Wat Betekent CHAQUE SOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Chaque solution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À chaque solution, sa question.
Voor iedere oplossing, een vraag.

Chaque commande est unique, chaque solution aussi.
Elke opdracht is uniek, elke oplossing dus ook.

Chaque solution est adaptée pour répondre aux besoins spécifiques de l'application.
Elke oplossing wordt volledig afgestemd op de vereisten van de specifieke toepassing.

Robustesse, adéquation et fiabilité de chaque solution stabilité du réseau et du système et architecture du système.
Soliditeit, toereikendheid en betrouwbaarheid van iedere oplossing netwerk- en systeem stabiliteit en systeemarchitectuur.

Chaque solution est responsable de son propre support, mais il n'est pas obligatoire.
Elke oplossing is verantwoordelijk voor het aanbieden van zijn eigen ondersteuning maar het is niet verplicht.

Le système garantit l'accessibilité aux applications via des interfaces Internet qui simplifient l'administration et la gestion de chaque solution.
Garandeert de toegang tot applicaties via webinterfaces die de administratie en het beheer van elke oplossing vereenvoudigen.

Cependant, l'essence de chaque solution viable est l'abandon du système de la pyramide du pouvoir.
Echter, de essentie van iedere oplossing die echt werkt is het loskomen van de machtspiramide.

À cet effet, des critères communs de comparaison ont été agréés pour évaluer les mérites et les désavantages respectifs de chaque solution.
Voor dat doel zijn gemeenschappelijke criteria voor vergelijking overeengekomen, om zo de voor- en nadelen van elke oplossing te kunnen beoordelen.

Chaque solution aux problèmes de circulation, comme les embouteillages, n'est que la lutte contre les symptômes.
Iedere oplossing van verkeersproblemen zoals files is slechts de bestrijding van symptomen.

La liste comprendra une comparaison des fonctionnalités et chaque solution doit être multi-plateforme capable(à savoir, multi-navigateur, multi-OS et multi-matériel).
De lijst omvat een functie vergelijking en elk alternatief moet worden multi-platform staat(d. w. z., multi-browser, multi-OS en multi-hardware).

Chaque solution est conçue autour d'un logiciel stratégique qui contrôle efficacement le flux d'inventaire et d'informations.
Elke oplossing is gebaseerd op strategische software die de stroom van inventaris en informatie efficiënt beheert.

Les solutions d'essai sont incubées pendant une période de 72 heures, au cours de laquelle on mesure la densité cellulaire dans chaque solution au moins toutes les 24 heures.
De testoplossingen worden geïncubeerd gedurende 72 uur en de celdichtheid wordt in iedere oplossing ten minste éénmaal per 24 uur gemeten.

Après avoir essayé chaque solution, vous vous rendrez probablement compte que Dr. fone- réparation Android est l'idéal.
Nadat u hebt geprobeerd elke oplossing, u zult waarschijnlijk beseffen dat Dr. fone- Android reparatie de ideale is.

Combiner des poignées chauffantes, des protections/prolongements de poignées, des gants chauffants ou des manchons donnent de meilleurs résultats que chaque solution séparée.
Een combinatie van handvatverwarming, handkappen/beschermers, verwarmde handschoenen of stuurmoffen levert betere resultaten op dan elke oplossing afzonderlijk.

Chaque solution est livrée au site d'exploitation accompagnée de la documentation intégrale et prête pour la mise en service.
Elke oplossing zal op de gebruikslocatie worden afgeleverd met een volledige documentatie en klaar voor indienstname.

Lorsqu'il prend une décision sur laquelle la visionneuse de photos à utiliser, prendre en compte les avantages et les inconvénients de chaque solution et de les comparer les uns aux autres.
Bij het maken van een beslissing over welke foto-viewer te gebruiken, rekening houden met de voor-en nadelen van elke oplossing en vergelijk ze met elkaar.

Chaque solution peut être intégrée facilement et rapidement dans des concepts existants et veille à une fabrication pérenne avec une performance maximale.
Elke oplossing kan eenvoudig en snel in bestaande concepten worden geïntegreerd en zorgt voor een toekomstbestendige fabricage met het best mogelijke resultaat.

Du niveau sonore calculé pour chaque situation,•des conséquences de chaque solution coût, influence sur le procédé, influence sur d'autres nuisances.
Het berekende geluidsniveau voor iedere situatie;•de gevolgen van iedere oplossing kosten, invloed op het proces, invloed op andere gezondheids- en veiligheidsaspecten, vervuiling.

Chaque solution que nous avons dressé la liste ci-dessus vous aidera à fixer Apple Music s'écraser, mais surtout, iMyFone Fixppo(Système iOS Recovery) est le plus efficace.
Elke oplossing die we hierboven al vermeld zal u helpen om fix Apple Music crashen, maar vooral, iMyFone Fixppo(iOS System Recovery) is de meest effectieve.

Vous devriez déjà avoir une liste de points de douleur pour chaque solution que vous offrez, et chacun d'eux peut faire un billet de blog solide qui est à la fois attrayant et d'information.
Je moet al een lijst met pijn punten voor elke oplossing die u aanbiedt, en elk van hen kan een solide blogpost die zowel boeiende en informatieve maken.

