Voorbeelden van het gebruik van Combattait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le gang que le super-héros combattait.
Il combattait une guerre injuste.
Hij vocht een onrechtvaardige oorlog.J'avais un ami anglais qui combattait en Espagne.
Mars nous combattait à chacun de nos pas.
Mars bevocht ons bij elke stap.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eux ne sont pascomme les ennemis que ton père combattait.
Ze zijn niet alsde vijanden waar je vader tegen vocht.Il combattait le crime depuis 1975.
À la fin de l'été 1944, on combattait ensemble en Italie.
Elle combattait depuis plusieurs années un cancer du pancréas.
Elle attachait son enfant dans son dos et combattait les Anglais.
Ze bond haar kind op haar rug en vocht tegen de Britten.Le dimachère combattait avec une épée dans chaque main.
Gannicus vecht met twee zwaarden, een in elke hand.Vous vous souvenez de Robert le Bruce, quand il combattait les Anglais?
Herinner je Robert the Bruce, toen hij tegen de Engelsen vocht?Que mon papa combattait les méchants.
Dat mijn pa tegen slechte mensen vecht.Il combattait déjà les Soviétiques quand on jouait encore au foot à l'école.
Hij vocht al tegen de Russen toen wij nog op school speelden.Même si ma famille combattait constamment la pauvreté.
Mijn familie kampte voortdurend met armoede.Une combattait dans le sentier d'Allah, et un autre incrédule.
Eén was vechten op de weg van Allah, en een andere ongelovige.Elles ont été assassinées quand Jethro combattait pendant"Tempête du Désert.
Er is meer. Ze zijn vermoord toen Jethro in Desert Storm vocht.Quand Thomas combattait Han, j'ai tout enregistré. On regarde?
Terwijl Thomas Han bekampte… filmde ik alles voor jou?Hannibal était un général qui afait la guerre avec une armée qui combattait avec des éléphants.
Hannibal was een generaal met eenleger waarin olifanten meevochten.Si mon homme combattait Dans une guerre impie.
Als mijn man zou strijden in een of andere goddeloze oorlog.Elle combattait le crime et débarrassait le monde de la violence.
L'histoire galloise Llud etLlefelys raconte qu'un dragon rouge combattait un dragon blanc qui envahissait son territoire.
In het Welshe verhaalLludd en Llefelys vocht de rode draak een witte draak die zijn terretorium binnendrong.Ewan combattait Valiant quand il s'est écroulé.
Ces injustices que votre mari combattait, elles incluent le détournement de la rivière Save?
Elle combattait Cheetah, puis s'est subitement mis à attaquer tout le monde.
Ze vocht tegen Cheetah en plots viel ze daarna iedereen aan.Il est apparu qu'il combattait des délires paranoïaques depuis des années.
Il combattait par instinct, mais combattait aussi avec son esprit.
Son corps combattait un corps étranger, et personne ne l'aidait.
Haar lichaam bestreed een vreemde indringer, en ze kreeg geen hulp.Il combattait un super-vilain dont les pouvoirs ont pu lui faire perdre la mémoire?
Vocht hij tegen een schurk die zijn krachten gebruikte om Barry's geheugen te stelen?L'impérialisme américain combattait des forces nationalistes et communistes qui pouvaient, dans une mesure plus ou moins grande, bénéficier d'un soutien des pays socialistes.
Het Amerikaans imperialisme bekampte nationalistische en communistische krachten die in min of meerdere mate konden rekenen op de steun van de socialistische landen.
