Voorbeelden van het gebruik van Bon message in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quel est le bon message?
Un bon message par semaine est bien meilleur que 7 médiocres.
Een goede post per week is veel Votre signature Outlook affiche un bon message au lecteur.
Uw Outlook-handtekening geeft een goed bericht aan de lezer.Délivrer le bon message au bonnes cibles et au bon moment.
Bezorg de juiste boodschap aan het Ne plus rapidement», est un assez bon message pour une machine.
Doe meer sneller," is een goed bericht voor een machine.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
envoyer un message électronique
un nouveau messagele même messagemessages envoyés
un autre messagebon messageprincipaux messagesun message politique
message vidéo
message précédent
Meer
Gebruik met werkwoorden
envoyer un message électronique
message voulez
laissez un messageenvoyer des messagesenvoie un messagerecevez un messagemessage envoyé
les messages supprimés
trouver plus de messagesmessage reçu
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
message de validation
message de confirmation
message de paix
message de jésus
type de messagemessage de dieu
texte du messagemessages sur le serveur
fichiers de messagesmessage de notification
Meer
Mais la vendre dans la rue,c'est peut-être pas le bon message.
Maar haar verkopen op de straat…is misschien niet de juiste boodschap.Vous transmettez le bon message au bon moment.
U geeft hiermee het juiste signaal op het Je vous remercie d'avoir réagi si rapidement et d'avoir envoyé le bon message.
Ik dank u voor uw snelle reactie en het afgeven van het juiste signaal.La seule façon d'avoir le bon message est de connaître votre marché.
De enige manier om de juiste boodschap hebben, is om te weten uw markt.Le bon message, sous la bonne forme, adressé au bon public, donne le résultat.
De juiste boodschap in de Il vous aide également à communiquer le bon message à vos clients.
Het helpt u ook communiceren de juiste boodschap aan uw klanten.Il est un très bon message de," il ajouta, en ce qui concerne les rapports du report.
Het is een zeer goede boodschap," hij voegde toe, met betrekking tot de verslagen van het uitstel.Réalisez des ventes efficacement en livrant le bon message, à tous coups.
Verkoop effectiever aan je klanten met de juiste boodschap, en dat elke keer weer.Si vous ne produisez pas le bon message, même la meilleure stratégie publicitaire pourrait échouer à plat sur le ventre.
Als u niet de juiste boodschap, zelfs de beste reclame-strategie zou kunnen mislukken plat op de buik.Ces cadeaux d'affaires reflètent à chaque fois le bon message, dans toutes les langues.
Zo stralen deze relatiegeschenken steeds de juiste boodschap uit in álle talen.Il y a une grande différence entre« persister dans l'enseignement reçu», etle terminer en disant« Oui, c'était un bon message.».
Er is een groot verschil tussen volharden in het onderwijs,en weggaan en zeggen:"Dat was een goede boodschap".Cela contribue à faire en sorte que le bon message est reçu par le bon client.
Dit helpt te verzekeren dat de juiste boodschap bij de Une publicité ultra ciblée permettant de toucher le bon client,au bon moment, avec le bon message.
Precision targeted ad-serving, Vous pouvez également envoyer le bon message qui peut surprendre/ ravir les clients cibles.
U kunt ook verzenden van de juiste boodschap die kunnen verrassen/ verrukking de doelgroep.Notre objectif premier est d'atteindre le bon public cible, au bon moment,au bon endroit et avec le bon message.
Het Cela avait été dit à la Chambre et je pense que c'était un bon message pour l'étape suivante des négociations.
Dat is in deze Kamer gezegd en ik denk dat dit een goede boodschap was voor de volgende fase van de onderhandelingen.Le plus grand challenge pour les marketeurs est d'atteindre de toucher la bonne personne, au bon moment,au bon endroit avec le bon message.
Het is voor marketeers een grote uitdaging om de En quoi cette idéalisation de l'amour et la mort est un bon message à envoyer aux adolescents?
Hoe kan deze idealisering van de liefde en de dood een goede boodschap zijn om aan tieners te sturen?Bien sûr, vous serez en mesure de concevoir le bon message et maîtriser la façon d"obtenir votre ex petit ami sur le texte.
Natuurlijk, bent u in staat om de juiste boodschap ambachtelijke en meester zal zijn hoe je je ex-vriendje terug over tekst te krijgen.Aujourd'hui, les multiples supports decommunication poussent les entreprises à développer leur inventivité pour adresser le bon message à la bonne cible.
De verschillende communicatiemedia dwingen ondernemingenvandaag om al hun vindingrijkheid aan te wenden zodat de juiste boodschap bij het Profitez de la technologie et d'envoyer le bon message au bon moment pour impressionner vos amants.
Profiteer van de technologie en stuur de juiste boodschap op het On devrait avoir bonne attitude,la bonne introduction et le bon message à développez les rapports valables.
Men zou moeten hebben Afin de faire entendre automatiquement le bon message au bon moment, liez les messages à un horaire.
Om het juiste bericht automatisch te laten horen op Vous pouvez donc cibler le bon visiteur au bon moment avec le bon message, et ce sur tous les canaux digitaux.
Daardoor kunt u de Alertes personnalisables Assurez-vous que lesbonnes personnes reçoivent le bon message instantanément grâce à des notifications par e-mail et SMS.
Aanpasbare waarschuwingen Zorg ervoor datde 
