Wat Betekent COLLABORATIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• collaboratieve
• gezamenlijke
• samenwerking
• samenwerkende

Voorbeelden van het gebruik van Collaboratives in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est des dessins collaboratives basées sur des annonces érotiques de CL.
Het is gezamenlijke tekeningen op basis van erotische CL advertenties.

Mais si on adopte un regard à 30 ans, il y a d'avantage d'espoir dans les idées collaboratives.
Maar als we dertig jaar ineens bekijken, is er veel meer hoop in gezamenlijke ideeën.

Créez et éditez des cartes mentales collaboratives avec une interface conviviale….
Maak en bewerk samenwerkende mind maps met een gebruiksvriendelijke interface.

Toutefois, Spotify ne permet pas d'accéder à des étrangers au hasard des listes de lecture collaboratives.
Echter, Spotify staat niet toe dat willekeurige vreemden toegang krijgen tot collaborative afspeellijsten.

Prenez en charge des activités de recherche collaboratives dans et en dehors de l'établissement.
Ondersteun collaboratieve onderzoeksactiviteiten binnen en buiten de instelling.

Cela permet de déployer efficacement l'autre forme de pouvoir dans des négociations compétitives et collaboratives.
Hiermee kan de andere vorm van macht effectief worden ingezet bij onderhandelingen over concurrentie en samenwerking.

Nous avons développé des approches simplifiées, collaboratives et participatives adaptées à la réalité de chaque organisation.
We ontwikkelden een vereenvoudigde, collaboratieve en participatieve aanpak, aangepast aan de realiteit van elke organisatie.

Le CSE-800 est également l'un des éléments de base du mur d'idéation Barco pour des réunions interactives et collaboratives.
De CSE-800 is ook een van de bouwstenen van de Barco Ideation Wall voor interactieve en op samenwerking gerichte bijeenkomsten.

Et elles ont tous le même genre de fonctionnalités, hautement collaboratives, très personnalisées, une technologie souvent omniprésente.
Ze hebben allemaal dezelfde soort kenmerken: zeer op samenwerken gericht, zeer gepersonaliseerd, met vaak doordringende technologie.

Une équipe de professionnels hautement qualifiés avec une présence sur 30 sites dans 8 pays d'Europe livre des solutions collaboratives dans le monde entier.
Een team van hooggekwalificeerde professionals met vestigingen op 30 locaties in 8 Europese landen leveren wereldwijd collaboration solutions.

De définir et promouvoir des pratiques collaboratives sur Internet au service de projets visant la mise en œuvre d'un développement durable;
Collaboratieve praktijken op Internet te bepalen en te promoten ten dienste van projecten die zich richten op de implementatie van duurzame ontwikkeling;

Puisque les parties ne se poussent pas simplement vers une ligne de fond, les transactions deviennent collaboratives, créatives et potentiellement complexes.
Omdat de partijen elkaar niet eenvoudigweg naar een bottom line sturen, worden de deals collaboratief, creatief en mogelijk complex.

Le Clubhouse est particulièrement adapté aux équipes hautement collaboratives car il est composé de cinq types d'espaces de travail organisés à proximité les uns des autres pour soutenir les activités d'une équipe.
Het Clubhouse is uitermate geschikt voor zeer collaboratieve teams omdat het vijf soorten werkgebieden omvat, die bij elkaar in de buurt liggen om de teamactiviteiten te ondersteunen.

Découvrez comment nous pouvons vous aider à concevoir, construire, optimiser et gérer les applications critiques et les solutions collaboratives de votre entreprise.
Ontdek hoe wij u kunnen helpen u bij het ontwerpen, ontwikkelen en verbeteren van uw bedrijfskritieke en -specifieke applicaties en samenwerkingsoplossingen.

La session de travail réunit des réflexions et des expérimentations autour de pratiques collaboratives, archives actives et logiciels libres, des sujets qui font partie du programme de Constant depuis longtemps.
De werksessie brengt reflecties en experimenten samen rond collaboratieve praktijken, actieve archieven en vrije software; onderwerpen die al lang op de agenda van Constant staan.

