Wat Betekent AUSSI FAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook gemaakt
• ook gedaan
• ook maakt

Voorbeelden van het gebruik van Aussi fait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous avons aussi fait ceci.
Dit hebben we ook gemaakt.

J'ai aussi fait des tutoriaux pour le blog.
Ik heb ook gedaan tutorials voor de blog.

A la fin, elle a acheté le charbon pour huit euros et leur a aussi fait du thé avec du rhum.
Uiteindelijk kocht ze de kolen voor 8 euro en ze maakte ook nog thee met rum voor hen.

Tu t'es aussi fait moine?
Dus je bent nu ook al een monnik?

Puisque tu as fait surveiller nos intérêts à l'extérieur, on a aussi fait surveiller les tiens.
Jij liet onze belangen in de buitenwereld in de gaten houden, dus dat hebben wij met jou ook gedaan.

Et j'ai aussi fait des enquêtes sur vous.
Ik heb jou ook laten onderzoeken.

Molly, non seulement Joel a sauvé votre magasin de bonbons, mais il a aussi fait en sorte qu'il florisse pour l'éternité.
Molly, Joel heeft niet alleen je snoepwinkel gered… maar hij heeft het ook zo gemaakt dat het altijd zal floreren.

Tu as aussi fait l'école de la vengeance?
Jij bent dus ook opgeleid in wraak?

J'étais un jeune gars, un fou, j'adorais l'aventure et j'ai appris et aussi fait des choses que je viens redresser ici avec vous.
Ik was een jonge gast, dwaas, dol op avontuur en heb dingen geleerd en ook gedaan die ik nu met jullie kom rechtzetten.

Vous avez aussi fait le piercing de Ronald?
Heb je dr. Ronalds tongring ook gemaakt?

Comme l'émulateur obtenu populaire, les développeurs amélioré ses performances et aussi fait double comme un émulateur Wii aussi..
De emulator toen populaire, de ontwikkelaars zijn prestaties verbeterd en ook gemaakt het dubbele als een Wii-emulator ook..

Elle aussi fait un contrat avec Basara.
Hij liet ook een forum met basilica aanleggen.

Il a amélioré le système éducatif de Cuba et, en général, fait de ce pays plus riches, mais aussi fait beaucoup de richesse pour lui-même.
Hij verbeterde het educatieve systeem van Cuba en over het algemeen gemaakt van de meer welvarende land, maar ook een groot deel van de rijkdom voor zichzelf.

J'ai aussi fait quelques recherches sur le mien.
Ik heb ook gedaan wat onderzoek op mijn eigen.

Il est crucial éliminer l'infection parce que non seulement affiche-t-elle diverses notifications trompeuses, mais aussi fait drastique change au sein du système.
Het is cruciaal dat de infectie te verwijderen omdat niet alleen geeft het verschillende misleidende meldingen weer, maar ook maakt drastische binnen het systeem wijzigen.

Sans danger, mais aussi fait avec de l'urine.
Het is veilig, maar het is ook gemaakt van urine.

Il a aussi fait une performance spéciale aux côtés du chanteur K. Will.
Hij had daarvoor ook optredens verzorgd als pianist, onder meer met de Noorse zangeres Cally Monrad.

Nous noeud sœurs sont aussi fait crochet de colliers de roche.
Wij zijn knoop zusters ook maakt Gehaakte rock kettingen.

Céle aussi fait partie de votre croissance en vous rendant compte de la façon do les sombres agissent sur votre mental.
Dit maakt ook onderdeel uit van uw groei puerta bewust te worden hoe de duisternis op u inwerkt.

Geoff et sa femme ont aussi fait une FIV, ça a trainé pendant des années.
Geoff en zijn vrouw deden ook IVF en het duurde jaren.

J'ai aussi fait l'autre pièce, avec le Nazir, ce qui rend le jeu encore plus difficile à un… autre niveau! Plus.
Ik heb ook gedaan in de andere kamer, met de Nazir, waardoor… de game nog meer uitdagende op een geheel ander niveau! Meer.

Gaultier a aussi fait au crochet bijoux en divers matériaux:.
Gaultier heeft ook gedaan haak sieraden gemaakt van verschillende materialen:.

On l'a aussi fait dans les toilettes au Bond Street… dans l'ascenseur d'un hôtel et dans les toilettes de Central Park.
We hebben het ook gedaan in een toilet in Bond Street in de lift in 't Marriot Marquis en in een publiek toilet in Central Park.

Je leur ai aussi fait croire que j'étais diplômé avec mention de Columbia.
Ik heb ze ook doen geloven, dat ik cum laude ben afgestudeerd in Columbia.

Le lin est aussi fait de fibres naturelles, où le lin et le coton entrelacent leurs histoires.
Het linnen is ook gemaakt van natuurlijke vezels, waar linnen en katoen hun verhalen met elkaar verweven.

Une bonne posture aussi fait vous semblent plus confiants et pouvez avoir un effet sur votre vie sociale, travail ou la relation.
Een goede houding ook maakt u verschijnen meer vertrouwen en kan een effect hebben op je sociale leven, baan of relatie.

Ultime Poker a aussi fait un peu de marketing en signant quelques poignées de joueurs de poker pour représenter le site.
Ultimate Poker heeft ook gedaan een beetje van marketing door het ondertekenen van een paar handenvol poker spelers om de site te vertegenwoordigen.

Le cou est aussi fait d'acajou et est associé à une touche de Richlite, qui ajoute la richesse accrue et la chaleur à la tonalité d'ensemble.
De nek is ook gemaakt van mahonie en is gekoppeld aan een Richlite-toets, die verbeterde rijkdom en warmte aan de algehele Toon toevoegt.

Le manche est aussi fait d'acajou dans un profil en forme de D et couplé avec un 22 frettes medium-jumbo, touche en palissandre avec incrustations dot pearloid.
De hals is ook gemaakt van mahonie in een D-vormige profiel, en in combinatie met een 22 medium-jumbo fret, palissander toets met stip inlays van parelmoerkleur.

Hoe "aussi fait" te gebruiken in een Frans zin

J'avais aussi fait une carte d'anniversaire.

J'ai aussi fait les onglets correspondants.

Après j’ai aussi fait celle d’Ayo.

Leur amitié aussi fait des éclairs.

Cela m’a aussi fait grandir personnellement.

L’épisode avait aussi fait baisser l’action.

Nous avons aussi fait d’autres acquisitions.

Sinon j'ai aussi fait deux thèses...

L’Entraide familiale s’est aussi fait dévaliser.

Ils ont aussi fait preuve d’humour.

Hoe "ook gemaakt, ook gedaan" te gebruiken in een Nederlands zin

WebsitesSmaken ook gemaakt met een sitebuilder.

Bean het ook gedaan zou hebben.

DB-SHM-bestanden worden ook gemaakt met .DB-WAL-bestanden.

Zal hier vast ook gedaan zijn.

Tuurlijk wat twente ook gedaan had.

Kwark wordt ook gemaakt van melk.

Dit wordt ook gedaan met blade-servers.

Zoiets zou Patrick ook gedaan hebben.

Welke andere keuzes ook gemaakt worden.

Kan deze regeling ook gemaakt worden?