Voorbeelden van het gebruik van Programme de test in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Programme de test en accès anticipé.
Vroegtijdige toegang tot test programma.J'ai forcé l'I.A. à lancer un programme de test d'androïde.
Ik laat de AI een androïde- testprogramma uitvoeren.Le programme de test avant publication le plus important dans le monde de Linux.
De grootste pre-release test programma in de Linux wereld.L'approbation de gazon synthétique est venu après quela FIFA a lancé un programme de test dans une vaste 2001.
D'après leur programme de test ils paramètrent un nouveau lanceur de mortier automatique.
Volgens hun testschema, testen ze een nieuw geautomatiseerde mortierlanceerder.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nouveau programmeprogrammes nationaux
septième programme-cadre
cinquième programme-cadre
présent programmedifférents programmesautres programmesprogrammes malveillants
programme général
programme potentiellement indésirable
Meer
En téléchargeant la mise à jour ci-dessus,vous acceptez de participer au programme de test de Quick Devis.
Door bovenstaande updates te downloadenaanvaardt men deel te nemen aan het testprogramma van Quick Devis.L'EU a déjà adopté un programme de test étendu pour l'ESB afin d'assurer un haut niveau de production.
De EU heeft reeds uitgebreide regeling inzake tests op BSE goedgekeurd teneinde een hoge mate van bescherming te garanderen.Un moteur ou carburateur reconditionné est testé par nous sous charge,cliquez ici pour plus d'informations sur notre programme de test.
Een gereviseerde motor of carburateur is door ons onder belasting getest,klik hier voor meer informatie over ons testprogramma.Cette somme d'informations nousa aidé à développer le programme de test que nous utilisons dans notre centre de test de Göteborg en Suède.
Op basis van die gegevens hebben we een test programma op poten gezet voor ons testcentrum in Göteborg, Zweden.Convention d'utilisation des versions bêta En téléchargeant la mise à jour ci-dessus,vous acceptez de participer au programme de test de Quick Devis.
Gebruiksovereenkomst der beta-versies Door bovenstaande updates te downloadenaanvaardt men deel te nemen aan het testprogramma van Quick Devis.Cette somme d'informations nousa aidé à développer le programme de test que nous utilisons dans notre centre de test de Göteborg en Suède.
Deze informatie heeft ons geholpen bij de ontwikkeling van het testprogramma dat we in ons testcentrum in Göteborg, Zweden gebruiken.Programme de test public versions bêta d'iOS ne est pas nouveau pour Apple étant donné que la version similaire de l'an dernier est disponible exclusivement pour Mac.
Het testprogramma publiek bà ̈taversies van iOS niet nieuw voor Appel gezien het feit dat vorig jaar de vergelijkbare versie is exclusief beschikbaar voor papaver.Après la fin de la construction et la mise en service,ExxonMobil a mené un programme de tests officiels de mars 2012 à novembre 2013.
Na voltooiing van de bouw eningebruikname voerde ExxonMobil een formeel testprogramma uit van maart 2012 tot en met november 2013.A Doel 1,la réparation d'une conduite et le programme de tests des projets réalisés dans le cadre dela prolongation de la durée d'exploitation se poursuivent également.
In Doel 1lopen het herstelprogramma op een leiding en het testprogramma na de uitgevoerde projecten in het kader van de levensduurverlenging verder.Les essais de vieillissement naturel ounaturel accélérés sont une partie essentielle de tout programme de test de vieillissement et stabilité à la lumière.
Proeven met natuurlijke blootstellingzijn een essentieel onderdeel van elk testprogramma voor veroudering en lichtstabiliteit.Make construit un programme de test dans le répertoire test et vous pouvez tester votre installation en changeant de répertoire vers le répertoire de test et en lançant. /app&.
De make bouwt een test programma in de Il y asix mois, Smals a choisi Passwerk pour mettre en œuvre un programme de tests pour l'application de la sécurité sociale nationale.
Een halfjaar geledenkoos Smals voor Passwerk om een testprogramma af te werken voor een toepassing van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.Pour avoir une description complète, demandez les Procédures LL-9025- d'exposition pour vieillissement naturel, oucontactez Q-Lab pour discuter de quelle option convient pour votre programme de tests.
Vraag voor een volledige beschrijving LL-9025- Procedures voor verwering in de openlucht aan ofraadpleeg Q-Lab om de beste optie voor uw testprogramma te bespreken.Un représentant de Spotify confirme Le Point qui aParrainé des Chansons est un programme de test qui s'affichent uniquement pour les utilisateurs sur le niveau gratuit.
