Wat Betekent DOPAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doping
• dopinggebruik
• het gebruik
• dopingbestrijding
• dopingzaak
• dopingpraktijken

Voorbeelden van het gebruik van Dopage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Convention contre le dopage.
Overeenkomst ter Bestrijding van Doping.

Il a été suspendu pour dopage aux stéroïdes anabolisants.
Hij werd twee jaar geschorst voor het gebruik van anabole steroïden.

S'unir pour lutter contre le dopage.
De krachten bundelen om doping te bestrijden.

Le seul moyen pour combattre le dopage, c'est d'avoir une tolérance zéro.
De enige manier om dopinggebruik te bestrijden is het hanteren van een -aanpak.

En 1996, il est suspendu pour dopage.
In 2004 werd hij geschorst wegens het gebruik van doping.

Il s'agit du seul cas de dopage recensé pendant les Jeux de Vancouver.
Het was de eerste dopingzaak die binnen de sportgelederen van de DDR aan het licht kwam.

Analyser en profondeur les causes de cette prolifération du dopage.
Een grondige analyse van de oorzaken van de explosieve toename van dopingpraktijken.

En 2006, il est suspendu deux ans pour dopage à la testosterone.
In 2009 werd Clinger geschorst voor twee jaar voor het gebruik van onder andere testosteron.

Créer un nouveau partenariat: l'agence mondiale contre le dopage;
Oprichting van een nieuw partnerschap: het Internationale Agentschap voor dopingbestrijding;

En ce qui concerne le dopage, je partage complètement l'idée qu'il faut s'attaquer à ses causes profondes.
Wat betreft dopinggebruik ben ik het er volkomen mee eens dat de dieperliggende oorzaken moeten worden aangepakt.

Il avait précédemment été suspendu deux ans en 1989 pour dopage à la testostérone.
In 1997 werd ze voor twee jaar geschorst wegens het gebruik van testosteron.

Le dopage des ions erbium est beaucoup plus élevé que celui du verre de quartz, de sorte que le gain par unité de longueur est élevé.
De dopingcontroles van erbium ionen is veel hoger dan die van kwarts glas, zodat de winst per eenheid lengte hoog is.

Elle sera néanmoins déclassée aux championnats du monde 2001 pour dopage.
Smikle werd voor de wereldkampioenschappen van 2013 gediskwalificeerd wegens dopinggebruik.

Le CIO a fixé des objectifs de lutte contre le dopage durant les jeux Olympiques de Sydney.
Het IOC heeft de doelstellingen van de strijd tegen het gebruik van doping tijdens de Olympische Spelen van Sydney vastgesteld.

Depuis le début de sa carrière, Linford Christie milite contre le dopage en sport.
Linford Christie heeft zijn hele carrière lang actie gevoerd tegen het gebruik van doping in de sport.

La lutte contre le dopage dans le sport professionnel et le sport de haut niveau demeure un élément essentiel pour préserver l'intégrité du sport.
De strijd tegen dopinggebruik in professionele en topsporten blijft van cruciaal belang om de integriteit van sport te vrijwaren.

Ces règles ne tiennent pas compte des dispositions en matière de dopage pour les concours.
Deze regels houden geen rekening met de bepalingen inzake dopingpraktijken voor wedstrijden.

Monsieur la Président, le dopage est dans nos sociétés un révélateur de l'inversion des valeurs où la fin justifie les moyens.
Mijnheer de Voorzitter, het gebruik van doping vormt een aanwijzing voor een omslag in de normen en waarden binnen onze samenleving waarin het doel steeds vaker de middelen heiligt.

Le vainqueur initial, David Millar a été déclassé après ses aveux de dopage en 2004.
José Castelblanco werd in 2004 als winnaar geschrapt, nadat hij schuldig werd bevonden aan het gebruik van doping.

Eh bien, la réponse est très simple: aussi longtemps qu'on niera l'existence du dopage et la nécessité de procéder à des contrôles, les contrevenants ne seront pas inquiétés.
Dat bestrijd ik, en mijn antwoord is heel eenvoudig: zolang het bestaan van dopinggebruik en de noodzaak van controles worden miskend, zolang zullen de overtreders zich geen zorgen maken.

L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la stratégie de l'Union pour combattre le dopage dans le domaine sportif.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de strategie van de Unie in de strijd tegen doping in de sport.

