Wat Betekent ARCHIVISTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• archivaris
• archivist
• rijksarchivaris

Voorbeelden van het gebruik van Archiviste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Classeur et archiviste;
Klasseerder en archivist;

Nora Eldoc est archiviste et photographe, elle travaille à l'école.
Nora Eldoc, archivaris en fotografe. Ze werkt op school.

C'était une artiste, pas une archiviste.
Ze was een kunstenaar, geen boekhouder.

Alors tu es une archiviste très futée.
Dus dat maakt jou een zeer slimme bibliothecaris.

Nouveau plugin qui intègre la gestion de l'aide en ligne(fonctions déplacées depuis le Core ou plugin SVP) Archiviste.
Een nieuwe plugin die de online hulpfunctie integreert(functies verplaatst uit de Core en plugin SVP) Archiviste.

En 1883 il est nommé archiviste à Lyon.
In 1883 werd hij benoemd tot notaris in Florennes.

Ernest Persoons, Archiviste général des Archives générales du Royaume;
De heer Ernest Persoons, Algemeen Rijksarchivaris van het Algemeen Rijksarchief;

Conseiller héraldique(rang 13) archiviste rang 13.
Heraldisch adviseur( rang 13) archivist rang 13.

Gigot, ancien archiviste départemental, conteste cette origine dans les CHM(n°39).
Gigot, een voormalig archivaris van het departement, bestrijdt deze oorsprong in het CHM(nr 39).

Sous la Révolution, le titre d'archiviste est créé.
Onder de merknaam van Alex is er een vermogensbeheertak opgericht.

En 1837, il devient archiviste de la province de Flandre occidentale et, en 1838, bibliothécaire de Bruges.
In 1837 werd hij archivaris van de provincie West-Vlaanderen en in 1838 bibliothecaris van Brugge.

Certes, père, mais jamais en tant qu'archiviste officiel.
Ja, vader. Maar nog nooit als officieel archivaris.

Une minutie d'archiviste et une écriture envoûtante pour éclairer de mystérieuses disparitions.
Met de precisie van een archivist en een betoverende schrijfstijl worden hun mysterieuze verdwijningen onderzocht.

Édith Thomas(23 janvier 1909- Paris, 7 décembre 1970), romancière, archiviste, historienne et journaliste.
Édith Thomas(Montrouge, 23 januari 1909- Parijs, 7 december 1970) was een Franse schrijver, archivaris, geschiedkundige en journalist.

J'ai été accepté comme archiviste à la Société historique, et j'avance dans ma demande de naturalisation.
Ik ben aangenomen als archivaris bij de Historical Society en ik ga verder… met mijn aanvraag voor het burgerschap.

Pendant deux mois, j'ai pu effectuer un stage chez Evadoc pour me familiariser avec le monde des archives et avec le travail d'archiviste.
Gedurende twee maanden mocht ik stage lopen bij Evadoc om de archiefwereld en het werk van een archivaris te leren kennen.

Il a enseigné et a été archiviste de l'archidiocèse de Malines.
Hij gaf er les en werd archivaris van het Aartsbisdom Mechelen-Brussel.

Archiviste général des Archives générale du Royaume, est nommé président de la Commission de gestion du groupement documentation.
Algemeen rijksarchivaris van het Algemeen Rijksarchief, wordt benoemd tot voorzitter van de Beheerscommissie van de Groepering Documentatie.

Je n'ai jamais rencontré d'archiviste qui soit devenu instructeur.
Ik heb nooit gehoord van een archivaris die militair instructeur werd.

Famille archiviste propose aux chercheurs en généalogie et les historiens de la famille d'une des chambres où une archive numérique de la famille peut être formé.
Familie Archivaris biedt stamboomonderzoekers en familiehistorici een ruimte waar een digitaal familie archief gevormd kan worden.

Le secrétaire Hylke Banning, agissant comme archiviste, doit encore achever l'inventaire de tout le matériel présent.
Secretaris Hylke Banning, die als archivaris optreedt, moet nog steeds de inventarisatie van alle aanwezige materiaal afmaken.

