevordering en uitbreiding van de elektronische handel volgen en ondersteunen.

Hoe "appuieront" te gebruiken in een Frans zin

Les investissements fédéraux (voir l’annexe I) appuieront les principales mesures d’adaptation.

Ils appuieront également les navires de surface mais également les sous-marins.

La Société espère que tous les partis appuieront cet important projet.

Nos investissements appuieront des mesures prises à l’échelle mondiale pour :

Je ne doute pas que les pays socialistes appuieront cette cause.

Les chantiers « staff » les appuieront dans leurs domaines respectifs.

Les échanges s appuieront sur des règles essentiels à l apprentissage.

Elles appuieront votre look et sublimeront votre élégance par leurs prestances.

Et globalement, toutes les statistiques sur le sujets appuieront mon point.

ne me contrediront pas et appuieront mes dires, j'en suis persuadée.

Hoe "ondersteunen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder ondersteunen verschillende ondernemers dit evenement.

Cijfers van grote cloud-bedrijven ondersteunen dat.

Sommige printers ondersteunen dit protocol niet.

Negen regiogemeenten, waaronder Eemnes, ondersteunen ZomerOndernemer.

Niet alle routers ondersteunen een USB-verbinding.

Welke ondernemers ondersteunen een goed doel?

Diverse overheidsinitiatieven ondersteunen bedrijven bij mobiliteitsvraagstukken.

Beide producten ondersteunen meerdere anti-virus engines.

Het ondersteunen van initiatieven van zg.

Groups ondersteunen het werken met externen.