Le Projet Mozilla utilise une approche communautaire pour créer un logiciel libre d'envergure mondiale et pour développer de nouveaux types d'activités collaboratives.
Het Mozilla-project gebruikt een op een gemeenschap gebaseerde benadering om opensourcesoftware van wereldklasse te maken en nieuwe typen van gezamenlijke activiteiten te ontwikkelen.

Le but est de fédérer les différents opérateurs du secteur autour de solutions collaboratives ainsi que d'accélérer des projets innovants.
Deze ruimte centraliseert mobiliteitsoplossingen voor Brussel en tracht de verscheidene spelers in de sector te verenigen rond collaboratieve oplossingen en de versnelling van innovatieve projecten.

Un article sur l'apprentissage coopératif dans l'enseignement supérieur paru dans le magazine Change fournit des preuves convaincantes des avantages des méthodes d'enseignement et d'apprentissage collaboratives.
Een artikel over coöperatief leren in het hoger onderwijs in het tijdschrift Change biedt overtuigend bewijs voor de voordelen van collaboratieve leer- en lesmethoden.

Selon cette vision ambitieuse, les administrations publiques européennes seront, d'ici à 2015,«reconnues comme ouvertes, souples et collaboratives dans leurs relations avec les particuliers et les entreprises.
Volgens hun ambitieuze visie moeten de Europese overheidsdiensten tegen 2015" gelden als open, flexibel en collaboratief in hun betrekkingen met burgers en bedrijven.

Avec le CEM, nous favorisons des solutions collaboratives aux problèmes environnementaux, ce qui nous permet de diminuer l'impact environnemental de notre secteur et de contribuer à la création d'aéroports durables à haute performance.
Met CEM faciliteren wij collaboratieve oplossingen voor milieuproblemen, die ons in staat stellen om de milieu-impact van onze sector te beperken en bij te dragen aan performante, duurzame luchthavens.

La mise en œuvre du dynamisme à cette échelle aplanit les structures organisationnelles et nécessite des relations plus collaboratives, y compris entre la direction et les employés.
Door flexibele werkwijzen op deze schaal in te voeren, worden organisatorische structuren minder gedefinieerd en is er meer samenwerking nodig, waaronder tussen management en werknemers.

Bien qu'il n'y ait pas qu'une seule manière de réussir à innover, il existe un agencement, le Clubhouse, qui a été créé spécifiquement pour soutenir la fluidité et le caractère improvisé des activités de travail des équipes hautement collaboratives.
Hoewel er meer dan één manier is om innovatie te bereiken, is de opstelling Clubhouse speciaal gemaakt om de vloeiende, improviserende werkzaamheden van sterk collaboratieve teams te ondersteunen.

Il utilise une technique de commande intelligente, des capteurs ultra performants et des technologies logicielles de pointe, permettant ainsi des solutions collaboratives entièrement nouvelles dans la technique de production.
Hij maakt gebruik van intelligente sturingstechniek, krachtige sensoren en de meest moderne softwaretechnologie en maakt zo volledig nieuwe, collaboratieve oplossingen mogelijk in de productietechniek.

Outils génériques», des plateformes de référence, des plateformes partagées et collaboratives, des composants communs et des modules analogues qui satisfont aux exigences communes des utilisateurs dans différents domaines d'action;
Generieke instrumenten": referentieplatforms, gedeelde en samenwerkingsplatforms, gemeenschappelijke componenten en soortgelijke bouwstenen die voldoen aan beleidsoverschrijdende gemeenschappelijke gebruikersvereisten;

Qu'ils soient combinés ou juxtaposés, les éléments Locale permettent de passer naturellement et librement du travail individuel aux activités collaboratives et sociales ainsi qu'aux interactions fortuites.
In combinatie en nabijheid, moedigt een samenstelling van Locale-elementen de vrije en intuïtieve verplaatsing aan van individueel werk naar samenwerking en sociale activiteiten en toevallige interactie.