Rappelant la Recommandation n° 5 sur le dopage adoptée par la 2e Conférence internationale des ministres et hauts fonctionnaires responsables de l'Education physique et du Sport, organisée par l'Unesco à Moscou(1988);
Herinnerend aan Aanbeveling nr. 5 inzake doping, aangenomen door de 2e Internationale Conferentie van Ministers en Hoge Ambtenaren verantwoordelijk voor Sport en Lichamelijke Opvoeding, georganiseerd door UNESCO te Moskou in 1988;

Balayer le top des coupes de cheveux sur la tête et terminer souvent look simplement en dopage votre courte couches.
Het vegen van de bovenste delen van het haar over het hoofd en afwerking de werkelijke look door stekelige op uw huidige korte lagen.

Considérant que le laboratoire« Laboratoire suisse d'Analyse du Dopage, IUML, rue du Bugnon 21, 1005 Lausanne, Suisse, est reconnu par le Comité international olympique et remplit en tant que tel les conditions d'agrément;
Overwegende dat het laboratorium« Laboratoire suisse d'Analyse du Dopage, IUML, rue du Bugnon 21, 1005 Lausanne, Zwitserland», erkend is door het Internationaal Olympisch Comité, en dusdanig aan de erkenningsvoorwaarden voldoet;

Le jour de la finale, le joueur hongrois Ferenc Puskás accuse publiquement l'équipe d'Allemagne de l'Ouest de dopage.
Bij de Koninklijken vertoefde immers Ferenc Puskás, de Hongaarse aanvaller die West-Duitsland op het WK 1954 beschuldigde van dopinggebruik.

Nous devrons également atteindre un accord international en ce qui concerne l'acception du terme dopage et nous joindre à l'Agence mondiale antidopage.
Wij zullen internationaal overeenstemming moeten bereiken over wat wij onder doping verstaan en aansluiting moeten zoeken bij het Wereldagentschap voor doping..

Madame la Commissaire, excusez-moi, mais je pense que tant le Parlement que la Commission doivent renforcer leurs efforts en vue de combattre le dopage.
Mevrouw de commissaris, het spijt mij maar mijns inziens moet zowel het Europees Parlement als de Commissie meer doen om doping te bestrijden.

Trois études menées par des consultants externes, lesquels portaient sur les facteurs socio-économiques du dopage, la protection des jeunes et la stratégie de communication européenne.
Er zijn drie studies uitgevoerd door externe adviesbureaus, betreffende de sociaal-economische achtergronden van het dopinggebruik, de bescherming van jongeren en de Europese communicatiestrategie.

Le 10 juillet 2012, Rémy Di Grégorio est arrêté durant le Tour de France à l'hôtel de l'équipe Cofidis à Bourg-en-Bresse dans le cadre d'une affaire liée au dopage.
Vijf jaar later, op 10 juli 2012 werd Rémy Di Grégorio tijdens de Tour ontslagen nadat hij gearresteerd werd wegens mogelijke betrokkenheid bij een dopingzaak.

Le Gouvernement de la Communauté française, Vu le décret du 8 mars 2001 relatif à la Promotion de la santé dans la pratique du sport, à l'interdiction du dopage et à sa prévention en Communauté française, notamment l'article 11;
De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet betreffende de promotie van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie van doping in de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 11;

Hoe "dopage" te gebruiken in een Frans zin

Donc quelques réflexions sur dopage et médecine.

Laure (dir.), Dopage et société, Paris, Ellipses.

Deux types de dopage ont été étudiés.

Le dopage svit galement chez les non-professionnels.

Le dopage n’est finalement pas autre chose.

Les deux logiques consubstantielles du dopage sportif.

Conduisant prednisolone dopage effets à étudier la.

Historique Le dopage est une pratique ancienne.

Non, j’ai été suspendu pour dopage »

Le dopage technologique n'est pas qu'une rumeur.

Hoe "dopinggebruik, doping, het gebruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Armstrong heeft dopinggebruik altijd categorisch ontkend.

Doping preventie door een pre-epileptische hersenactiviteit.

Komt dopinggebruik vaak voor bij paralympiërs?

Spijt van het dopinggebruik heeft hij niet.

Hamilton heeft zijn jarenlange dopinggebruik altijd ontkend.

Het gebruik ervan vereiste kennis van het gebruik ervan.

Let op: dopinggebruik is dus niet bewezen.

Of: kan ons die doping schelen?

Voor het gebruik van viagra reden leidt het gebruik van.

Tegen doping zijn maar wel gebruiken.