Wat Betekent CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vakken
• dozen
• selectievakjes
• velden
• cases
• hokjes
• de vakjes
• de vakken
• checkboxen
• in cases

Voorbeelden van het gebruik van Cases in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les cases sont trop étroites.
De hokjes zijn te smal.

La roue de l'argent est divisée en 54 cases égales.
Het geldrad is verdeeld in 54 gelijke vakken.

Les cases avec* sont obligatoires.
Velden met een* zijn verplicht.

J'ai voté pour votre homme dans les trois cases.
Ik heb op uw man gestemd, in alle drie de vakjes.

Cette cases doivent être remplis.
Deze velden moeten ingevuld zijn.

La société veut tous nous mettre dans des cases.
De maatschappij wil iedereen in een hokje stoppen.

Les cases sont des collections de conversations.
Cases zijn verzamelingen van gesprekken.

Remplir impérativement les cases marquées d'un*!
De met* gemarkeerde velden zijn verplicht in te vullen!

Vives cases jaunes partout dans la Marina Gouvia.
Helder geel dozen overal in de Gouvia Marina.

Choisissez un type de fond pour les cases d'interrogation.
Kies een achtergrond type voor de vraag dozen.

Les cases indiquées par un* doivent être remplies obligatoirement!
De velden gemarkeerd met* zijn verplicht!

Aperçu des mesures et procédures en cours:« Cases».
Overzicht van de lopende procedures en maatregelen:"Cases".

Lier toutes les cases à une cellule spécifiée.
Koppel alle selectievakje aan een opgegeven cel.

Et vous pouvez entrer vos informations dans les autres cases.
En u kunt uw informatie invoeren in de andere vakjes.

Les cases marqués avec* doivent être complétés obligatoirement.
De met* gemarkeerde velden moeten ingevuld worden.

Étape 4: Cochez les cases et cliquez ensuite sur‘Signer'.
Stap 4: Vink de checkboxen aan en klik vervolgens op'tekenen'.

Il signe son nom sur chaque ligne, il vérifie toutes les cases.
Hij tekent zijn naam op elke lijn, zet vinkjes aan alle hokjes.

Liez les cases de la grille en suivant leurs flèches.
Verbind de vierkanten van een rooster volgens de pijlen er op.

Assurez-vous que toutes les autres cases ne sont pas cochées.
Zorg ervoor dat alle andere selectievakjes niet zijn aangevinkt.

Toutes les cases qui étaient sur le trajet de la route ont été rasées.
Iedere hut die in de weg stond… ging tegen de grond.

TITRE II.- Indications relatives aux différentes cases.
TITEL II.- Aanwijzingen bij het invullen van de verschillende vakken.

Les cases marquées d'un* doivent être obligatoirement renseignées et remplies.
De met* gemarkeerde velden zijn verplicht in te vullen.

Les êtres humains se trient dans des cases à la seconde même où ils se rencontrent.
Mensen stoppen elkaar in hokjes zodra ze elkaar ontmoeten.

Vous gagnerez des points supplémentaires à partir de lignes contiennent des cases colorées.
Je verdient extra punten uit lijnen bevatten gekleurde vakken.

Le demandeur doit remplir toutes les cases non munies d'un astérisque.
De verzoeker moet elk vak dat niet van een sterretje(*) is voorzien invullen.

Attente d'autorisationnetwork interface doing dhcp request in most cases.
Bezig met wachten op autorisatienetwork interface doing dhcp request in most cases.

Strange Cases: Le Mystère des Cartes de Tarot jeu est distribué comme shareware.
Strange Cases: Het Mysterie van de Tarotkaarten spel is verdeeld als shareware.

Comment décocher ou désélectionner toutes les cases à la fois dans Excel?
Hoe verwijder of deselecteer je alle selectievakjes tegelijk in Excel?

Supprimer toutes les cases sélectionnées en même temps dans la feuille de calcul Excel.
Verwijder alle geselecteerde selectievakjes tegelijk in het Excel-werkblad.

Beside this, 38 cases of smuggled cigarettes/tobacco were detected during sea operations.
Beside this, there were 38 cases of cigarette/tobacco smuggling detected in the sea operations.

Hoe "cases" te gebruiken in een Frans zin

Celles-ci tombent dans des cases numérotées.

Les cases sont touffues, sans bordures.

Colonnes divisées, lignes divisés, cases divisées.

Voilà pourquoi certaines cases sont vides.

Les cases peuvent recevoir des classeurs.

Les cases sont juste assez grandes...

Remplissez les cases pour chaque personne.

Toutes ces cases ont été cochées.

L'arme occupera donc deux cases d'équipement.

Les cases des victimes sont brûlées.

Hoe "dozen, selectievakjes, vakken" te gebruiken in een Nederlands zin

Met die dozen bouwen wij huizen.

Alle andere selectievakjes kunnen worden uitgeschakeld.

Drie dozen met diverse boeken, w.o.

Voorzien van aparte vakken voor wegschoenen/pedalen.

Met meerdere kleine vakken voor o.a.

een aantal nieuwe vakken aan bod.

Inmiddels zijn bijna alle vakken gevuld.

Set blikken dozen met lieve 'bambi'-print.

Overal staan dozen met brokken olivijn.

We hebben nog zes andere selectievakjes nodig.