Il se donne pour objectifs:• de définir et promouvoir des pratiques collaboratives sur Internet au service de projets visant la mise en œuvre d'un développement durable;• d'appuyer la mise en œuvre et à l'ancrage de ces pratiques dans le quotidien et les terrains d'action des acteurs associatifs de l'Education vers un Développement Durable.
Het stelt zich tot doel:• collaboratieve praktijken op Internet te bepalen en te promoten ten dienste van projecten die zich richten op de implementatie van duurzame ontwikkeling;• de invoering en de verankering van deze praktijken in het dagelijkse leven en de actiegebieden van de associatieve opvoedingsactoren naar een duurzame ontwikkeling te ondersteunen.

Une série d'initiatives ont déjà été lancées à cet égard, notamment les principes d'« atterrissages verts» et de« prises de décisions collaboratives», ainsi que des initiatives conjointes en vue de l'écologisation du parc automobile.
Een reeks van initiatieven werden in dit verband al gelanceerd, waaronder principes van"groene landingen" en van'collaborative decision making', net als een gezamenlijke initiatieven rond vergroening van het wagenpark.

E2open est le fournisseur leader de solutions logicielles à la demande, basées sur le cloud, permettant aux sociétés de fournir, fabriquer, vendre et distribuer des produits plus efficacement grâce à une planification et une exécution collaboratives à l'échelle de réseaux mondiaux commerciaux.
E2open is een toonaangevende leverancier van clougebaseerde, on-demand software-oplossingen waarmee bedrijven producten efficiënter kunnen aankopen, produceren, verkopen en distribueren, door middel van planning en uitvoer voor samenwerking via wereldwijde handelsnetwerken.

Sur l'agenda 2009- 2015: l'approche dynamique de la gestion des talents, l'échange et le transferts des success stories, les plateformes collaboratives et le hrm20, l'anticipation des défis à venir en matière de développement des hommes et des femmes qui composent nos organisations.
Op de agenda voor 2009- 2015: een dynamische aanpak voor talent management, het uitwisselen en doorgeven van succesverhalen, collaboratieve platformen en hrm20, het anticiperen op de uitdagingen van de toekomst inzake de ontwikkeling van de mannen en vrouwen in onze organisaties.

L'université participe à 6 les pôles de compétitivité qui rassemblent un réseau d'entreprises, unités de recherche et des structures éducatives, offrant des solutions collaboratives et concurrentielles pour des projets communs.
De universiteit neemt deel aan 6 concurrentievermogen clusters die samen trekt een netwerk van bedrijven, onderzoekseenheden en educatieve structuren, het aanbieden van collaboratieve en competitieve oplossingen voor gezamenlijke projecten.

Hoe "collaboratives" te gebruiken in een Frans zin

Des réunions plus efficaces, collaboratives et ludiques?

Actions collaboratives entre collectivités locales et régionales »

Visiativ, intégrateur et éditeur de solutions logicielles collaboratives

Les entreprises collaboratives belges ne peuvent rester isolées.

Avec Internet, les plateformes collaboratives sont désormais légions.

Quelles modalités collaboratives de travail proposer aux communes?

S'agit-il de prestataires attachés aux pratiques collaboratives ?

Les pratiques collaboratives invitent à de nouvelles démarches.

Traductions collaboratives des vieux films non sous-titrés… »

De nouvelles formes collaboratives (activités indépendantes, start-up) s’imposent.

Hoe "samenwerking, collaboratieve, gezamenlijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Samenwerking met winkels uit Ommen, o.a.

Een mooie samenwerking geeft goede referenties!

Een duidelijk voorbeeld van collaboratieve filtering.

Gloria choi, een gezamenlijke studie gepubliceerd.

Collaboratieve therapie toont het plaatsen van.

Zijn collaboratieve organisaties immuun voor Covid-19?

Aan die samenwerking kwam een einde.

Daardoor vinden bijzondere gezamenlijke producties plaats.

Want die samenwerking wordt steeds belangrijker.

Collaboratieve wervingsprocessen zijn ook een mogelijkheid.