Voorbeelden van het gebruik van Choper in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On va te choper!
Si tu veux choper Tucker, c'est le moment.
On va les choper.
Choper» et triste de revenir à Rome.
Ils vont me choper.
Ouais, on peut choper ce gars si on veut.
Ils vont le choper.
Choper quelqu'un en mouvement est une question de surprise.
Vous faites pas choper!
On peut le choper quand il va baiser sa pouffiasse.
Je me fais pas choper.
Un type a failli me choper alors que j'embrassais sa femme.
Mais je veux le choper.
Si je pouvais vous choper, je vous calerais aussi dans le Freznar!
Ou ne se font pas choper.
Ryan voulait choper le groupe.
T'as vu à quel point il veut choper Vig?
Je vais te choper, petite!
Ce qui compte, c'est où, pour que je puisse le choper.
Je vais vous choper, Bishop.
Je me disais… Si on s'y mettait à deux. On pourrait le choper.
J'y arriverai, suffit de choper un signal.
Il faut abattre lesgardes de Schleyer pour pouvoir le choper.
Ou viendra via les gogs te choper par les burnes.
N'y réfléchis pas trop, tu veux pas te choper le yips?
Je crois que je vais choper un coup de soleil.
Je fais ça juste pour que tu puisses choper ton gars.
J'ai droit à quoi? Ce que je peux choper avec mes mains!
Ce sont eux qui vont s'infiltrer et choper Bug et Cahill.
Je me fous de mon père. Je disjuste qu'on peut choper Carwin maintenant.