A la fin,MIC-Europe BV offre un programme de test semestriel(maintenance) avec lequel le revêtement biostatique est mesuré et entretenu, pour que la formation à nouveau de la MIC soit évitée.
Tenslotte biedt MICEurope BV een halfjaarlijks testprogramma(maintenance) waarbij de hoeveelheid werkzame stof wordt gemeten en onderhouden, zodat corrosieprocessen worden voorkomen.Les essais de vieillissement naturel ounaturel accélérés sont une partie essentielle de tout programme de test de vieillissement et stabilité à la lumière.
Conventionele en versnelde natuurlijke testenvormen een essentieel onderdeel van elk testprogramma voor verwering en lichtstabiliteit.Ce projet est un programme de test rigoureux pour les surfaces artificielles où les fabricants retenus seront en mesure d'entrer dans un programme de licence pour l'utilisation des marques prestigieuses FIFA RECOMMENDED.
Dit project is een rigoureuze testprogramma voor kunstmatige oppervlakten waarbij succesvolle fabrikanten zal zitten kundig voor aangaan een licentieprogramma voor het gebruik van de prestigieuze FIFA Aanbevolen merken.L'enceinte QUV peut accueillir jusqu'à 48 échantillons(75 x 150 mm) et est conforme à de nombreuses normes internationales, nationales et industrielles,assurant la fiabilité et la reproductibilité de votre programme de test.
De QUV tester kan tot 48 samples van 75 mm x 150 mm bevatten en voldoet aan een groot aantal internationale, nationale en sectorspecificaties,zodat de betrouwbaarheid en de reproduceerbaarheid van uw testprogramma verzekerd zijn.Ce projet est un programme de test rigoureux pour les surfaces artificielles où les fabricants retenus seront en mesure d'entrer dans un programme de licence pour l'utilisation des marques prestigieuses FIFA RECOMMENDED.
Dit project is een strenge testprogramma voor kunstmatige oppervlakken waarbij succesvolle fabrikanten in staat om in een licentie-programma in te voeren voor het gebruik van de prestigieuze FIFA AANBEVOLEN merken zal zijn.La recommandation de la Commission et ladécision d'exécution connexe de la Commission concernant le cofinancement du programme de test ont été publiées au Journal officiel de l'UE le 21 février 2013 2013/99/UE et 2013/98/UE.
De aanbeveling van de Commissie enhet bijbehorende uitvoeringsbesluit van de Commissie betreffende de cofinanciering van het testprogramma zijn op 21 februari 2013 bekendgemaakt in het Publicatieblad van de EU 2013/99/EU, 2013/98/EU.Ce Programme de test garantit que les matériaux(comme la fourrure ou les tissus) sont vérifiés pendant les diverses phases du processus de fabrication et que seuls les produits finis qui remplissent les conditions de qualité et de sécurité sont inclus dans la collection Woolrich John Rich& Bros et proposés aux clients.
Dit testprogramma garandeert dat componentmaterialen(zoals bont of stoffen) tijdens de verschillende fasen van het productieproces worden gecontroleerd en dat alleen afgewerkte producten die voldoen aan alle kwaliteits- en veiligheidseisen in de collectie van Woolrich John Rich& Bros.Kdesu; vérifie le mot de passe que vous donnez et envoie un message d'erreur s'il n'est pas correct.La vérification passe par un programme de test& 160;:/ bin/ true. Si le test réussit, le mot de passe est considéré comme étant correct.
Kdesu; zal het wachtwoord dat u ingevoerd hebt controleren en geeft een foutmelding als het niet correct is. Decontrole wordt uitgevoerd door een testprogramma:/ bin/true. Als deze succesvol is, is het wachtwoord correct.La définition des programmes de tests nécessaires pour vérifier la réalisation de l'objectif, et.
De definitie van de nodige testschema's om na te gaan of de doelstelling is bereikt; en.D'une définition des programmes de tests nécessaires pour vérifier la réalisation de l'objectif.
De definitie van de nodige testschema's om na te gaan of de doelstelling is bereikt.Il prend néanmoins note de l'intention de la Commission de réexaminer, le cas échéant, la limite d'âge pour le test rapide à la lumière des résultats des programmes de tests et des nouvelles évaluations scientifiques.
Hij neemt echter nota 
