Voorbeelden van het gebruik van Similaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sélection similaire.
Un âge similaire et l'anonymat.
Produit concerné et produit similaire.
Scène de crime similaire, même Modus Operandi.
Produit considéré et produit similaire.
PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le plateau était très similaire à la version américaine.
Produit considéré et produit similaire.
ONDERZOEK PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT.Elle est similaire à la Kumpanija du village de Blato.
Produit considéré et produit similaire.
ONDERZOCHT PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT.Modèle similaire à art. 120188, cependant sans pièces de décoration.
Model zoals art. 120188, echter zonder sieronderdelen.Morceau de rampes d'escalier ou similaire.
Stuk balustrade voor trap of dergelijke.Un truc similaire m'est arrivé au Candlewick, y a 2 jours.
Iets als dit gebeurde mij een paar dagen geleden bij de Candlewick.Tra-047 morceau de rampes d'escalier ou similaire.
Tra-047 stuk balustrade voor trap of dergelijke.Étape 2: Retirez Cleaner photo similaire de votre navigateur Web.
La philosophie qui sous-tend ces approches est,cependant, similaire.
Son gameplay est similaire à celui du jeu Star Raiders d'Atari.
De EJP's waren compatible de met joypads van de Atari Jaguar spelconsole.Je crois me souvenir d'une réaffectation similaire pour toi.
Ik meen me een soortgelijke hernieuwde toewijzing te herinneren voor jou.Trouvez une pile CMOS similaire à celle installée dans la montre.
Zoek een CMOS-batterij vergelijkbaar met die in het horloge is geïnstalleerd.Que l'ADN mitochondrial des cheveux est génétiquement similaire à celui de Fassl.
Ce gène présente une action similaire au gène présent dans l'Merino Booroola.
Dit gen vertoont actie vergelijkbaar met het gen gevonden in de Booroola Merino.Nous procéderons au remplacement en vous livrant un nouvel article similaire.
Wij zorgen voor de vervanging door levering van een nieuw, gelijksoortig artikel.Ça nous fournit un défilement similaire à des anneaux sur un arbre.
L'efficacité de Quadrisol a été comparée à celled'un autre produit similaire.
De werkzaamheid van Quadrisolwerd vergeleken met een ander, gelijksoortig geneesmiddel.Produit considéré, produit similaire et production de la communauté.
BETROKKEN PRODUKT, SOORTGELIJK PRODUKT EN BEDRIJFSTAK VAN DE GEMEENSCHAP.Ceci est similaire à sauvegarde à jour de divers dossiers jusqu'à certaine contrainte de temps.
Dit is vergelijkbaar met bijgewerkte back-up van diverse bestanden tot bepaalde tijdsbeperkingen.Menveo a étécomparé à un vaccin conjugué similaire utilisé contre N. meningitidis.
Menveo werd vergeleken met een soortgelijk geconjugeerd vaccin tegen N. meningitidis.L'Autriche a reçu un dossier similaire au dossier original envoyé à l'Allemagne.
Oostenrijk ontving een dossier dat overeenkwam met het oorspronkelijke, naar Duitsland gezonden dossier.Zip est l'une des techniques decompression les plus utilisées, similaire à la compression Zip.
Zip is een van de meest gebruikte compressietechnieken Soortgelijke Zip compressie.On observe un risque disproportionné similaire lorsque le clopidogrel est prescrit de manière concomitante.
Een soortgelijk onevenredig risico wordt ook vastgesteld wanneer gelijktijdig clopidogrel wordt voorgeschreven.Viscosimètre capillaire testeur automatique de viscosité similaire pour graisse lubrifiante.
Capillaire viscometer automatische gelijkwaardige viscositeitstester voor het smeren van vet.
