Wat Betekent CONTENTEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
contentedness
contentement
voldaanheid
contentement
vervulling
réalisation
respect
satisfaction
remplir
accomplir
épanouissement
plénitude
l'accomplissement
l'exercice
l'exécution
voldoening
satisfaction
paiement
satisfaisant
épanouissante
êtes satisfait
se réjouit
gratification
désintéressement
contentement
gratifiant

Voorbeelden van het gebruik van Contentement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Adieu, contentement.
Afscheid van de inhoud.
Et cela conduit à la simplicité contentement.
En dat contentedness leidt tot eenvoud.
J'ai appris que mon contentement ne peut pas venir de toi.
M'n geluk mag niet van jou komen.
L'argent est pas un souci pour nous, mais votre contentement est!
Geld is geen probleem voor ons, maar uw vervulling is!
Cependant, notre contentement était teinté d'une certaine déception.
Onze vreugde heeft zich echter vermengd met enige bitterheid.
Cette carte est de l'affection, la tentation et le contentement.
Deze kaart gaat over kracht, uithoudingsvermogen en arena.
Mais la paix et un sens de contentement sont les parfums qui s'en émanent.
Maar vrede en een gevoel van voldaanheid zijn het parfum dat eruit voortkomt.
Cette carte est de l'affection, la tentation et le contentement.
Deze kaart gaat over teleurstellingen, verlegenheid, en verzoening.
Contentement, d'autre part, est une question d'être satisfait de ce que vous avez.
Contentedness, aan de andere kant, is een kwestie van zijn tevreden met wat je hebt.
Et au sein de l'être commun du Corps,vous trouverez satisfaction et contentement.
In uw opname in de gemeenschap van het Lichaamzult u tevredenheid vinden en voldoening.
Il est un contentement extraordinaire que nous avons découvert ce supplément nutritionnel mérite bien son nom.
Het is een fantastische voldoening dat we dit voedingssupplement goed verdient zijn naam.
Plus d'avantages de DBAL L'argentest pas une préoccupation pour nous, mais votre contentement est!
Meer voordelen van DBAL Geldis niet een zorg voor ons, maar uw vervulling is!
Et je suis Bon avec Lecrae,qui se vantent en liberté, le contentement et la sécurité trouvé dans le Christ.
En ik ben goed met Lecrae,die roemen in vrijheid, tevredenheid en veiligheid in Christus gevonden.
Il est un contentement merveilleux que nous avons trouvé ce supplément alimentaire mérite bien son nom.
Het is een geweldige volledige tevredenheid dat we blootgelegd dit voedingssupplement goed verdient zijn naam.
De plus, la crainte de l'Eternel mène à la vie, le repos,la paix et le contentement(Proverbes 19 :23).
Daarnaast leidt de vrees voor de Heer naar leven, rust,vrede en tevredenheid(Spreuken 19:23).
Il est un contentement merveilleux que nous avons découvert ce supplément alimentaire mérite bien son nom.
Het is een fantastische volledige tevredenheid dat we ontdekten dit voedingssupplement goed verdient zijn naam.
L'expiation permet de développer un sentiment de contentement chez l'individu, ainsi que ceux autour de lui.
Boetedoening helpt om een gevoel van voldaanheid te ontwikkelen in het individu, zowel als in diegenen rondom hem of haar heen.
My favorite social perturbateur, Gandhi, a eu deux prixapparemment contradictoires sur le sujet de contentement.
Mijn favoriete sociale disrupter, Gandhi, had twee schijnbaartegenstrijdige citaten over het onderwerp van contentedness.
Cette carte est sur la foi, l'espérance, la confiance,le contentement, d'idéaux élevés, un meilleur avenir et les choix personnels.
Deze kaart gaat over geloof, hoop,vertrouwen, tevredenheid, hoge idealen, een betere toekomst en persoonlijke keuzes.
Les défauts de la personnalité sont l'obstacle principal pourpouvoir ressentir une joie ou contentement dans une vie.
Persoonlijkheidsdefecten zijn het voornamelijksteobstakel in het verkrijgen/ervaren van geluk of voldoening in onze leven.
Comme nous,chaque animal a la capacité d'exprimer le contentement, de construire des structures familiales et le besoin de satisfaire des désirs et des instincts de base.
Net als wij heeft het dier het vermogen om tevredenheid uit te drukken, familiebanden te bouwen, en wil het basale behoeften bevredigen.
Lorsque vous êtes satisfait, c'est vraiment un état d'être, influencés par un certain nombre de facteurs,y compris contentement.
Als u tevreden bent, het is echt een staat van zijn, beïnvloed door een aantal factoren,waaronder contentedness.
Ainsi sa prédominance chez une personneest caractéristique de joie, contentement, vertus comme patience, persévérance, habilité de pardonner, désir spirituel etc.
Derhalve is de overheersbaarheid ervan in eenpersoon gekarakteriseerd door vreugde, voldaanheid, waardige eerbare kwaliteiten als geduld, doorzettingsvermogen, bekwaamheid om te vergeven, spirituele verlangen, etc.
Le parfum est très bien, mais depuis le café doit également être essentiellement le goûtn'est pas le même contentement'de l'odorat\.
De geur is geweldig, maar omdat de koffie ook wezen moet de smaakis niet hetzelfde tevredenheid\ 's reukvermogen.
Je sais que cette première main, non comme des dépensesa conduit à la dette, pour moi, contentement et ont conduit à me sortir de la dette.
Ik weet dat dit de eerste hand,zoals ongecontroleerde uitgaven geleid tot schuld voor mij, en contentedness geleid tot me weg van de schuld.
Contrairement à son père, sa mère l'a emmené à l'église chaque semaine,où il a senti un certain refuge et le contentement.
In tegenstelling tot zijn vader, Zijn moeder nam hem mee naar de kerk elke week,waar hij voelde een zekere schuilplaats en tevredenheid.
Avis des clients en ce qui concerne la solution sont pour la plupart très bonne avec beaucoupplus de consommateurs exprimer le contentement sur les résultats.
Recensies van klanten met betrekking tot de oplossing zijn meestal erggoed met veel meer consument uiten tevredenheid over de resultaten.
Les défauts de la personnalité sont responsables pour la tristesse, tandis queses qualités sont responsables pour la joie et le contentement.
De persoonlijkheidsdefecten in een persoon zijn verantwoordelijk voor verdriet, terwijl zijn ofhaar kwaliteiten verantwoordelijk zijn voor vreugde en voldaanheid.
SizeGenetics est le pénis plus avancés dispositif d'agrandissement qui est fabriqué avec laplus grande offre comme le contentement max aux clients.
SizeGenetics is de meest geavanceerde penis uitbreiding apparaat dat is vervaardigd met de grootste alsbieden de maximale tevredenheid aan de klanten.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0484

