Voorbeelden van het gebruik van Courte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Courte paille?
Kortste strootje?Heureux ceux qui ont la mémoire courte.
Zalig de korten van geheugen.Courte, mais supportable.
De quoi porter veste en cuir courte?
Met wat om een korte leren jas te dragen?La saison sèche courte a peu d'impact.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
court laps de temps
court de tennis
courte période
un court séjour
un court-circuit
à très court terme
cheveux courtscourt métrage
une courte promenade
la vie est courte
Meer
Poids: 50kg/panel la distance de visionnement la plus courte: 6 mètres.
Gewicht: 50kg/panel kortste het bekijken afstand: 6 meter.La plus courte, le bleu, se disperse très facilement.
De kortste, blauw, verspreidt het makkelijkst.Ce qui en fait la rivière la plus courte d'Allemagne.
Deze"kortste rivier van Duitsland" heeft ca.C'est la plus courte des séries Kamen Rider à ce jour.
Hierdoor werd Ohranger de slechtst bekeken Sentai serie tot dusver.Nous avons eu une conversation courte, mais spirituelle.
We hadden een kort, maar geestig gesprek.Je te la fais courte: ma nouvelle patronne est une emmerdeuse.
Om het kort te houden, mijn nieuwe baas is een zeikerd.Pour version avec calandre courte carrée(type AC0).
Voor versie met een korte vierkante grill(type AC0).Position courte" désigne la vente d'un instrument financier par le Client;
La fourrure est courte, près du corps.
Q-Park Résa propose plusieurs forfaits parking, de longue ou de courte durée.
Q-Park Résa biedt meerdere parkeerforfaits aan voor korte en lange termijn.Et si vous gardez la liste courte, il est très possible.
Courte est l'épée d'Ogier de Danemarche dans le Cycle de Charlemagne.
Nous vous remercions de l'hospitalité courte mais parfait!
Dank u voor de korte, maar perfect gastvrijheid!Je suis sur la liste courte pour un stage avec Elon Musk.
Ik ben op de short list voor een stage met Elon Musk.Un hébergement idéal pour un séjour de courte ou longue durée.
Een geweldige accommodatie voor een kort of lang verblijf.Il est également action courte ainsi la stabilité n'est pas une question.
Bière de spécialité belge avec une histoire courte, mais puissante.
Ouvrez une position courte dès que les conditions ci-dessus sont remplies.
Open een short positie zodra bovengenoemde voorwaarden is voldaan.Vous pourrez y stationner pour de la courte et longue durée.
U kunt er voor korte en lange periodes parkeren.Cette courte histoire occupe les pages 3 à 8 de cet album de quarante-huit pages.
Het albumformaat werd vanaf dit verhaal teruggebracht van 56 naar 48 pagina's.Il est idéal pour les séjours de courte ou longue durée.
Het is ideaal voor een kort of lang verblijf.La Voie Intermédiaireest une transition de la Voie Longue à la Voie Courte.
C'est l'endroit parfait pour des séjours courte ou longue durée à Recoleta.
Perfecte plek voor een kort of lang verblijf in Recoleta.Circuit d'antenne: garantie courte et droite, afin d'assurer la force du signal.
Antennekring: waarborg plotseling en rechtstreeks, om de signaalsterkte te verzekeren.Les institutions officielles ont proclamé la(courte) victoire de Calderon.
De officiële instellingen hebben Calderon tot(nipte) winnaar verklaard.
