Wat Betekent COMPARONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergelijken
• vergelijkt

Voorbeelden van het gebruik van Comparons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comparons nos notes, demain.
We vergelijken alles morgen.

Entre le charbon et le nucléaire, comparons leurs déchets.
Vergelijk de afvalproducten tussen kolen en kernenergie eens.

Comparons-le avec un autre homme.
Maar vergelijk hem eens met 'n ander.

Les prix les plus bas Nous comparons constamment nos prix avec ceux de nos concurrents.
Nergens zo goedkoop We vergelijken onze prijzen voortdurend met die van onze concurrenten.

Comparons-les avec nos deux suspects.
Laten we het eens vergelijken met onze twee verdachten.

Nous développons des idées créatives ensemble, nous les comparons à d'autres solutions et nous affinons le concept.
Wij ontwikkelen samen creatieve ideeën, wij toetsen deze ideeën aan alternatieven en wij verfijnen het concept.

Ne comparons pas nos douleurs.
Ons verdriet is niet te vergelijken.

Nous testons quotidiennement les nouvelles solutions Cloud, nous les analysons et les comparons pour ne référencer que les meilleures.
We testen dagelijks nieuwe Cloud-oplossingen uit. We analyseren en vergelijken ze om alleen de beste in aanmerking te laten komen.

Nous comparons de nos limites, les transcende.
We vergelijken onze grenzen, het overstijgt.

Dans le but d'éviter l'envoi superflu de messages à notre clientèle, nous comparons notre liste de clients à des listes reçues d'autres entreprises.
We vergelijken onze klantenlijst ook met lijsten die we van andere bedrijven ontvangen om het verzenden van onnodige berichten aan onze klanten te voorkomen.

Nous comparons votre vitesse avec la limite autorisée.
We vergelijken je snelheid met de toegelaten snelheid.

Maintenant comparons le avec la même partie de mon ADN.
Laten we het nu vergelijken met het zelfde stuk van mijn eigen DNA.

Comparons ses derniers employeurs avec ceux de Lindsay Kang.
Vergelijk z'n vorige werkgevers eens met die van Kang.

À titre indicatif, comparons avec les soldats en Irak, par exemple, ceux qui font la guerre maintenant:.
Om dit is perspectief te zetten, als je dit bijvoorbeeld vergelijkt met de soldaten in Irak die nu aan het vechten zijn in de oorlog.

Comparons donc l'ancien monde et le nouveau monde.
Laten we de oude wereld met de nieuwe vergelijken.

Comparons l'impact environnemental de différentes formes de biomasse.
Wij vergelijken de milieu-impact van verschillende vormen van biomassa.

Comparons par exemple les profils faciaux d'un Européen et d'un Asiatique.
Vergelijk bijvoorbeeld het gelaatsprofiel van een Europeaan en een Aziaat.

Comparons le aussi avec les fichiers des employés du site de construction.
Goed. Laten we het ook vergelijken met de werknemers van de bouwwerf.

Nous comparons la vitesse de simulations thermiques sur le GPU et CPU.
We zijn het vergelijken van de snelheid van thermische simulaties op de GPU en CPU.

Comparons par exemple deux conventions irlandaise et suédoise.
Vergelijk bijvoorbeeld de definitiëring in de desbetreffende Ierse en Zweedse overeenkomsten.

Nous comparons souvent nos techniques de sécurité à un bouclier de protection.
We vergelijken onze beveiligingstechnieken daarbij graag met een beschermschild.

Comparons maintenant ce à Color Wheel Pro- un nouveau produit, je suis tombé la semaine dernière.
Nu contrast dit Color Wheel Pro- een nieuw product Ik kwam vorige week.

Comparons la situation des États-Unis en matière de données à celle de l'Union européenne.
Vergelijk de harde cijfers van de Verenigde Staten eens met die van de Europese Unie.

Nous comparons Mlle Vassal à des couples… longuement préparés à cette responsabilité.
We hebben haar vergeleken met stellen die zich hierop hebben voorbereid.

Si nous comparons les zones rurales et urbaines, ces inégalités sont même plus grandes.
Wanneer we rurale en stedelijke gebieden met elkaar vergelijken, zijn deze ongelijkheden zelfs nog groter.

Comparons tous les noms de ces contacts avec chacun des contacts de Killburn, regardons si nous avons une correspondance.
Vergelijk al die contacten met die van Killburn, kijk of er een match is.

Comparons le graphique du sinus aux graphiques des polynômes de Maclaurin de degré différent pour le sinus.
Vergelijk grafiek van Sinus met grafieken van veeltermen Maclaurin van verschillende graad voor Sinus.

Nous comparons les prix et conditions des entreprises de location de voitures à Orense d'une manière transparente et détaillée, sans surprises.
Onze website vergelijkt de voorwaarden van gerenommeerde verhuurbedrijven in Orense op een heldere wijze zodat u benarde verrassingen bij het afhalen van de huurwagen kunt verhoeden.

Nous comparons les prix et conditions des agences de location de voitures à Saint Malo d'une forme claire et détaillée, sans surprises.
Onze prijsvergelijking vergelijkt de voorwaarden van befaamde verhuurders in Saint Malo op een duidelijke manier zodat u benarde verrassingen bij het aannemen van de huurwagen kunt verhinderen.

Nous comparons les prix et conditions des agences de location de voitures à Soltau d'une manière transparente et détaillée, pour vous éviter des surprises.
Onze prijsvergelijking vergelijkt de clausules van verschillende verhuurbedrijven in Soltau op een logische manier zodat u benarde verrassingen bij het afhalen van de huurwagen kunt verhoeden.

Hoe "comparons" te gebruiken in een Frans zin

Comparons quelques différences entre les deux traducteurs.

comparons gratuitement d’une cinquantaine sites belges ok.

Comparons Paris avec Rome, Vienne, Amsterdam, etc.

Maintenant, comparons avec les petites requêtes :

Comparons maintenant irimi nage et kote gaeshi.

Comparons maintenant ces prédictions aux observations disponibles.

Comparons maintenant cette propagande avec les faits.

Comparons des pommes avec des pommes S.V.P.

Comparons ces valeurs de base avec ITIL.

Comparons ici les petites choses aux grandes.

Hoe "vergelijken, vergelijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Reisverzekering Vergelijken Reisverzekering Online Annuleringsverzekering Afslu..

Hij vergelijkt het met een zelfhulpboek.

Sunway prijzen vergelijken bij 400 vakspecialisten.

Vergelijken Eastpak Doggy heuptas monomel merlot.

Dit maakt het vergelijken wat lastiger.

Een arrogant persoon vergelijkt zichzelf continu.

taxanen vergelijken met een andere geneesmiddelgroep.

Verschillende offertes met elkaar vergelijken loont.

solifenacine vergelijken met een ander geneesmiddel.

verzoek verlegging peiljaar Holtmaat vergelijkt STORK!