Voorbeelden van het gebruik van Pakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij pakt iets.
Dit is hoe elke koning de kroon pakt.
Hij pakt iets.
De kolonel wil dat iedereen een geweer pakt en meewerkt.
Le colonel veut que tout le monde attrape un fusil et donne un coup de main.Dan pakt hij je.
Et il va te manger vivant.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De Fruity GrapeVibe is klein, maar hij pakt echt behoorlijk veel pit.
Hij pakt de telefoon.
Il attrape le téléphone.Wie de print het eerst pakt, is de winnaar!
Le premier qui attrape l'impression gagne!Hij pakt heel veel boeven op.
Il fait beaucoup pour nous.Na Malpaís het pad pakt een vlak gebied;
Hij pakt alles verkeerd aan.
Il fait tout ce qu'il ne faut pas.Maar als de politie hem pakt, hoe verklaren we dan?
Si la police l'arrête, comment nous expliquerons-nous?Dit pakt Monica niet van me af.
Monica ne va pas me retirer ça.Dit is waar spierweefsel betekenis pakt een hele nieuwe definitie.
Ceci est où l'interprétation de la masse musculaire aborde toute une nouvelle signification.Hij pakt iets uit de zak.
Il cherche quelque chose dans le sac.Dit is waar de spiermassa definitie pakt een hele nieuwe betekenis.
Ceci est où l'interprétation de la masse musculaire aborde toute une nouvelle signification.En hoe pakt de Commissie dat aan?
Que fait la Commission à cet égard?Carl, dit pakt niet goed uit.
Carl, ça ne va pas marcher.Je pakt mijn dochter niet af!
En dan nog de vraag wie pakt, wanneer en hoe de moordenaars?
Encore cette question: qui arrête les meurtriers, quand et comment?Hij pakt oma van de straat dan neukt.
Niemand pakt Sofie van je af.
Ecoute… Personne ne va t'enlever Sophie.Ze pakt een briefopener, steekt het in haar been.
Elle attrape un ouvre-lettre, lui plante dans sa putain de jambe.De Boeman pakt me, of Danny de Wolfman?
L'ogre va me manger, tu crois? Ou Danny le loup-garou?Hij pakt haar dan van achteren als ze de verf van haar handen wast.
Il les attrape par-derrière pendant qu'elles se lavent les mains.Of het pakt je bij je kloten.
Hij pakt Ewell mes en doodt hem.
Il attrape le couteau d'Ewell et le tue.Hij pakt de telefoon van die mevrouw op.
Il ramasse le téléphone de cette dame.Maar hij pakt Cutrona z'n organisatie beter aan dan de fbi.
Mais il fait un meilleur boulot contre Cutrona que le FBI.Gigi pakt en zuigt grote pik van jmacs en krijgt gezichtsbehandeling.
Gigi attrape et suce jmacs morsure énorme et obtient éjaculation faciale.
