Voorbeelden van het gebruik van Comprime in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comprime sa poitrine!
La tumeur comprime un ovaire.
Je vais vous donner votre premier comprime.
Ça comprime l'autre poumon.
Het drukt de andere long dicht.Cela est du au poids du lin qui comprime la pile.
Dit komt omdat het gewicht van het linnen de stapel samendrukt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
comprimés par jour
mg comprimés pelliculés
approuvé comprimés de dianabol
clenbuterol compriméscomprimé le matin
pelliculage du comprimémg comprimé pelliculé
comprimés dans chaque bouteille
mg comprimés orodispersibles
clenbuterol comprimés est uniquement
Meer
Gebruik met bijwoorden
Si on ne comprime pas, elle va mourir.
On te prépare pour l'opération où on va retirer la tumeur qui comprime.
Ça comprime le sang dans votre cerveau jusqu'à ce qu'il explose.
Petit moteur électrique comprime l'air dans un réservoir de cylindre.
Il comprime de gros fichiers et facilite l'envoi par Internet.
Het comprimeert grote bestanden en maakt het gemakkelijk om het via internet te sturen.Un compresseur installé dans l'unité extérieure comprime le fréon, se traduisant par un état liquide.
Een compressor in de buitenunit geïnstalleerd comprimeert het Freon, vertalen in een vloeibare toestand.L'utérus comprime alors la région génitale, ce qui occasionne une gêne.
De baarmoeder drukt dan op de geslachtszone, wat voor een ongemakkelijk gevoel zorgt.S'il ya un garage privé, en face du garage doit avoir un vaste domaine,un marché étroit- comprime l'âme.
Als er een eigen garage, voor de garage moet een breed gebied,een smalle markt- comprimeert de ziel.La Viper Elite comprime votre corps et rationalise votre for….
De Viper Elite comprimeert je lichaam en stroomlijnt Toute machine destinée à êtreutilisée avec des matériels interchangeables, qui comprime des liquides à une pression supérieure à la pression d'entrée.
Een machine voor gebruik metwisselbare werktuigen die vloeistoffen comprimeert tot een hogere druk dan de inlaatdruk.Comprime les feuilles et les fleurs vont supprimer la douleur dans le dos et les articulations.
Comprimeert de bladeren en bloemen van de pijn in de rug verwijderd en gewrichten.La pression accrue dans le tunnel étroit comprime le nerf médian, ce qui provoque des symptômes douloureux de la condition( 2).
De verhoogde druk in het smalle tunnel drukt de zenuw, waardoor pijnlijke symptomen van de aandoening( 2).Il comprime les tissus, provoquant une stimulation mécanique permanente des récepteurs de la douleur.
Het comprimeert het weefsel, waardoor permanente mechanische stimulatie van pijnreceptoren.Il a imaginé le concept de moteur qui comprime l'air dans la mesure où il ya une élévation de température résultant.
Hij bedacht het concept van de motor dat comprimeert de lucht tot de mate waarin er sprake is van een daaruit voortvloeiende stijging van de temperatuur.Le service Hostbasket Online Backup crée un backup de vos précieuses données etles encrypte et comprime pour les envoyer à travers l'Internet.
Bij Hostbasket Online Backup wordt er een backup genomen van uw kostbarebestanden en versleuteld en gecomprimeerd verstuurd over het internet.La formation osseuse comprime les tissus environnants, affectant les nerfs.
Une machine comprime les copeaux d'acier en granulés compacts, apportant ainsi une précieuse contribution à la protection de l'environnement.
Een machine perst roestvrijstaal schaafsel in compacte korrels, waardoor een waardevolle bijdrage geleverd wordt aan het milieu.Après le poinçonnage, le robot amène levantail de porte à une presse qui comprime légèrement les tôles dépassant afin d'éviter tout risque de blessure.
Na het stempelen brengt de robot de deur naar een pers, die de uitstekendeplaten op een hoek licht samendrukt, om gevaar voor letsel uit te sluiten.La Viper Elite comprime votre corps et rationalise votre forme dans l'eau, réduisant ainsi la traînée.
De Viper Elite comprimeert je lichaam en stroomlijnt L'archivage des courriels et d'autres éléments Outlook comprime la taille de ces éléments en fournissant un espace mémoire pour les courriels à venir dans Outlook.
Archiveren van e-mails en andere Outlook-items comprimeert de grootte van deze elementen door geheugenruimte te bieden voor toekomstige e-mails in Outlook.Ashampoo ZIP Free comprime et décomprime tous les formats courants via un simple clic de souris grâce à son intégration à l'Explorateur Windows.
Ashampoo ZIP Free comprimeert en decomprimeert alle gebruikelijke formaten met een enkele muisklik dankzij de Windows Verkenner integratie.C'est parce que l'utérus comprime la vessie élargie, et il est trop peu d'espace dans la cavité abdominale.
Dit komt doordat de vergrote baarmoeder comprimeert de blaas, en het is te weinig ruimte in de buikholte.Cette onde est comme un bélier qui comprime et allume la matière, poursuivant le processus de naissance d'une étoile.
Deze schokgolf werkt als een stormram die perst… en ontsteekt materie, en de voortzetting van het proces van stervorming.Raison d'éviter: Il comprime les vaisseaux sanguins dans l'abdomen, ce qui limite le flux sanguin adéquat à l'utérus.
Reden om te voorkomen: Het comprimeert de bloedvaten in de buik, het beperken van adequate bloedtoevoer naar de baarmoeder.
