Wat Betekent ASCENDANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in opklimming
• opklimmende
• ascendenten
• opwaartse
• bloedverwanten
• bloedverwanten in de opgaande lijn
• opgaande

Voorbeelden van het gebruik van Ascendants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a toujours des pics ascendants et descendants.».
Dit"vereist altijd opwaartse en neerwaartse pieken".

Dans lequel sont inscrits ou enregistrés les équidés avec mention des ascendants connus.
Waarin de paardachtigen worden ingeschreven of geregistreerd met vermelding van de bekende voorouders.

Aucune salaire de référence.* Les ascendants, s'ils étaient à charge max.
Van het referentiesalaris.* Ouders, indien zij ten laste kwamen max.

Les ascendants, lorsque ces personnes sont à charge du regroupant ainsi que les enfants majeurs dépendants.
Bloedverwanten, als deze door de gezinshereniger onderhouden worden, evenals afhankelijke meerderjarige kinderen.

Exemple 2: un graphique avec ascendants, descendants et leurs familles.
Voorbeeld 2: Een grafiek met voorouders, afstammelingen en hun families.

Votre altitude est indiquée en mètres/pieds et en mètres/pieds ascendants et descendants.
Je huidige hoogte wordt weergegeven in meters/feet en het aantal gestegen en gedaalde meters/feet.

Suivant(des taux ascendants) sont considérés comme les plus courantes.
Volgende(in oplopende tarieven) worden beschouwd als de meest voorkomende.

Comme dit plus haut, les noms de domaine sont ascendants noms ordonnées.
Zoals hierboven gezegd, zijn de domeinnamen oplopend gesorteerde namen.

Vente du bien aux ascendants et parents collatéraux jusqu'au deuxième degré du propriétaire;
Verkoop van het goed aan de ascendenten en de verwanten in de zijlijn tot in de tweede graad van de eigenaar;

Dans les neurones, il y a une interaction des signaux ascendants et descendants.
In neuronen is er een interactie van opgaande en dalende signalen.

Les parents sont moins présents au domicile, les ascendants et collatéraux sont souvent éloignés et les solidarités familiales moins fortes.
Ouders zijn minder vaak thuis, grootouders en verwanten wonen veraf en de gezinssolidariteit is minder sterk.

Dans Nébadon, ce corps compte 13.641 superanges, dont 4.832 sont de dignité créée, et 8.809 des esprits ascendants qui ont atteint ce but de service exalté.
Hiervan zijn 4.832 in deze waardigheid geschapen zijn, terwijl 8.809 opklimmende geesten zijn die dit doel van hun verheven dienstbetoon hebben bereikt.

En plus des ordres de filiation descendants et ascendants, il y a un troisième groupe connu sous le nom de Fils de Dieu Trinitisés.
Naast de afdalende en opklimmende orden van zonen bestaat er nog een derde groep, en die bekend staat als de Getrinitiseerde Zonen van God.

Les fils ascendants, tels que les créatures mortelles, atteignent ce statut en participant par expérience à la technique créatrice appelée évolution.
Opklimmende zonen, zoals de sterfelijke schepselen, bereiken deze status door experiëntiële participatie in de scheppingstechniek die evolutie genoemd wordt.

Regroupement familial- Droit de séjour pour les ascendants au premier degré- Justification.
Gezinshereniging- Recht op verblijf voor ascendenten van de eerste graad- Verantwoording.

Masser par mouvements ascendants, en insistant sur les zones où la peau est sujette à la cellulite: les hanches, les fesses, le ventre, les jambes et les bras.
Masseer in opwaartse bewegingen met extra aandacht aan probleemzones zoals heupen, billen, buik, benen en armen.

Faire des mouvements doux et lisses sur votre peau avec des mouvements ascendants et l'appliquer uniformément sur votre visage avec vos doigts.
Maak zachte en vloeiende bewegingen op uw huid met opwaartse bewegingen en toe te passen gelijkmatig op je gezicht met je vingertoppen.

Elles sont diversement proclamées par Dieu le Septuple en sept associations différentes de significations et de valeurs divines, sur sept niveaux ascendants.
Zij worden door God de Zevenvoudige op verscheidene wijzen vertoond in zeven verschillende associaties van goddelijke betekenissen en waarden op zeven opgaande niveaus.

La délivrance d'un titre de séjour autonome aux ascendants et aux enfants majeurs reste discrétionnaire.
De afgifte van een onafhankelijke verblijfstitel aan bloedverwanten in opgaande lijn en aan meerderjarige kinderen blijft tot de beslissingbevoegdheid van de lidstaten behoren.

