Voorbeelden van het gebruik van Hut in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn hut?
Hut één, naast de ijsmachine.
Hij slaapt in de hut.
Is het jouw hut, Bergström?
C'est votre cabane… Bergström?Een weekje in Papa's hut?
Une semaine à la cabane de Papa?Is uw hut ook zo comfortabel?
Op de vloer van onze hut.
Dit is de hut van adviseur Troi.
Ce sont les quartiers du conseiller Troi.Waarom heeft Ben een hut hier?
Pourquoi Ben a un cabanon ici?Je hut is weer erg ongeordend.
Bezorg deze zakken in mijn hut.
Pose ces sacs dans ma baraque.Hij is in zijn hut dek 9, sectie 17.
Il est dans ses quartiers, pont neuf, section 17.Het is van mijn families hut.
Z'n hut moest verzegeld worden!
Ses quartiers sont scellés.- Je les ai scellés moi-même!We kijken eerst in onze hut.
Allons d'abord voir dans notre baraque.De goeie Dale is in de hut en hij kan niet weg.
Le brave Dale est au chalet et ne peut pas partir.De hut is van midden juni tot eind september geopend.
Le refuge est gardé de mi-juin à fin septembre.Waarom ga je niet naar de hut in het bos?
Pourquoi ne vas-tu pas au chalet dans la forêt?Hij is in z'n hut, met die andere vervormer.
Il est dans ses quartiers avec l'autre métamorphe. Jalouse.Ik rapporteer aan de admiraliteit. Ik hou kantoor in uw hut.
Ils m'ont donné un bureau dans votre baraque.Romantisch gezin hut met douche 2 4 Angels pers.
Cabane romantique familiale 2 Anges avec douche 4 pers.Vingerafdrukken komen overeen met die in de hut.
Les empreintes correspondent à celles trouvées dans le refuge.Hij was dus bij de hut waar Jennings is vermoord.
Ce qui le place au refuge où le capitaine Jennings a été tué.De hut uit het bos zal naast de carport worden opgestapeld.
Le chalet à la forêt va être empilé à côté de notre garage.Michael had z'n zoon net gezegd datze niet naar de hut gingen.
Michael venait de dire à son filsqu'ils n'allaient pas au chalet.De man bij de hut had een tatoeage op zijn linker schouder.
Le gars au chalet avait un tatouage sur l'épaule gauche.Worf, breng onze Ferengi-gasten naar een hut. Niet te dicht bij de mijne.
Worf, trouvez-leur des quartiers, éloignés des miens de préférence.Grill hut: Massieve constructie, geïsoleerd voor alle jaar gebruik.
Hij ging vannacht naar de hut om 'm naar huis te brengen.
Il est allé dans le cabanon la nuit dernière pour le ramener à la maison.Dit zijn de resten van een hut op ongeveer 500 meter van het luchthavengebouw.
L'arrêt de bus est un refuge à environ 500 mètres de l'aéroport.