Que vous soyez archiviste, restaurateur ou employé de musée, vous devez protéger vos documents, photos ou œuvres d'art afin qu'ils puissent traverser les épreuves du temps.
Of u nu conservator of archivaris, restaurator of museummedewerker bent, uw belangrijke documenten, foto's of kunstwerken moeten heelhuids de tand des tijds doorstaan.

Ces archives sont accessibles uniquement par son représentant et archiviste F.J.A.M.(Ronald) van der Helm, qui l'a assisté à partir de 1980.
Haar archief is alleen toegankelijk via haar secretaris en vertrouwensman F.J.A.M. van der Helm, die haar 27 jaar heeft bijgestaan.

De 1870 à 1871, Borghetti est archiviste départemental de la Corse et rédacteur en chef du Bulletin officiel de la Corse, et de 1878 à 1894, il sera directeur de la santé publique à Bastia.
Van 1870 tot 1871 was Borghetti departementale archivaris van Corsica en hoofdredacteur van het Bulletin Officiel de la Corse, en van 1878 tot 1894 was hij directeur Volksgezondheid in Bastia.

Les espaces numériques sont privées: seul le"archiviste" des archives de la famille peut donner accès à la famille et les amis.
De digitale ruimtes zijn besloten: alleen de"archivaris" van een familie archief kan toegang verlenen aan familie en kennissen.

André Chamson(1900-1983), archiviste, romancier et essayiste français, élu membre de l'Académie française le 17 mai 1956.
André Chamson( Nîmes, 6 juni 1900- Parijs, 9 november 1983), was een Franse archivaris, romanschrijver en essayist, lid van de Académie Française.

Les Jésuites qui s'occupent de cette école ont demandé qu'on attende un archiviste de leur ordre pour prendre les journaux et les documents du prêtre avant qu'on n'enquête dans la pièce.
De jezuïeten die deze school leiden hebben gevraagd of we konden wachten op een archivaris van hun orde die de dagboeken en documenten van de dode priester komt verzamelen voordat we de kamer doorzoeken.

GEIRNAERT Noël, Richard, Alfons, Archiviste à l'administration communale de Bruges, à la date du 15 novembre 2001.
GEIRNAERT Noël, Richard, Alfons, Archivaris bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 15 november 2001.

DE BONT, Michel Marie-Louise Thomas, Archiviste à l'administration communale de Geel, à la date du 15 novembre 1996.
DE BONT, Michel Marie-Louise Thomas, Archivaris bij het gemeentebestuur van Geel, met ingang van 15 november 1996.

Frank Scheelings- Frank Scheelings, archiviste à la VUB, plonge dans les archives et dévoile l'histoire commune de la VUB et du KVS.
Frank Scheelings- Frank Scheelings, archivaris aan de VUB, duikt in de archieven en legt de gemeenschappelijke geschiedenis van VUB en KVS bloot.

Hoe "archiviste" te gebruiken in een Frans zin

Philippe est archiviste dans une société commerciale.

Archiviste paléographe, diplômé de l’École des Chartes.

Karel Velle, Archiviste général du Royaume/ UGent.

Son père Jules-Victor Piollet était archiviste d'état-major.

Synthèse réalisée par Jean-Pierre Maillard, archiviste communal.

Normand Rajotte s’est fait archiviste de l’éphémère.

Elle s’était fait embaucher comme archiviste !

Cette archiviste est amha beau sans plus.

Un archiviste algérien publie ses mémoires‎» ‏ تقديم

Lecoy de la Marche Archiviste aux Archives Nationales.

Hoe "archivist, archivaris" te gebruiken in een Nederlands zin

IT. (...) Every archivist knows you can't keep it all.

Wat verdient een Archivaris als zelfstandige?

Zij kregen als rollen de Virologist en de Archivist toebedeeld.

Daarover zou onze archivaris moeten berichten.

archivaris heeft aan zijn herinneringen genoeg.

Purveyor, chronicler and archivist of exquisite photographic peculiarities.

Archivist Blond (vier stuks van 0.33 liter): €4,99.

Am Archivist 59:30–47Google Scholar Pomian K (1992) Les Archives.

De collectie is zondag geüpload door archivist 4am.

Steinmetz, archivist van Drente, 1827 (Inl.