Hoe "contentement" te gebruiken in een Frans zin

"Le contentement dans la pauvreté apporte le bonheur.
Nécessité d’un moment de contentement sans réserve ?
Contentement et reconnaissance sont liés, n’est-ce pas ?
avec le contentement universel de tous les Peres.
Contentement d’instants, que nous offre ce réchauffement saisonnier
adressez-vous à immédiatement serviceland.fr au pour acquérir contentement
Le contentement des parties n'en sera que décuplé.
Besoin d’un épisode de contentement avec discrétion ?
J’étais, avec plaisir et contentement son ombre !
Une signe pour elle de contentement et d'affection.

Hoe "tevredenheid, voldaanheid, contentedness" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit tot algemene tevredenheid van iedereen.
Vrede en voldaanheid horen dus bij een gedachteloze toestand.
Karamel-shortbread Deze plantaardige (en behoorlijk machtige) variant op de welbekende Twix-repen van Contentedness Cooking is heerlijk bij een kop thee.
Eten, voldaanheid en genieten komt met vasten bij elkaar.
Lost 'problemen' tot volle tevredenheid op.
Er ging een zekere voldaanheid van hem uit.
Regelmatig: kan geen tevredenheid worden bereikt?
Het tafereel straalt een beate voldaanheid uit.
Kijkt God met voldaanheid naar de ondergang van ons geslacht?
Van vermoeidheid en voldaanheid zijn we maar weer huiswaarts gekeerd!
S

Synoniemen van Contentement

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands