Voorbeelden van het gebruik van Dirigeable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dirigeable Duff!
De Duff zappelin.Je suis un dirigeable!
Ik ben een papzak.Le dirigeable est dangereux.
Vraiment, le dirigeable Duff?
Echt, Duff zappelin?Un dirigeable avec un bar.
Een privevliegtuig met een bar.Un jour, j'ai vu un dirigeable.
Le dirigeable est plein d'hydrogène.
Die zeppelin zit vol waterstof.T'as pris un dirigeable pour Dieu?
Je dacht dat die zeppelin God was?Le dirigeable au-dessus du centre commercial?
De zeppelin boven het winkelcentrum?J'ai trop de chair, je suis un dirigeable.
Ik heb te veel vlees. Ik ben een papzak.Où est mon dirigeable en or massif?
Waar blijft m'n gouden zeppelin?Je suis en ville pour acheter un dirigeable.
Ik ben nu hier om een zeppelin te kopen.Emmenez le dirigeable, vous avez gâté l'enfant!
Vlieg de zappelin, verwend joch!Je l'ai! Tu nous y mèneras en dirigeable!
Je kunt ons in een zeppelin erheen brengen!On veut réparer le dirigeable, pas vrai, capitaine?
We willen het schip repareren. Toch, kapitein?Non. C'est incontestablement… un dirigeable.
Dat is geen vliegtuig, dat is een… een blimp.Ce dirigeable ne bouge pas d'ici et vous non plus.
Dit schip gaat nergens heen. En jullie ook niet.Le gagnant de la promenade en dirigeable est Homer Simpson!
Le dirigeable pourrait heurter une falaise et se déchiqueter.
Kliffen kunnen het schip aan stukken rijten.La Zeppelina n'est certainement pas un dirigeable en matière de pouvoir.
De Zeppelina is zeker geen blimp waar het macht betreft.Un dirigeable gris est descendu du ciel. Il a tué cet homme.
Een grijs luchtschip kwam neer uit de lucht en doodde die man.La Zeppelina n'est certainement pas un dirigeable en matière de puissance.
De Zeppelina is zeker geen blimp als het om stroom gaat.Bref… Sachant queje pigerais que Dieu n'était pas un dirigeable.
M'n moeder wist datik er wel achter kwam dat Hij geen zeppelin was.Vous menez ce dirigeable comme un camp de concentration.
U leidt dit schip als eens concentratie kamp.Le dirigeable a beaucoup perdu en combustible, mais pas en flottabilité.
Het schip heeft veel gas verloren, maar niet al z'n drijfvermogen.Gonflable pvc dirigeable dirigeable avion hélium ballon publicité gonflables.
Opblaasbare pvc blimp luchtschip vliegtuig helium ballon reclame opblaasbare vliegtuigen.Ce dirigeable ferait mieux de pas voler trop bas au-dessus des bois de Jersey.
Laat dat luchtschip niet te laag over de Jersey bossen vliegen.Dirigeable rouge gonflable dirigeable publicitaire ballon gonflable dirigeable.
Opblaasbare rode blimp reclame blimp opblaasbare luchtschipballon.Le premier dirigeable rigide conçu par Ferdinand von Zeppelin a pris l'air aujourd'hui.
Eerste starre heeft dirigeable die door Ferdinand von Zeppelin wordt ontworpen, de lucht vandaag genomen.Le dirigeable majestueux atterrit gracieusement alors que les passagers saluent les spectateurs effrayés.
Het majestueuze luchtschip landt sierlijk terwijl passagiers naar de toeschouwers zwaaien.
