Wat Betekent COMME UN TEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als een test

Voorbeelden van het gebruik van Comme un test in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est comme un test.
Het is als een test.

Vous pouvez également voir ça comme un test.
U kunt dit ook als een proef bekijken.

Vois ça comme un test.
Zie het als een test.

Si j'étais vous, je considèrerais ça comme un test.
En als ik één van jullie was… zou ik dit als een test zien.

Ce serait comme un test.
Het wordt een soort van test.

Comme un test, vous pouvez cloner notre site démo sur votre propre serveur.
Als een test kunt u onze demosite klonen aan uw eigen server.

Crane le voit comme un test.
Crane ziet het als een test.

C'est comme un test de tâche d'encre.
Het is als een inktvlek test, die kont zweet vlek.

Non, je vois ça comme un test.
Nee, ik beschouw het als een test.

Ou… comme un test de sa foi… peut-être qu'un plus grand sacrifice est nécessaire.
Of… als een test van zijn geloof… een groter offer nodig is.

Ce n'était pas particulièrement agréable expérience pour moi, mais je viens de voir comme un test.
Het was geen bijzonder plezierige ervaring voor me, maar ik zag het als een test.

Voir cela comme un test pour votre patience, pour votre amour et confiance en Dieu.
Zie dit als een test voor je geduld, voor je liefde en vertrouwen in God.

Ce qui est plus, ils offrent même essai plusieurs jours comme un test pour vérifier si le service est aussi bon que la publicité.
Wat meer is, ze bieden zelfs meerdere dagen proef als een test om te controleren of de service is net zo goed als geadverteerd.

Puis, comme un test final, deux mois plus tard, les chercheurs ont reproduit leur public-codage.
Dan, als een laatste test, twee maanden later, de onderzoekers gereproduceerd hun crowd-codering.

Et ils offrent même 7 essai de jour comme un test pour voir si le service est assez approprié.
En ze bieden zelfs 7 day trial als een test om te zien of de dienst geschikt is genoeg.

Puis, comme un test final, deux mois plus tard, les chercheurs ont reproduit leur public-codage.
Vervolgens, als een laatste test, twee maanden later, reproduceerden de onderzoekers hun crowd-codering.

Si vous êtes un détaillant en ligne, pensez à la publicité d'un produit comme un test avec un lien vers l'entrée de votre site web.
Als u een online retailer, overwegen reclame één product als een test met een link naar de ingang van uw website.

Michael, voit ça comme un test de ton habilité à agir sous des conditions de challenges.
Michael, zie dit als een test van jou vaardigheid om onder moeilijke omstandigheden te werken.

Beaucoup de citoyens, aussi bien au sein de l'UE qu'en dehors de ses frontières, voient l'évolution dans l'exYougoslavie comme un test pour le sérieux de l'Union en matière de politique étrangère.
Zowel binnen als buiten de EU zien velen de ontwikkeling binnen voormalig Joegoslavië als een proeve voor de draagkracht van de buitenlandse politiek van de Europese Unie.

Je considère cela comme un test de cohésion territoriale, qui pourrait ensuite être étendu à d'autres macro-régions.
Ik zie dit als een test voor territoriale cohesie, die vervolgens op andere macrogebieden zou kunnen worden toegepast.

On pourrait donc penser que l'arrivée finale du Critérium du Dauphiné 2012 à Châtel était comme un test pour ASO pour connaître la faisabilité d'un accueil du Tour.
Het lijkt er dus op dat de finish van de laatste etappe van het Critérium du Dauphiné 2012 in Châtel een soort van test was voor ASO om te kijken in hoeverre de ontvangst van de Tour mogelijk is.

Je utiliser mon nez comme un test- Je ne veux pas porter des vêtements que l'odeur, mais la plupart du temps, les vêtements sont toujours parfaitement propres.
Ik gebruik mijn neus als een test- I don't want to wear clothes die geur, maar de meeste keren de kleren zijn nog steeds perfect schoon.

