Wat Betekent COEFFICIENT DE VARIATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• variatiecoëfficiënt
• variatiecoëfficient

Voorbeelden van het gebruik van Coefficient de variation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Coefficient de variation.
Variatie- coëfficiënt.

Disparités régionales- coefficient de variation des taux d'emploi- NAT.
Regionale verschillen- variatiecoëfficiënt van de werkgelegenheidscijfers- NAT.

Coefficient de variation du dernier mois du délai contractuel;
De variatiecoëfficiënt over de laatste maand va« de contractuele termijn;

Les deux premières colonnes indiquent le coefficient de variation en 1990 et 1998.
De eerste twee kolommen tonen de variatiecoëfficiënt voor 1990 en 1998.

Le coefficient de variation doit être inférieur à 30%;
De variatiecoëfficiënt moet kleiner dan 30% zijn;

Apport de Référence pour une Population Besoin moyen+ 2 E.T., pour un coefficient de variation de 20% dans ce cas ci.
Gemiddelde behoefte + 2SD, met inachtneming van een variatiecoëfficiënt van 20.

Graphe 31 Coefficient de variation du PIB par habi tant dans les régions NUTS m, 1997.
Grafiek 31 Variatiecoëfficient van het BBP per inwoner voor NUT5 Hl regio's, 1997.

Apport de Référence pour une Population besoin moyen+ 2 E.T., en supposant un coefficient de variation de 20.
Referentie opname Populatie gemiddelde behoefte+ 2 SD, met inachtneming van een variatiecoëfficiënt van 20.

Le coefficient de variation équivaut à l'écart type rapporté à la valeur moyenne de la série.
De variâtiecoëfficient is de standaardafwijking in verhouding tot het gemiddelde van de reeks.

Les données suggèrent que ces pertes peuvent présenter une variation inter-individuelle de 15% coefficient de variation.
Uit onderzoeksgegevens blijkt dat deze verliezen een interindividuele variatie van 15%( variatiecoëfficiënt) kunnen vertonen.

Le coefficient de variation des apports nécessaires pour obtenir l'équilibre azoté est de 12,5.
De opnames die vereist zijn om een N-balans te bereiken, hebben een variatiecoëfficiënt van 12,5.

Il a été observé une faible variabilité interindividuelle de la valeur de l'exposition systémique coefficient de variation d'environ 25.
Er werd een lage interpersoonlijke variabiliteit in systemische blootstelling( variatiecoëfficiënt ~25%) waargenomen.

Graphe 25Cohésion régionale, coefficient de variation du PIB par habitant en SPA dans les régions NUTS III, 1998.
Grafiek 25Regionale cohesie, variatiecoëfficient van het BBP per inwoner in KKS voor NUTS III-regio's, 1998.

ASC(0-t) aire sous la courbe des concentrations plasmatiques en fonction du temps entre T0h et la dernière concentration sérique mesurable CV coefficient de variation.
AUC( 0-tlast) Oppervlakte onder de concentratie-tijdcurve vanaf het datapunt op 0 uur tot het laatst meetbare serumgehalte CV variatiecoëfficient coefficient of variation.

Le coefficient de variation du changement de poids corporel dans la gamme d'âge de 13 à 16 ans est d'environ ± 19.
Bij de leeftijdsgroep van 13-16 jaar vertonen de wijzigingen in lichaamsgewicht een variatiecoëfficiënt van ± 19.

Les paramètres d'exposition à apixaban varient de manière faible à modérée avec une variabilité intra-individuelle et inter- individuelle respectivement de ~20% CV(Coefficient de Variation) et ~30 CV.
De blootstellingsparameters van apixaban vertonen een lage tot matige variabiliteit wat tot uiting komt in een within-subject en inter-subject variabiliteit van respectievelijk ~20% CV en ~30% CV.

Par exemple, le coefficient de variation(CoV) du VEMS pour le sexe féminin est de 16% à 3 ans, de 12% à 20 ans et de 20% environ à 80 ans pour des sujets normaux.
Voorbeeld: de variatiecoëfficiënt(CoV) voor FEV 1 is bij vrouwen ongeveer 16% bij een 3-jarige, 12% bij een 20-jarfiged, en circa 20% bij een 80-jarige gezonde persoon.