Dans le sixième cercle, un couple séraphique et une compagnie de chérubins sont affectés à guider les mortels ascendants par groupes de cinq-cents.
In de zesde cirkel wordt een serafijns paar met één compagnie cherubijnen aangesteld om deze stervelingen in opklimming in groepen van vijfhonderd te geleiden.

Qui étaient déjà en possession des ascendants ou descendants et leurs conjoints ou des alliés du défunt jusqu'au deuxième degré inclus;
Die in het bezit zijn of waren van ascendenten of descendenten en hun echtgenoten, of van de zijverwanten van de overledene tot en met de tweede graad;

La vertu n'est ni une simple connaissance ni encore la sagesse, mais plutôt la réalité d'une expérience progressive pour atteindre des niveaux ascendants d'accomplissement cosmique.
Deugd is niet louter kennis en nog geen wijsheid, maar veeleer de realiteit van progressieve ervaring in het bereiken van opgaande niveaus van kosmische prestaties.

Sur ce dernier circuit intérieur, les pèlerins tant ascendants que descendants fraternisent les uns avec les autres et avec les fils trinitisés par des créatures.
Op dit binnenste circuit verbroederen de opklimmende en de neerdalende pelgrims zich met elkaar en met de door schepselen getrinitiseerde zonen.

Les mortels ascendants de toutes les constellations de Nébadon passent une formation sur chacun de ces 490 mondes pour acquérir leur statut résidentiel sur Salvington.
Stervelingen in opklimming uit alle constellaties van Nebadon doorlopen opleidingen op alle 490 werelden teneinde de status van ingezetene van Salvington te verwerven.

Cette crème doit être appliquée au cou et visage à l'aide des mouvements ascendants pour aider la crème pour obtenir complètement absorbé dans votre peau.
Deze crème moet worden toegepast op de hals en het gezicht gebied met behulp van opwaartse bewegingen om de crème helpen om zich te volledig geabsorbeerd in de huid.

Tout cela est rendu possible dans l'expérience des mortels ascendants par l'action de l'Ajusteur de Pensée intérieur, lequel conserve les duplicatas des expériences de votre vie entière.
Dit alles wordt in de ervaring van opklimmende stervelingen mogelijk gemaakt door de activiteit van de bij hen inwonende Gedachtenrichters.

Vers la fin de leur séjour sur le premier cercle, les pèlerins ascendants rencontrent pour la première fois les instigateurs de repos de l'ordre primaire des supernaphins.
Tegen het einde van hun verblijf op de eerste cirkelgang ontmoeten de pelgrims in opklimming eerst de rustbereiders van de primaire orde der supernafijnen.

Aujourd'hui, si le défunt décède sans laisser de descendant, les ascendants ont droit à une réserve à concurrence d'1/4 du côté paternel et d'1/4 du côté maternel.
Op heden indien de erflater overlijdt zonder nakomelingen, dan hebben de ascendenten recht op een reserve van 1/4 langs vaderzijde en van een vierde langs moederzijde.

La subrogation peut également être convenue avec les descendants, ascendants, frères ou d'autres personnes ayant relation avec le locataire, à condition qu'ils remplissent certaines conditions.
Ook kunnen de afstammelingen, bloedverwanten, broers of andere verwantschap relaties in de positie van de overledene treden, mits zij voldoen aan de bepaalde vereisten.

Hoe "ascendants" te gebruiken in een Frans zin

On appelle cela les processus ascendants (bottom-up).

Certains Soleil aux ascendants Gémeaux sont homosexuels.

Ceci à condition que vos ascendants s'accordent.

en savoir plus sur ses ascendants etc.

William Hamilton Merritt avait des ascendants prestigieux.

Les ascendants d’un assuré célibataire sans enfants.

Tous mes ascendants sont nés en Bretagne.

Mais les ascendants sont importants, toujours aussi.

Les systèmes ascendants répondent à cette problématique.

Les courants ascendants atteignent rapidement trente mètres/seconde.

Hoe "ascendenten, opklimmende" te gebruiken in een Nederlands zin

De ascendenten van Theodorus Jacobus Rijken te Dussen J2 220-221 Sambeek, F.J.

Ten eerste geldt de vrijstelling enkel voor de ascendenten (de ouders).

Liever een schutting met een opklimmende wilg?

Zonen die door opklimmende schepselen zijn getrinitiseerd.

Jouw ascendenten zijn dus jouw ouders, grootouders en overgrootouders enzovoorts.

De ascendenten als zij tot de nalatenschap komen.

Opklimmende en afdalende meetkundige reeksen, SHUH, Elem.

Deze geven een opklimmende moeilijkheidsgraad aan.

Als zij niet tot de nalatenschap komen, hebben de ascendenten geen reserve.

Oefeningen en opdrachten hebben een opklimmende moeilijkheidsgraad.