Voorbeelden van het gebruik van Capable de vous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis tout à fait capable de vous tuer, vous aussi.
Ik ben ertoe in staat om u ook te vermoorden.Et quelques soient les desseins de Catherine, je ne serai pas capable de vous protéger.
Tout ce qui est capable de vous faire gagner un sou, nous allons en dresser la liste sur notre site web.
Wat is in staat om u te redden van een cent, we zullen ze op onze website.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je suis là parce que je suis le seul capable de vous reconnaître.
Serez capable de vous adapter à vos interlocuteurs(notamment à ceux qui ont un profil différent du vôtre) et à vos collaborateurs.
Bent u in staat om af te stemmen op uw gesprekspartners(vooral op de mensen met een ander profiel dan Ma soeur a élévé un homme capable de vous guider, si besoin était.
La barre d'outils, ainsi que le moteur de recherche, vous êtes obligés d'utiliser, est capable de vous surveiller.
De toolbar, evenals de zoekmachine te gebruiken,wordt Je suis donc très heureux que je suis capable de vous montrer ce que j'ai faite aujourd'hui!
Dus ben ik zeer blij dat ik ben in staat om je laten zien wat ik heb gemaakt vandaag!Nous avons rencontré M. Raffaele, propriétaire du bien, personne merveilleuse,toujours prêt et capable de vous faire sentir bien.
We ontmoetten Mr. Raffaele, eigenaar van het pand, prachtige persoon,altijd bereid en in staat om je het gevoel goed.D'un seul coup d'œil, je suis capable de vous dire le pourquoi de vos échecs.
Comme la vaste majoritédes logiciels publicitaires, PriceChop est capable de vous surveiller.
Vergelijkbaar met de overgrote meerderheid aanadwareprogramma's is PriceChop in staat om u Cette expérience uniqueest tout à fait capable de vous encourager à engager sérieusement dans des exercices de respiration.
Deze eenmalige ervaringis heel goed in staat om u aan te moedigen Et puisque je suis votre boss, je suis capable de vous jeter.
Vermits ik Bien qu'il soit promu comme étant capable de vous aider à économiser de l'argent sur vos achats en ligne, vous êtes mieux sans.
Hoewel het wordt gepromoot als zijnde in staat om u te helpen geld te besparen op uw online winkelen, je bent beter af zonder.La propriétaire Maria gentille, toujours disponible,gentille, capable de vous mettre à l'aise.
De eigenaar Maria leuk, altijd beschikbaar,vriendelijk, in staat om u op uw gemak te stellen.En réalité, cette splendide ville sera capable de vous surprendre et de vous offrir des souvenirs inoubliables à n'importe quelle période de l'année.
Quand vous comprenez ces données,vous devenez beaucoup plus capable de vous frayer un chemin dans la vie.
Als Votre centre de réadaptationcardiaque local sera capable de vous dire s'il dispense des programmes d'entrainement de faible intensité.
Uw plaatselijke hartrevalidatiecentrum kan u vertellen of ze programma's bieden voor training met lage intensiteit.Faux logiciels antispyware Spyware Clear est une application informatique suspectes qui ressemble à un outil de sécurité régulière etfiable capable de vous avertissant de menaces à la sécurité réelle.
Valse Anti-spyware Spyware Clear is een verdachte computerapplicatie die ziet er net als een regelmatige,betrouwbare beveiliging instrument waarmee u waarschuwing over echte beveiligingsrisico's.Com dispose d'une équipe de support expérimentée disponible 24h/ 24 et7j/ 7, capable de vous aider pour toute question ou problème que vous pourriez avoir par téléphone, chat, courrier ou fax.
Com heeft een ervaren ondersteuningsteam dat24/7 beschikbaar is, die u kunnen helpen met elke vraag of probleem dat Cela signifie que vous aurez la chance de trouver une équipe très compétenteet amicale de personnel du service d'assistance clientèle capable de vous aider à résoudre tout problème que vous pourriez rencontrer.
Dit betekent dat Grâce à son appartenance au Groupe BNP Paribas,c'est une banque capable de vous accompagner quel que soit l'endroit où vos activités vous mènent.
Omdat ze tot de groep BNP Paribas behoort,is het een bank die u kan begeleiden ongeacht waar uw activiteiten Les performances professionnelles, les préférences personnelles, les intérêts, le comportement, la localisation et les mouvements vous concernant,en particulier pour être capable de vous catégoriser sur la base de vos Données à caractère personnel.
Prestaties op het werk, persoonlijke voorkeuren, interesses, gedrag, locatie en bewegingen met betrekking tot Dans l'affirmative,vous devez vous assurer que vous allez avec une entreprise capable de vous fournir un large éventail de produits, y compris tout en aluminium et nickel de tungstène et zirconium.
Als dat zo is,Facilitez-vous la vie en optant pour un robot de cuisine capable de vous remplacer pour de nombreuses tâches.
Maak je leven makkelijker en kies voor een keukenrobot, die heel wat taken van jou kan overnemen.Un service socialest la plupart du temps capable de vous aider, même en cas d'urgence.
Een sociale dienst kan u in de meeste gevallen bijstaan, zelfs in noodgevallen.La Révolution LE, qui est continuellement mis à la route sur 2007, est,dit-on, capable de vous donner un spectacle qui est vraiment inimaginable.
De Revolution LE, die is ingesteld Après quelques essais infructueux, Lindsey a transformé lacréature en véritable bolide capable de vous faire faire le tourde Riotspolis en quelques minutes collé au mur.
Na enkele vruchteloze pogingen heeft Lindsey het schepsel in eenechte racewagen getransformeerd waarmee je in enkele minuten, tegen de muur geplakt, rondom Riotspolis kunt racen.
