Wat Betekent COMPARABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergelijkbaar
• te vergelijken
• vergelijkbaarheid
• vergelijkbare

Voorbeelden van het gebruik van Comparable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est comparable à une crise cardiaque.
Het lijkt op een hartaanval.

Il n'y a aucun endroit comparable à la maison?
Er is geen plaats zoals thuis?

C'est comparable à violenter une voiture.
Vergelijk dat… met geweld tegen je auto.

Mais ce n'est pas comparable à Pisthyan.
Maar het kan niet vergeleken worden met Pisthyan.

Ml Crème d'amande ou d'épautre(ou comparable).
Ml Amandelroom/speltroom of iets vergelijkbaars.

C'est pas comparable avec chez toi.
Je kunt 't niet vergelijken met waar jij woont.

Je ne peux pas te trainer dans une vie comparable.
Ik kan je niet meeslepen in een leven van vergelijkingen.

GNU n'est pas comparable à Red Hat ou Novell:.
GNU kun je niet vergelijken met Red Hat of Novell;

Non pas que Confiture soit comparable à ta mère.
Niet dat ik Jelly wil vergelijken met je moeder.

Il est comparable à l'huile au sein de la peau humaine.
Het lijkt op de olie in de menselijke huid.

Celui qui est croyant est-il comparable au pervers?
Is wie gelovig is, gelijk aan een zwaar zondige?

Est-ce comparable à la cape du toréador?
Is dit een analogie voor een stierenvechtercape?

Rapport lactosérum/caséine comparable au lait maternel;
Verhouding wei/caseïne is vergelijkbaar met moedermelk;

Rien n'est comparable à l'énergie qui se dégage de Londres.
Niets kan vergeleken worden met de energie die in Londen ontstaat.

Le travail de nuit n'est pas comparable au travail du jour.
Het nachtwerk kan niet vergeleken worden met het werk overdag.

Il est comparable à la phase flottante d'un véritable saut en parachute.
Het is vergelijkbaar met de drijvende fase van een echte valschermsprong.

Nous ne sommes pas un État fédéral comparable aux États-Unis d'Amérique.
We zijn geen federale regering zoals de Verenigde Staten van Amerika.

La situation est comparable à une boîte aux lettres réelle:.
U kunt het vergelijken met een echte brievenbus:.

Elles formaient un courant torrentueux, comparable aux rapides de l'Amérique.
Het was een onstuimige stroom, gelijk aan de stroomvallen van Amerika.

Cela est en soi comparable à la première ligne du cinéma.
Dat is op zich vergelijkbaar met de eerste rij in de bioscoop.

Es est pas, seul un Coin de toilette publique comparable ou élimination utilisées.
Es is geen vergelijkbare of verwijdering, slechts een openbaar toilet Coin Operated.

Le système est comparable à la formule mise en place pour BELGACOM.
Het systeem is vergelijkbaar met de voor BELGACOM toegepaste formule.

La Commission a pour objectif d'assurer un accès comparable et réel aux marchés mondiaux.
De Commissie streeft naar gelijkwaardige en daadwerkelijke toegang tot de internationale markten.

Mais rien n'est comparable au ciel dans le Sahara.
Maar niets staat in vergelijking met de hemel in de Sahara.

Des rideaux isolants ont un coefficient d'isolation comparable à une couche de vitrage supplémentaire.
Isolerende gordijnen hebben een isolatiewaarde vergelijkbaar met een extra laag glas.

Il n'est aucun guano comparable en fertilité aux détritus d'une capitale.
Geen enkele guano kan qua vruchtbaarheid tippen aan het vuil van een hoofdstad.

Cette situation est comparable à celle des années 1999 à 2001.
Deze situatie is vergelijkbaar met de situatie van 1999 tot 2001.

La qualité d'impression est comparable à une quadrichromie obtenue en offset.
De drukkwaliteit is gelijkwaardig aan die van vierkleuren offset.

Aucun mandat national n'est comparable au mandat d'un parlementaire européen.
Geen enkel nationaal mandaat is vergelijkbaar met het mandaat in het Europees Parlement.

La fonction de chancelier est comparable à celle de Premier ministre dans d'autres pays.
De kanselier is gelijk aan dat van een minister-president in vele andere landen.

Hoe "comparable" te gebruiken in een Frans zin

c'est pas comparable d'ailleurs y'a rien.

Oui c'est pas comparable c'est sur...

Poser comparable risques pour lachat dun.

Poser comparable risques pour obizur le.

Poser comparable risques par e-mail en.

Comparable risques sont conçus pour éviter.

Comparable risques dangereux pour evd diagnostiqué.

Elle est comparable entre les molécules.

Néanmoins pas comparable avec l'offre présentée.

n'est pas comparable avec une electra.

Hoe "vergelijkbaarheid, vergelijkbaar, te vergelijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit komt de onderlinge vergelijkbaarheid ten goede.

Een model vergelijkbaar met deze hoepel.

Die zijn vergelijkbaar met Grundig radio's.

Deze discussie bemoeilijkt de vergelijkbaarheid van resultaten.

Stijging te vergelijken coreg kopen apotheek van.

Stijging van bijwerkingen waren vergelijkbaar na.

Hiermee wordt de vergelijkbaarheid van gebouwen verbeterd.

Wanneer het ‘geen vergelijkbaar geval’-verweer opgaat.

Misschien te vergelijken met zeer langwerpige steelwratten?

Extra informatie over vergelijkbaarheid zou welkom zijn.