À cet égard, la Commission considère sa proposition d'abroger la directive sur le préemballage[17] comme un test de la volonté politique du colégislateur de relever le défi de la simplification.
In dit verband beschouwt de Commissie haar voorstel om de richtlijn inzake voorverpakking[ 17] in te trekken als een test voor de politieke bereidheid van de medewetgever om aan de vereenvoudiging mee te werken.

Le test d'Ames a été identifié comme un test admissible de la mutagénicité par des agences gouvernementales et des sociétés et est trà ̈s utilisé à cet effet.
De Ames test is gezien als een geldige test van mutageen karakter door overheidsagentschappen en bedrijven en wijd met deze bedoeling gebruikt.

À l'automne de 1947, Jack Laderman de la mathématique tableaux du projet de l'Office national de normalisation a entrepris, comme un test de la nouvelle proposition simple méthode, la première à grande échelle de calcul dans ce domaine.
In het najaar van 1947, Jack Laderman van het Mathematisch Project tabellen van het Nationaal Bureau of Standards zich ertoe verplicht, als een test voor de nieuwe voorgestelde methode voor simplex, de eerste grootschalige berekeningen op dit gebied.

Bien que l'Inde avait fait ses débuts comme un test jeu nation deux décennies plus tôt, leur première victoire est venue seulement après l'indépendance en 1952 à Madras contre l'Angleterre.
Hoewel India als een test spelen natie twee decennia eerder had debuteerde, hun eerste overwinning kwam pas na de onafhankelijkheid in 1952 bij Madras tegen Engeland.

Une fois que vous avez ajouté toutes les bibliothà ̈ques nécessaires au classpath, vous pouvez exécuter le test Arquillian comme un test unitaire, depuis votre IDE, le script de build ou tout autre plugin de test..
Nu we alle bibliotheken voor Arquillian hebben toegevoegd aan het classpath, kunnen we de Arquillian test case uitvoeren net zoals een gewone unit test, ongeacht we dat doen in de IDE of een build script of een andere test plugin.

HTP est effectivement utilisé comme un test clinique pour juger de la puissance des drogues.
HTP daadwerkelijk wordt gebruikt als een klinische test om de potentie van drugs beoordelen.

En face il y a l'OTAN, qui considère l'Afghanistan comme un test pour sa coopération mutuelle et sa capacité à réaliser une action militaire coordonnée.
Daartegenover staat de Navo, die Afghanistan beschouwt als een testcase voor haar onderlinge samenwerking en capaciteit om gecoördineerde militaire actie te voeren.

Considérant qu'il y a lieu de considérer ces élections comme un test sérieux de la consolidation de la démocratie en Moldavie ainsi que de son engagement pour des valeurs partagées.
Overwegende dat deze verkiezingen moeten worden beschouwd als een serieuze test voor de consolidatie van de democratie in Moldavië en voor de verknochtheid van dit land aan gemeenschappelijke waarden.

Hoe "comme un test" te gebruiken in een Frans zin

Je retiens l'année prochaine comme un test de notre amour.

Le test HOD peut être décrit comme un test perceptif.

Chez Ford, on voit ça comme un test grandeur nature.

On peut le voir également comme un test financier !

Beh faut voir ça positivement comme un test des sauvegardes.

Rose voyait ça aussi comme un test de confiance mutuelle.

Il apparaît comme un test négatif du Grenelle de l'environnement.

Difficile de considérer cet article comme un test à proprement parler.

Ce qui se révélera comme un test de leur profondeur spirituelle.

La plante comme un test de Rorschach, comme un tableau hypnotique.

Hoe "als een test" te gebruiken in een Nederlands zin

Als een Test Engineer zal je.

Beschouw het als een test aflevering.

Dat klinkt als een test op zich.

Drie kenmerken als een test of lakmoesproef.

Bekijk het als een test voor jezelf.

Als een test negatief uitvalt weet je niets.

Het is bedoeld als een test voor Jezus.

DHEA wordt aangeduid als een test booster.

Her2-gerelateerde longkanker als een test voor.

Deze advertenties zullen als een test dienen.