Voorbeelden van het gebruik van Vrai test in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu es prêt pour le vrai test?
Ben je klaar voor de echte test?Je veux un vrai test pour mes bases.
Ik wil een echte test voor mijn bases.Ramasser les saletés, c'est la partie facile,la loyauté est le vrai test.
Om uitschot van de straten tehalen is makkelijk. De echte test is loyaliteit.En revanche le vrai test est dans la bouche.
Maar de echte test is echter met de mond.Le vrai test, c'est quand tu ne l'entends plus et que tu le suis toujours.
De echte test is wanneer je niets hoort en je hem nog steeds volgt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un test sanguin
dernier testles tests sanguins
différents testsvéritable testvrai testun autre testtests linguistiques
bon testtests scientifiques
Meer
Gebruik met werkwoorden
tests effectués
passer un testeffectuer un testle bingo-testréussi le testtests ont montré
tests sont effectués
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tests de certification
résultats des testssérie de testsphase de testtest de paternité
conditions de testtests de grossesse
programme de testméthodes de testtests en laboratoire
Meer
Nous pouvons faire un vrai test avec les caméras.
Met de camera's van het politiebureau kunnen we een echte surveillancetest doen.Le vrai test, bien que, sera le prochain heurtons.”.
De echte test, hoewel, zal de volgende aanloop zijn.”.Je pense qu'une chasse à l'homme serait le seul vrai test d'un bon chasseur.
Ik denk dat de jacht op een man de enige echte test van een goede jager zou zijn.C'est un vrai test, dans toutes les directions.
Het is een echte test, in alle richtingen.Ensuite, l'équipe envoyadeux Nautiz X3 pour le vrai test: une période d'essais dans la région King Country.
Daarna stuurde het team eenpaar Nautiz X3-apparaten op voor de werkelijke test: een testrun in King Country.Le vrai test, ça sera quand il sera de retour en ville.
De echte test volgt als hij weer in de stad terug is.Même dans l'adversité, il y a des leçons à tirer etelles constituent un vrai test de votre capacité à demeurer concentré, peu importe ce à quoi vous êtes confronté.
Zelfs in tegenspoed zijn lessen te leren enze zijn een ware test van jullie capaciteit om gefocust te blijven, ongeacht Le vrai test, c'est de savoir comment on surmonte une crise.
De ware test is hoe je samen 'n crisis doorstaat.C'était un vrai test et il l'a passé haut la patte!
Dit was de echte test en hij slaagde met vlag en wimpel!Le vrai test de votre capacité pour cultiver l'information humaine va se passer sur le terrain ce soir.
De echte test van jullie vermogen om mensen te werven zal vanavond in het veldwerk gebeuren.De fret espace de fret espace Un vrai test de compétences de direction dans ce jeu où vous devez obtenir une plate-forme de fret dans l'espace.
Ruimte vracht ruimte vracht Een echte test van sturing vaardigheid in dit spel waar je vracht naar een platform in de ruimte.Le vrai test est pour moi de me demander si j'envisagerais d'en retrouver un dans le futur et la réponse serait- Putain, oui.
De echte test is voor mij om mezelf af te vragen of ik zou overwegen om er in de toekomst weer in te komen en het antwoord zou zijn- Hell Yes.D'accord le vrai test est, tu ferais l'amour avec moi dans cette robe?
De echte test is of je seks met me wilt hebben terwijl je die jurk draagt?C'est un vrai test pour la générosité de l'Europe, et j'espère que nous serons à même, au sein de ce Parlement, d'y satisfaire.
Dit is een echte test voor de generositeit van Europa, en ik hoop dat we in dit Parlement klaar zijn om de toets te doorstaan.Si nous faisons un vrai test, avec les normes ASTM, la plate-forme devrait pouvoir supporter 5 tonnes.
Bij een echte test volgens de ASTM standaarden moet dat platform 5.000 kilo kunnen hebben.Un vrai test de vos compétences de stationnement, avec des mini-jeux ajoutés, parking football, parking caisse fracas, et la plage de voiture Balle Smash.
Een echte test van uw parkeerplaats vaardigheden, met extra mini-games, parking voetbal, parking krat smash, en de auto het strand bal smash.C'est le vrai test pour croire en quelqu'un… Savoir que ses mensonges sont là pour te protéger.
Dat is denk ik, de ware test dat je in iemand geloofd… weten dat ze liegen, om je te beschermen.Bien sûr, le vrai test d'un site de casino en ligne doit être les jeux et c'est certainement quelque chose que les scores des machines à sous de casino en ligne Tous les bien sur.
Natuurlijk, de echte test van een online casino site is toch wel de games en dit is zeker iets dat de All Slots Online Casino scoort goed op.Cependant le vrai test d'une émotion spirituelle est d'être capable de voir le support de Dieu même quand on passe une période difficile dans notre vie.
Echter, de echte test van onze spirituele emotie is om daadwerkelijk te ervaren hoe God's lotus hand ons steunt zelfs op de momenten waarin we door tegenslagen gaan in onze leven.Bien vrai test pour diagnostiquer le syndrome prémenstruel n'a pas encore été créé, les médecins peuvent effectuer des tests pour exclure d'autres maladies qui causent des symptômes similaires.
Hoewel de echte test voor de diagnose van premenstrueel syndroom heeft nog niet aangemaakt, kunnen artsen voeren tests te sluiten andere voorwaarden die soortgelijke symptomen veroorzaken.Je pense que le vrai test pour cette Présidence dans les mois à venir sera de voir si nous allons commencer à acquérir une certaine indépendance dans nos relations avec Israël, et si nous allons commencer à démontrer que nos principes ont une signification et que nous les appliquerons.
Ik denk dat de echte test van dit voorzitterschap in de komende paar maanden zal zijn of wij blijk zullen geven van enige onafhankelijkheid in onze betrekkingen met Israël en of we beginnen aan te tonen dat onze beginselen iets betekenen en dat we ze zullen naleven.Demain, on fera de vrais tests pour pousser Gillian à ses limites.
Morgen doen we echte testen en stellen we Gillian zo veel mogelijk op de proef.Où sont les vrais tests?
Waar zijn de echte toetsen?Prouvez-le avec de vrais tests.
Bewijs het met echte tests.On bouge le sujet dans un endroit plus sûr dans la matinée eton commencera les vrais tests.
We verplaatsen in de ochtend het subject naar een veiliger plek,en daar gaan we het echt onderzoeken.
