Wat Betekent AVEZ COMMANDÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt besteld
• bestelde
• heeft besteld
• besteld heeft
• had besteld

Voorbeelden van het gebruik van Avez commandé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous en avez commandé 5000.
U bestelde er 5.000.

J'ai le colis que vous avez commandé.
Ik heb het pakje dat jullie besteld hebben.

Vous avez commandé 4bières.
Je bestelde 4 biertjes.

Voici ce que vous avez commandé pipi.
Hier is de pis die je besteld hebt.

Vous avez commandé le même petit déjeuner.
Jullie bestelde beide hetzelfde ontbijt.

Ils ont dit: Vous l'avez commandé.
Dit heeft u besteld, zeiden ze.

Vous avez commandé la même chose que moi!
Je bestelde hetzelfde als ik voor de lunch!

Mme Devaney, vous savez ce que vous avez commandé?
Mrs Devaney, weet u wat u net besteld heeft?

Le paquet que vous avez commandé arrive. Cow-boy.
Het pakje dat je besteld had is onderweg, cowboy.

C'est… pour le service d'étage que vous avez commandé.
Dat is voor de roomservice die u heeft besteld.

On m'a dit que vous avez commandé trois robes.
Mij is verteld dat u drie japonnen heeft besteld.

Je livre le Cabernet sauvignon que vous avez commandé.
Ik bezorg… de Cabernet Sauvignon, die u besteld heeft.

Tout ce que vous avez commandé est en route pour la jungle.
Alles wat je vroeg, wordt de jungle in gebracht.

Vous espérez que je me souvienne de ce que vous avez commandé?
Verwachten jullie dat ik onthou, wat jullie besteld hebben?

Le paquet que vous avez commandé du Caire est arrivé plus tôt.
Het pakket dat u had besteld uit Cairo is drie dagen te vroeg aangekomen.

Vous obtenez la garantie sur le produit que vous avez commandé de 2 ans;
Je krijgt garantie op het door jou bestelde product van 1 jaar;

Le whiskey que vous avez commandé, monsieur, sera ici dans quelques jours.
De whisky die u heeft besteld zal over een paar dagen arriveren.

Bien sûr, cela peut dépendre du type de tapas que vous avez commandé.
Natuurlijk is dit afhankelijk van het soort tapas dat u besteld heeft.

Si vous avez commandé un Certificat SSL, vous recevez ce certificat à votre adresse email spécifiée.
Wanneer u een SSL Certificaat heeft besteld ontvangt u dit certificaat op het door u opgegeven e-mailadres.

Le montant sera facturé dans l'unité monétaire dans laquelle vous avez commandé.
Het bedrag zal worden aangerekend in de munteenheid waarin U heeft besteld.

Lorsque vous avez commandé vos billets en ligne, il vous suffit d'apporter l'impression avec vous lors de la soirée.
Als u uw kaarten eenmaal online besteld heeft, hoeft u alleen maar de afdruk mee te nemen op de avond.

La participation à cette promotion prend fin après que vous avez commandé 90 systèmes HOME.
Deelname aan deze actie eindigt zodra u 90 HOME systemen heeft besteld.

Si vous avez commandé votre appareil aujourd'hui et que vous le faites livrer demain, l'heure de livraison est disponible à partir de 21 h.
Indien u uw toestel vandaag besteld heeft en morgen laat leveren, kan dit vanaf 21u.

S'il vous plaît faites le moi savoir une fois que vous avez commandé dans la« note au vendeur».
Gewoon laat het me weten zodra u heeft besteld in de'notitie aan verkoper'.

Si vous constatez que vous avez commandé un article dont finalement vous ne voulez plus, nous ne le rembourserons pas.
Ontdekt u dat u iets heeft besteld dat u achteraf niet wilt, dan hebt u geen recht op teruggave.

Le délai de livraison est déterminé dans ce cas après l'article avec le délai de livraison le plus long que vous avez commandé.
De levertijd wordt in dit geval bepaald na het artikel met de langste levertijd die u hebt besteld.

Le traitement de votre commande peut prendre plus de temps si vous avez commandé l'un des produits Dell les plus demandés.
De verwerking van uw bestelling kan langer duren als u een van de populairste producten van Dell hebt besteld.

Si vous avez commandé des échantillons de tissu, ils vous seront envoyés par courrier, 2 à 4 jours après paiement de la commande.
Als u stofstalen hebt besteld, zullen deze via post binnen 2 tot 4 dagen worden gestuurd na ontvangst van betaling.

Cela comprend par exemple des informations comme l'article que vous avez placé dans votre panier(même provisoirement), ou quel article vous avez commandé à quel moment.
Het gaat hier bijvoorbeeld om informatie over welke artikelen u in de winkelwagen hebt geplaatst(ook tijdelijk) en welke artikelen u op welk moment hebt besteld.

Ce que vous avez commandé, ce que vous avez éventuellement renvoyé, ce que vous avez déjà payé et ce que vous devez encore.
Wat u hebt besteld, wat u eventueel hebt teruggestuurd, wat u al hebt betaald en wat u nog moet betalen.

Hoe "avez commandé" te gebruiken in een Frans zin

Vous avez commandé pour moins de 60€ ?

Vous avez commandé au minimum 5 articles Clairefontaine?

Vous avez commandé un article par erreur ?

Si vous avez commandé celui-ci, dites-nous vos critiques.

Sauf si vous avez commandé l’illustration en question.

Si vous avez commandé celui-ci, partagez votre critique.

J’espère que vous avez commandé la vôtre ;)

Mais vous en avez commandé beaucoup pour lui.

C est vous qui avez commandé une télévision?

Retourner un article que vous avez commandé Video.

Hoe "heeft besteld, hebt besteld, bestelde" te gebruiken in een Nederlands zin

de webshop heeft besteld dienen vooraf betaald te worden.

De producten die je hebt besteld zijn super!

De versie die jij hebt besteld is 2,9 kw/u.

heeft besteld dan zorgen wij ervoor dat u.

Alle accessoires die u heeft besteld worden nu gecontroleerd.

Of als je een verkeerde maat laptophoes hebt besteld

Nadat u deze dienstverlening heeft besteld nemen wij z.s.m.

Verkeerd bestelde producten worden niet omgeruild.

Als je hebt besteld uw labels uit onlinelabels.

Wat heerlijk dat je de kaarsen hebt besteld Hilde.