Voorbeelden van het gebruik van Comment ont in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment ont-il fait ça?
Hoe is ze dat gelukt?Les Aplans, comment ont-ils disparu?
De Aplanen, hoe zijn die uitgestorven?Comment ont-ils des dossiers?
Hoe komen ze eraan?Ooh, et comment ont ils réagi?
Ooh, en hoe hebben zij gereageerd?Comment ont-il obtenu cela?
Hoe komen ze hieraan?
Mensen vertalen ook
Avec l'examen, comment ont-ils tous deux performer?
Hoe hebben ze allebei met de review opgetreden?Comment ont-il pu savoir?
Hoe kwamen ze daarachter?Comment ont-ils entendu ça?
Hoe konden ze iets horen?Comment ont-ils eu ça?
Hoe komen ze hieraan?Comment ont-elles été si saccagées?
Hoe komen ze zo vies?Comment ont-ils fait si vite?
Hoe kwamen ze daar zo snel?Comment ont été mes garçons?
Hoe hebben m'n zoons het gedaan?Comment ont-ils poussé si vite?
Hoe zijn die zo snel gegroeid?Comment ont-ils eu mon ADN'?
Hoe komen ze aan mijn DNA?Comment ont-ils eu la vidéo?
Hoe kwamen ze aan de video?Comment ont-ils tué les enfants?
Hoe zijn de kinderen doodgeschoten?Comment ont-ils traversé la porte!
Hoe zijn ze door de poort gekomen?Comment ont-ils passés le portail?
Hoe zijn ze voorbij het hek gekomen?Comment ont-ils perdu la société?
Hoe konden ze het bedrijf kwijtraken?Comment ont-ils eu accès au courant?
Hoe kwamen ze bij de stroom?Comment ont-ils eu l'information?
Hoe komen ze aan die informatie?Comment ont-ils eu ce dossier?
Hoe zijn ze aan het dossier gekomen?Comment ont avoine- également une question importante.
Hoe hebben havermout- ook een belangrijk onderwerp.Comment ont-ils survécu pendant 40 ans dans le désert?
Hoe konden zij toch 40 jaar overleven in de woestijn?Comment ont-ils su qu'on était ici?- Mon portable ne fonctionne plus?
Hoe konden ze weten dat we hier zitten?Comment ont-ils fait pour vous faire ressembler à un ivrogne?
Hoe hebben ze je eruit laten zien als een dronkaard?Comment ont-ils réagi?«Ils ont été très, vraiment.
Hoe hebben ze reageren?"Ze Alors comment ont-elles finies dans l'appartement de Charlotte?
Hoe zijn ze uiteindelijk in Charlotte's appartement gekomen?Comment ont-elles réagi face aux entreprises du même secteur?
Hoe hebben zij gereageerd in vergelijking met bedrijven binnen dezelfde sector?Comment ont-ils pu contourner tous nos protocoles de sécurité?
Hoe is het mogelijk dat ze langs onze veiligheidsprotocollen 
