Voorbeelden van het gebruik van Couleur doit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La couleur doit être sombre, toujours.
De kleur moet donker zijn, altijd.Fonds d'écran en différentescouleurs La règle principale- une couleur doit être neutre.
Wallpapers in verschillendeLa couleur doit différer de 4 tons maximum.
De kleur moet maximaal 4 tonen verschillen.Dans l'application d'un seul fil ou câblé commeisolant conducteur PEN sa couleur doit être vert exceptionnellement jaunâtre.
Bij La couleur doit être pastel, ne pas oppressive.
De kleur moet pastel, doe niet benauwend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
couleurs chaudes
couleurs primaires
la couleur rose
les différentes couleursles autres couleursune belle couleurcouleurs spéciales
la bonne couleurune nouvelle couleurma couleur préférée
Meer
Gebruik met werkwoorden
choisissez la couleurchoisissez une couleurchanger la couleursélectionnez la couleurcouleur que vous aimez
changent de couleurcouleur varie
couleur coloré
couleur choisie
voir la couleur
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
couleur des cheveux
couleur du texte
couleur de cheveux
schéma de couleurstouche de couleurcouleur du cadran
choix de couleursboîte de couleurnombre de couleurscouleurs de base
Meer
Cela ne surprend pas, parce que la couleur doit être combinée à la coiffe en forme appropriée.
Dit is niet verwonderlijk, omdat de kleur moet worden gecombineerd met de juiste vorm hoofdtooi.La couleur doit être la plus profonde possible.
De kuif moet steeds zo groot mogelijk zijn.En plus du mode normal,il est possible d'indiquer que la nouvelle couleur doit être ajoutée à celle existante ou encore soustraite de la couleur existante.
Naast de normale wijze is het mogelijk om erop te wijzen,dat de nieuwe kleur moet aan de bestaande La couleur doit correspondre à l'entreprise et au message publicitaire.
De kleur moet overeenkomen met het bedrijf en de reclame-uiting.Puis cliquez sur le"Bouton de connexion", la couleur doit changer au vert et les coordonnées du télescope sont affichées.
Klik op de"Connect knop", de kleur moet nu naar groen worden en de telescoop coördinaten worden weergegeven.La couleur doit contribuer à un bon humeur et le repos, le retrait de la fatigue.
Kleur moet goed animo en recreatie, snyatiiu afgebeuld bijdragen.La boisson peut contenir des particules solides provenant de la pulpe oude l'écorce d'agrumes et sa couleur doit provenir exclusivement des matières premières mises en œuvre.
Note: chaque couleur doit avec toute la taille en un seul lot.
Opmerking: Elke kleur moet met alle grootte in een veel.Le papier de meilleure qualité doit être vert foncé(avec un peu de vert)lorsqu'il est chauffé, et la couleur doit être uniforme et la couleur va s'estomper du centre vers la périphérie.
Papier van betere kwaliteit Et bien sûr, la couleur doit également correspondre à votre nuance de peau.
En de kleur moet natuurlijk ook passen bij jouw huidskleur.Déjà lors de l'achat des éléments de végétation artificielle besoin desavoir pour quelle pièce ils sont, de quelle couleur doit prédominer dans ce domaine, c'est à dire acheté le produit doit correspondre à l'intérieur.
Al bij het kopen van artikelen van kunstmatige vegetatie Chaque couleur doit s'harmoniser avec un espace spécifique, ajoute-t-elle.
Elke kleur moet passen bij een bepaalde ruimte”, voegt ze toe.Chaque couleur doit être mélangée avec suffisamment de Gesso pour permettre à la peinture à l'huile d'adhérer.
Elke kleur moet met voldoende Gesso worden gemengd om hechting van de olieverf mogelijk te maken.En outre, la couleur doit correspondre au style de la pièce et être compatible avec le concept de« chambre des enfants» en principe.
Ook moet de kleur van La couleur devrait aller.
Die kleur moet overeenstemmen.Les couleur doivent être aussi éclatantes que possible.
Kleurverschillen moeten zo duidelijk mogelijk zijn.La beauté comme la couleur doivent être expérimentées afin de les comprendre.
De pracht en de kleuren moet je ervaren om te kunnen begrijpen.Les couleurs devaient donc bien se compléter.
De kleuren moesten elkaar dus goed aanvullen.Les couleurs doivent être monochrome.
Colours moet zwart-wit zijn.Les couleurs doivent être exclusivement printanières.
Kleuren moeten uitsluitend lente zijn.Les couleurs doivent être complémentaires les unes aux autres.
Kleuren moeten in harmonie zijn met elkaar, oftewel complementair.Ces couleurs devraient dominer dans les textiles et matériaux d'ameublement.
Deze kleuren moeten domineren in textiel en stoffering materialen.Les couleurs doivent être combinées avec habileté.
Kleuren moeten vakkundig worden gecombineerd.Les couleurs doivent donc être durables.
De kleuren moeten dus duurzaam zijn.Ces couleurs doivent cependant être habilement assorties au reste de la tenue.
Deze kleuren dienen echter feilloos op de rest van de outfit te worden afgestemd.
