Voorbeelden van het gebruik van Collaborative in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Production collaborative de services.
Déterminera notre accès à la consommation collaborative.
Moteur de traduction collaborative pour gestion de projet Cette partie de cucumis.
Et nous sommes dans l'ère de la consommation collaborative.
Jazeker, en dit is de tijd van collaboratieve consumptie.Une planification collaborative avec partage des prévisions avec les fournisseurs;
J'appelle ça la lame de fond de la consommation collaborative.
Ik noem dit de vloedgolf van samenwerkende consumptie.Production collaborative de services faisant appel, par exemple, aux technologies du type Web 2.0.
Gezamenlijke productie van diensten, bijvoorbeeld met gebruik van Web 2.0-technologieën.À travers l'accès libre aux données et à l'action collaborative.
Via open toegang tot gegevens en gezamenlijke actie.Production collaborative de services faisant appel, par exemple, aux technologies du type Web 2.0;
Collaboratieve productie van diensten, bijvoorbeeld door gebruik te maken van Web 2.0 technologie.Nous devenons une espèce plus collaborative et honnête.
Et ce capital de réputationdéterminera notre accès à la consommation collaborative.
En deze reputatie bepaalt onze toegang tot samenwerkende consumptie.L'expérience Virtual Room(briefing de mission, aventure virtuelle collaborative puis débriefing autour d'un verre) dure une heure.
De Virtual Room-ervaring(briefing over de missie, gezamenlijk virtueel avontuur met daarna debriefing met een drankje) duurt één uur.Notre processus de design est itératif etnotre approche est collaborative.
Pour activer Spotify playlist collaborative sur un ordinateur de bureau, vous devez d'abord faire un clic droit sur le panneau gauche.
Voor het inschakelen van Spotify collaborative playlist op een desktop, je voor het eerst met de rechtermuisknop op het linkerpaneel.Idéal pour les serveurs de fichiers ou l'édition collaborative en ligne.
Ideaal voor bestandsservers of gezamenlijk online bewerken.Si vous souhaitez créer etpartager Spotify playlist collaborative aussi bien que Spotify Contrôle parental, juste continuer à lire plus.
Als je wilt creëren endelen Spotify collaborative playlist net als de Spotify Ouderlijk toezicht, gewoon doorgaan om meer te lezen.Nous avons de ce fait une structure ouverte etrésolument collaborative.
Wij hebben daarom een open structuur enkiezen resoluut voor samenwerking.L'Impact Investing(54%) et la philanthropie collaborative(53%) sont considérées comme les 2 grandes tendances pour établir des changements durables.
Impact Investing(54%) en Collaboratieve filantropie(53%) worden gezien als de twee belangrijkste trends om duurzame verandering te bewerkstelligen.La vérité, c'est quela plupart de la créativité est cumulative et collaborative.
De waarheid is dat de meeste creativiteit cumulatief en collaboratief is.Notes Station 3 allie l'édition collaborative de Google Docs et la prise de notes d'Evernote en une seule appli hébergée par un cloud privé NAS QNAP.
Notes Station 3 combineert het gezamenlijk bewerken van Google Docs en het maken van notities van Evernote in één enkele app op een QNAP NAS privé cloud.Aujourd'hui je vais vous parler de la montée de la consommation collaborative.
Vandaag ga ik het met jullie hebben over de opkomst van samenwerkende consumptie.Microsoft Exchange est un serveur de communication collaborative de messagerie basé utilisée par les organisations pour améliorer l'accès à distance à ceux boîte aux lettres.
Microsoft Exchange is een e-mail gebaseerde samenwerkende communicatieserver gebruikt door organisaties om op afstand toegang tot die mailbox te verbeteren.Cette dernière question est essentielle etfavorise une atmosphère collaborative.
Deze laatste vraag is essentieel,omdat ze een sfeer van samenwerking bevordert.Schneider Electric aprésenté notre partenaire d'automatisation collaborative, Bihl&Weidemann, sachant que ses offres permettraient d'offrir la meilleure solution à ce client.
Schneider Electric heeft demedewerking voorgesteld van Bihl&Weidemann, een Collaborative Automation Partner, omdat deze partner kon helpen om de beste oplossing te vinden voor deze klant.Alors qu'elle était jusqu'ici univoque et linéaire,elle devient transversale et collaborative».
Van eenduidig enlineair wordt die nu transversaal en collaboratief.".Des applications répondant à tous les besoins pédagogiques, de l'écriture collaborative au montage vidéo.
Apps voor alle educatieve behoeften, van samen schrijven tot videobewerking.Mattermost est une plate-forme demessagerie instantanée sécurisée et collaborative.
Mattermost Vous souhaitez prendre part au forum interactif où les sujets suivantsseront discutés: Innovation collaborative, crowdsourcing& co-creation.
Want u krijgt de kans om deel te nemen aan het interactieveforum met volgende onderwerpen: Collaboratieve innovatie, crowdsourcing& co-creation.Vert à l'extérieur mais jaune à l'intérieur Mon design convivial se reflète dans ma couleur verte,qui indique ma nature collaborative.
Mijn gebruiksvriendelijke vormgeving wordt weergegeven door mijn groene kleur,hetgeen een indicatie van mijn samenwerkende karakter is.La présence de robots se généralise dans la chaine de production etplus spécifiquement le développement de la cobotique(robotique collaborative).
De aanwezigheid van robots wordt een algemeen gegeven in de productieketen enmeer bepaald de ontwikkeling van cobotica(collaboratieve robotica).