Une dose journalière de 1 250 mg entraîne des valeurs de moyennes géométriques(coefficient de variation) de Cmax à l'état d'équilibre de 2,43(76%) µg/ ml et des valeurs de l' ASC de 36,2(79%) µg. hr/ ml.
De dagelijkse dosering van 1.250 mg geeft steady-state geometrisch gemiddelde( variatiecoëfficiënt) Cmax waarden van 2,43( 76%)µg/ ml en AUC-waarden van 36,2( 79%)µg*uur/ ml.

En 1990, le"coefficient de variation"- qui mesure le degré de variation entre les prix moyens UE de la consommation finale privée et les prix dans les pays les moins chers et les pays les plus chers- était de 21,4.
In 1990 bedroeg de variatiecoëfficiënt- de mate van verschil tussen de gemiddelde EU-prijzen voor consumptieartikelen en de prijzen in het goedkoopste of duurste land- 21,4.

L'administration de REYATAZ associé au ritonavir avec un repas léger ou un repas riche en graisses a diminué le coefficient de variation de l'ASC et de la Cmax d'environ 25% par rapport à la prise à jeun.
Toediening van REYATAZ met ritonavir met een lichte danwel een zware maaltijd verlaagde de AUC en de Cmax variatiecoëfficiënt van REYATAZ en ritonavir met ongeveer 25% vergeleken met die bij een nuchtere toestand.

Dans les études BENCHMRK 1 et 2, le coefficient de variation(CV) de la variabilité inter-individuelle de la C12h était de 212% et le CV de la variabilité intra-individuelle de la C12h était de 122.
Voor de waargenomen C12u in BENCHMRK 1 en 2 was de variatie coëfficiënt( VC) voor de variabiliteit tussen proefpersonen 212% en de VC voor variabiliteit binnen proefpersonen 122.

Commission des Communautés européennes et portant sur l'application d'un essai de toxicité sur daphnies, un coefficient de variation de 40% a été relevé dans le cas de substances solubles dans l'eau.
Bij een in 1979 door de Commissie van de Europese Gemeenschappen uitgevoerde vergelijkende studie naar de toepassing van een toxiciteitstest op dafnia's, werd in het geval van in water oplosbare stoffen een variatiecoëfficient van 40% gevonden.

Les valeurs moyennes(entre parenthèses, le coefficient de variation en%) pour l'ASC0-12 et la Cmax du saquinavir étaient respectivement de 24,3 µg. h/ml(102%) et 3,6 µg/ml(83%) pour les patients infectés par le VIH avec une insuffisance hépatique modérée.
De gemiddelde(% coëfficient van de variatie tussen haakjes) waarden voor saquinavir AUC0-12 en Cmax waren respectievelijk 24,3( 102%) µg·u/ml en 3,6( 83%) µg/ml voor de HIV-geïnfecteerde patiënten met matig verminderde leverfunctie.

Si nous fixons la limite inférieure de la normale(LIN) au 5ème percentile comme il est fait d'habitude en physiopathologie respiratoire la limite inférieure est donc à- 1,645 fois le coefficient de variation en dessous de la valeur prédite.
Indien we de"ondergrens van normaal"(LLN) definiëren als het 5de percentiel, conform de conventie bij de pathofysiologie van de ademhaling, dan is deze LLN 1.64 maal de CoV lager dan de voorspelde waarde.

Chez des hommes adultes sains(n 51), le volume de distribution moyen à l'état d'équilibre(coefficient de variation CV%) de ceftolozane/tazobactam après une dose unique de 1 g/0,5 g IV était de 13,5 L(21%) et 18,2 L(25%) pour le ceftolozane et le tazobactam respectivement.
Het gemiddelde( variatiecoëfficiënt, CV%) verdelingsvolume van ceftolozaan/tazobactam bij steady state in gezonde, volwassen mannen( n 51) na een eenmalige intraveneuze dosis van 1 g/0,5 g bedroeg 13,5 l( 21%) en 18,2 l( 25%) voor respectievelijk ceftolozaan en tazobactam.

