Voorbeelden van het gebruik van Chopper in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez dit Chopper.
Chopper, l'ascenseur.
On va te chopper!
We krijgen je wel!Chopper à Yuma: prêt.
On va vous chopper!
We krijgen jullie wel!Le Chopper va atterrir les gars.
De helikopter gaat zo landen.On va au Chopper?
Zullen we naar Chopper's gaan?On va chopper Ghost ce soir à la sortie du Club.
Nous allons chopper Kato.
Wij krijgen Kato wel te pakken.Vous saviez que j'allais dire Chopper.
Je weet dat ik heli zou zeggen.Hulk va chopper la goutte?
Surtout, ne manquez pas le tatouage chopper!
Mis vooral de chopper tattoo niet!C'est un chopper. Viens, on y va.
Het is geen motor, maar een chopper.Voilà celui qui fera voler mon Chopper.
Die wil ik laten vliegen in mijn heli.Il est temps de chopper une âme échappée de l'enfer.
Tijd om een ziel te vangen dat uit de hel is ontsnapt.Chopper! Il dit que les forces Impériales sont en route.
Abrutis", c'est tout ce que Chopper avait à dire.
Domme jongens', dat is 't enige dat Chopper te zeggen had.Chopper Chase Jusqu'où peut-on aller sans plantage de votre….
Chopper Chase Hoe ver kun je gaan zonder te crashen van uw….Nadia nous a ordonné de retourner au CAT sur Chopper One.
Dat is fout! We moeten van Nadia naar CTU met helikopter één.Oui Chopper, ça signifie qu'il y en a beaucoup d'autres comme lui.
Ja, Chopper, dat betekent dat er veel meer zoals hij zijn.Les Free spins sontgagnées avec trois à cinq chopper des symboles.
Gratis draaiingen won met drie tot vijf chopper symbolen.Chopper est un film australien réalisé par Andrew Dominik en 2000.
Chopper is een Australische misdaadfilm uit 2000 van regisseur Andrew Dominik.Donc tu n'aurais pasdû laisser Warren chopper Lawrence, n'est-ce pas?
Dan had je Warren Lawrenceniet moeten laten pakken, toch?Quelqu'un d'autre est effrayé par cettehistoire de soeur Mary Chopper?
Is er iemand bang geworden van dat verhaal,over zuster Mary Chopper?On doit prévenir Sabine et Chopper, ils ont brouillées les communication.
We moeten Sabine en Chopper waarschuwen maar ze hebben de communicatie verstoord.Après que tout ait explosé, tu t'assures de chopper Lawrence.
Dissuade les oiseaux chopper- une autre façon d'utiliser une bouteille en plastique.
Schrikt vogels chopper- een andere manier om een plastic fles te gebruiken.Les bosses douloureuses rupture collantes sur le chopper- le destin habituel des jardiniers qui travaillent dans le sol argileux.
De pijnlijke breken kleverige knobbeltjes op de helikopter- de gebruikelijke lot van tuinders werken in de kleigrond.Action air avions aviation chopper flic urgence vol mouche hélicoptères patrouilleurs pilotes police hélice sauvetage sécurité ciel transport bleu.
Actie lucht vliegtuigen luchtvaart chopper cop noodhulp vlucht vliegen helikopter patrouille piloot politie propeller redding veiligheid het transport blauw.Dans certains épisodes d'American Chopper, Teutul a fait référence du passé concernant des abus de drogue et d'alcool.
In een paar afleveringen van American Chopper, maakte Teutul een verwijzing naar zijn misbruik van drugs en alcohol in het verleden.