Chaque solution que nous fournissons, qu'il s'agisse d'un système de refroidissement intégré ou d'un porte-gobelet thermoélectrique, est conçu pour répondre aux besoins du client.
Elke oplossing die we bieden- of het nu gaat om een geïntegreerd koelsysteem of een thermo-elektrische bekerhouder- is vanaf het begin ontwikkeld voor de klant.

Dès qu'on ajoute des éléments au scénario, on se rend compte rapidement que chaque installation, chaque solution, chaque réseau de visioconférence est unique….
Bij een kleine uitbreiding van het scenario wordt al snel duidelijk dat elke installatie, elke oplossing en elk netwerk voor videoconferencing uniek is….

Sur cette base, nous pouvons dire que chaque solution correspond à une sorte séparée des lampes design sur l'emplacement de ce qui dépendra de l'effet final.
Op basis hiervan kunnen we zeggen dat elke oplossing komt overeen met een afzonderlijke soort designlampen op de locatie zal afhangen van de uiteindelijke effect.

L'expérience, la consultance, les produits excellents, les logiciels et le propre développement combinés avec une installation facile et un service après-vente rapide, font que chaque solution est une solution complète et unique pour un client unique.
Ervaring, consultancy, uitstekende producten, softwarepaketten en eigen ontwikkeling gecombineerd met een vlotte installatie en snelle naverkoop, maken dat elke oplossing telkens weer een unieke totaaloplossing is voor een unieke klant.

Chaque solution est dotée d'un logiciel de gestion de conception et stratégique évolutif qui fournit un contrôle en temps réel, une visibilité et des connaissances opérationnelles.
Elke oplossing heeft een modulair, schaalbaar ontwerp en strategische managementsoftware die realtime controle, zichtbaarheid en operationeel inzicht mogelijk maakt.

Grâce à l'interaction entre notre département de R&D, notre équipe en charge des affaires réglementaires et nos professionnels de la vente, chaque solution est adaptée à la situation spécifique du client, dans le contexte juridique du pays en question.
De interactie tussen onze afdeling research& development, ons team voor wettelijke regelgevingen en ons professioneel sales team leidt ertoe dat elke oplossing zo dicht mogelijk aansluit bij de specifieke situatie van elke klant en binnen de juridische context van dat land.

Chaque solution est adaptée aux besoins exacts de nos clients et nous avons la capacité de maximiser la valeur offerte aux entreprises de toutes tailles.
Elke oplossing is op maat gemaakt voor de exacte behoeften van onze klanten, en wij beschikken over het vermogen om te zorgen voor een maximale waarde voor bedrijven van elke grootte.

Par Abonnement Initial, pour chaque Solution, s'entend la période commençant au jour où vous acquérez la Solution et se poursuivant jusqu'à la date spécifiée dans les Conditions Applicables.
Eerste Abonnement betekent, voor alle Oplossingen, de periode die aanvangt op de datum waarop u de Software hebt verkregen en eindigt op de datum waarop de in de Toepasselijke Voorwaarden gestelde termijn verstrijkt.

L'énergie et la communication investies dans chaque solution permettent à Halton d'être reconnu pour avoir le meilleur potentiel de customisation, tout en garantissant que les propriétés mécaniques de l'acier inoxydable ne seront pas altérées pendant la fabrication et mise en forme de pièces souvent uniques.
Dankzij de communicatie en de energie die in elke oplossing worden geïnvesteerd, kan Halton zijn klanten optimale maatwerkmogelijkheden bieden met volledig behoud van de mechanische eigenschappen van RVS bij het produceren en vormen van de vaak unieke onderdelen.

Par Abonnement Initial, pour chaque Solution, s'entend la période commençant au jour où vous acquérez la Solution et se poursuivant jusqu'à la date(définie par le passage du temps, votre utilisation de la Solution ou autres indicateurs) spécifiée dans les Conditions Applicables.
Eerste Abonnement betekent, voor elke Oplossing, de periode die begint op de datum waarop u de Oplossing verkrijgt en die loopt gedurende de termijn(gedefinieerd op basis van de verstreken tijd, uw gebruik van de Oplossing of een andere waarde) die is gespecificeerd in de Toepasselijke Voorwaarden.

Hoe "chaque solution" te gebruiken in een Frans zin

Chaque solution sera ensuite brièvement décrite plus bas.

Chaque solution propose différentes options afin d’améliorer l’ergonomie.

Chaque solution est détaillée dans une page dédiée.

Chaque solution dispose de sa propre page dédiée.

Chaque solution rend plus complexes les tentatives d’effraction.

Chaque solution a son lot d’avantages et d’inconvénients.

Chaque solution peut aller du simple au double.

Ceci est inclus avec chaque solution ActiveImage Protector.

Chaque solution possède ses avantages comme ses inconvénients.

Chaque solution est le fruit d’un travail d’équipe.

Hoe "elke oplossing" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke oplossing heeft z’n eigen speerpunt.

Tegelijkertijd wijst het echter elke oplossing af.

Elke oplossing van ionen kan stroom geleiden.

Elke oplossing vereist antwoord op één vraag.

Gebruik elke oplossing maar één keer!

Elke oplossing wordt bovendien door jou verworpen.

Elke oplossing die helpt is daarom welkom.

Maar elke oplossing heeft ook zijn nadelen.

Elke oplossing brengt weer nieuwe problemen.

Want elke oplossing begint met onderzoek.