Les laboratoires doivent démontrer la validité de la méthode dans une plage autour du niveau considéré, par exemple à des niveaux égaux à 0,5 fois, 1 fois et 2 fois ce niveau, avec un coefficient de variation acceptable pour les analyses répétées.
De laboratoria moeten de prestaties aantonen van een methode in de buurt van het betrokken concentratieniveau, bv. 0,5 maal, eenmaal en tweemaal het betrokken concentratieniveau met een aanvaardbare variatiecoëfficiënt voor herhaalde analyse.

En suivant le schéma posologique de 800 mg de nécitumumab aux jours 1 et 8 d'un cycle de 21 jours, la moyenne géométrique de la Cmin du nécitumumab était de 98,5 µg/ml(Coefficient de Variation de 80%) dans le sérum des patients atteints d'un CBNPC épidermoïde après cinq cycles de traitement en association avec la gemcitabine et le cisplatine.
Na de dosis 800 mg necitumumab op dag 1 en dag 8 van een 21-daags schema was het geometrisch gemiddelde van de necitumumab Cmin 98,5 μg/ml( variatiecoëfficiënt 80%) in het serum van patiënten met NSCLC subtype plaveiselcelcarcinoom na vijf behandelingscycli in combinatie met gemcitabine en cisplatine.

Disparités régionales- coefficients de variation.
Regionale verschillen- variatiecoëfficiënten.

Le profil d'action de Levemir dans le temps est statistiquement significativement moins variable et par conséquent plus prévisible que celui de l'insuline NPH(Neutral Protamine Hagedorn), comme le montrent les Coefficients de Variation(CV) intra-individuels des effets pharmacodynamiques total et maximal, présentés dans le tableau 1.
Het werkingsprofiel van Levemir is statistisch significant minder variabel en dus meer voorspelbaar dan dat van NPH( Neutral Protamine Hagedorn) -insuline, zoals is af te leiden uit de intra-individuele variatiecoëfficiënten( VC) voor het totale en maximale farmacodynamische effect in Tabel 1.

Hoe "coefficient de variation" te gebruiken in een Frans zin

Le coefficient de variation est le rapport de l'écart-type à la moyenne.

Le coefficient de variation se calcule en divisant la moyenne par l’écart-type.

Le coefficient de variation de ces mesures variait de 12 à 17%.

Modèle 4: Calculer le coefficient de variation dans le cas dune V.

Segmentation d'images échographiques par ensembles de niveaux, coefficient de variation et perceptron multicouche.

On utilise le coefficient de variation pour mieux comprendre l'ampleur de la dispersion.

Plus le coefficient de variation est élevé, plus l’espacement entre pieds est irrégulier.

Le coefficient de variation peut être testé statistiquement mais n'a pas d'intérêt statistique.

Il correspond au coefficient de variation du volume des hématies exprimé en pourcentage[4].

La valeur doit être interprétée avec prudence ** Coefficient de variation > 25 %.

Hoe "variatiecoëfficiënt" te gebruiken in een Nederlands zin

De variatiecoëfficiënt (VC%) wordt berekend als volgt:.

Over het algemeen wordt de variatiecoëfficiënt weergegeven als een percentage (3).

De berekende variatiecoëfficiënt en de heterogeniteitsindex zijn beide zeer laag.

De variatiecoëfficiënt tussen de batches was < 15% in ons laboratorium.

De variatiecoëfficiënt is voor deze stoffen echter voldoende laag.

De variatiecoëfficiënt is voor alle stoffen voldoende laag.

Bij een goede verdeling moet de variatiecoëfficiënt onder de 15% zitten.

Robuuste variatiecoëfficiënt >PIC FILE= "L_2002128NL.002205.TIF"> RVC is een natuurlijk getal, d.w.z.

Pagina 9 Definitief 14 Tabel 2.3: Variatiecoëfficiënt waarnemingen boven- en ondergrond.

De variatiecoëfficiënt is de verhouding tussen de standaardafwijking en het gemiddelde.