Voorbeelden van het gebruik van Crottes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mes crottes.
Non,"mange des crottes.
Nee, hij zei" eet stront.Mes crottes sont énormes et saines.
Mijn drollen zijn groot en gezond.C'est couvert de crottes.
Crottes de poudreuses noirs de poux.
Zwarte poederachtige uitwerpselen van de luizen.Il mange ses crottes.
En hij eet z'n eigen stront op.On vaporise les crottes de chiens… et les crottes disparaissent.
En je spuit het op hondenpoep… en de poep verdwijnt.Un rat entier ou juste des crottes?
Een hele of alleen keutels?Ils mangent leurs crottes et ils épousent leurs enfants.
Ze zeggen dat ze hun eigen poep eten en trouwen met hun kinderen.Les singes jettent leurs crottes.
Apen gooien met hun poep.Quatre crottes, cinq suspects, tellement de victimes inconnues.
Vier drollen, vijf verdachten, zo vele, vele naamloze slachtoffers.Alors tu les insultes avec tes crottes?
Je schendt hun eer met je poep?Savais-tu que leurs crottes sont acides?
Weet je dat er zuur in hun stront zit?Vous êtes la Rosa Parks des crottes.
Non, ces crottes marron pour lesquelles tu as signé sont des choux-fleurs.
Nee, deze bruine drollen waarvoor je getekend hebt zijn bloemkool.Tu ressembles à une de mes crottes!
Je lijkt op één van mijn uitwerpselen.Imagine un pulvérisateur qu'on pschitte sur les crottes de chiens… et les crottes disparaissent.
Je spuit het op hondenpoep… en de poep verdwijnt.Et je t'ai déjà vu manger des crottes.
En ik heb je al eerder poep zien eten.Vous sentez juste les vieilles crottes de vos nez.
Jullie ruiken gewoon oude neuskeutels in jullie neuzen.Pensez à faire semblant de ramasser les crottes.
Doe alsof je de poep opraapt.Des restes de nourriture et des crottes de louveteaux.
Resten van voedsel en van uitwerpselen van de welpen.Dans une très petitecage immergée dans la boue et leurs crottes….
In een heel kleinekooi ondergedompeld in de modder en hun uitwerpselen….Ils en ont ou ils mettent leurs crottes dans le nuage?
Hebben ze hier een wc of slaan ze hun drollen op in de cloud?Votre mari est bien devenuriche en faisant disparaître les crottes?
Werd jou man nietdronken Je croyais que tu devais ramasser des crottes, pas les éparpiller.
Ik dacht dat je hondenstront moest oprapen, niet verspreiden.Et regarde celui-là, il mange ses propres crottes.
En kijk naar die ene. Hij eet zijn eigen snot.Quelle doit être la taille des caractères?Comme les crottes d'âne sur la route.
De woorden moetenzo groot zijn als de uitwerpselen van een ezel.Il y a des jardiniers, moi, c'est les crottes.
Sommige kantoren hebben een plantenverzorger, ik ben de poepopruimer.Tu sais, mon invention qui fait disparaître les crottes?
Je weet van die uitvinding van mij die poep laat verdwijnen?Ton beignet aux pommes a le goût d'un trou de taupe orné de crottes de lapin.
Je pluim duff smaakt naar een molshoop versierd met konijn afdruipsel.
