Wat Betekent DOYEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• decaan
• rector
• deken
• doyen
• dean
• oudste
• o'dell
• lid
• provoost
• dekaan
• seniordirecteur
• gildedeken

Voorbeelden van het gebruik van Doyen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui est le doyen?
Wie is de oudste?

Pour le doyen, M. Olivares.
VOOR DECAAN OLIVARES.

Désolé, M. le doyen.
Sorry, decaantje.

Le Doyen Tanner l'a arrêté.
Provoost Tanner hield hem tegen.

Je vais bien, Doyen Haley.
Goed, Dean Haley.

Doyen, sur ce camping à juillet 2013.
Doyen, op deze camping in juli 2013.

Installation du doyen d'âge.
INSTALLATIE VAN HET OUDSTE LID.

Doyen Barkley avait décidé de courir.
Dean Barkley had besloten om te rennen.

Wallace university bureau du doyen ian busch.
KANTOOR VAN DECAAN IAN BUSCH VRIJDAG 27 FEBRUARI.

Le doyen de l'université va me regarder.
De provoost van de universiteit kijkt mee.

J'ai rendez-vous avec l'ancienne assistante du doyen.
Ik heb 'n afspraak met de oude assistent van O'Dell.

Doyen, A., notaire à la résidence de Liège;
Doyen, A., notaris ter standplaats Luik;

Je sais que c'est dur à croire, mais elle est le doyen!
Ik weet dat het moeilijk te geloven, maar ze is Dean!

Doyen du groupe et probablement le meneur.
De oudste van de groep. En waarschijnlijk groepsleider.

La femme du nouveau doyen de l'université de Washington?
De vrouw van de nieuwe rector van Washington University?

Doyen, demeurant à 1210 Bruxelles, rue Amédée Lynen 23, J.
Doyen, wonende te 1210 Brussel, Amédée Lynenstraat 23, J.

J'ai juste dit que la mort du doyen était un meurtre, pas un suicide.
De dood van O'Dell was moord geen zelfmoord.

J'ai fait un tour et jeté des oeufs sur la voiture du doyen.
Ik ben omgelopen en heb eieren op de auto van de rector gegooid.

En 2010, le doyen Karl Hehl décède à l'âge de 87 ans.
In 2010 overlijdt Seniordirecteur Karl Hehl op 87-jarige leeftijd.

Retrouvez tous les loisirs à avenue Doyen Louis Weil Grenoble.
Vind alle activiteiten in avenue Doyen Louis Weil Grenoble.

Quand le doyen l'a virée, elle a juré qu'il le regretterait.
Toen O'Dell haar ontsloeg zei ze dat hij daar spijt van zou krijgen.

J'ai enfin mis la main sur le rapport sur le suicide du doyen!
Ik heb eindelijk 't politierapport over de zelfmoord van de rector.

Groupes sanguins du doyen L. et antigà ̈nes de cellules rouges.
De Bloedgroepen van Dean L. en de Rode Antigenen van de Cel.

Rassemblement de Wyedean dans la forêt de doyen, Gloucestershire.
De Verzameling van Wyedean in het Bos van Dean, Gloucestershire.

Veronica doyen a sauté sur le comptoir de la cuisine et a commencé à taquiner.
Veronica dean sprong op het aanrecht en begon te plagen.

Si aucun président n'est désigné, le doyen d'âge est nom mé président.
Indien geen voor zitter wordt benoemd, is het oudste lid voorzitter.

Doyen R., juge de paix du canton de Malmedy-Spa-Stavelot(08.04.2001);
Doyen R., vrederechter van het kanton Malmédy-Spa-Stavelot( 08.04.2001);

Port situé sur la promenade piétonne du Quai Général Doyen, récemment réaménagée.
De haven ligt aan de voetgangerspromenade van Quai Général Doyen, die net is aangelegd.

Installation du Doyen d'âge comme président de séance article 1 du Règlement intérieur.
Installatie van het oudste lid als voorzitter van de vergadering art. 1 rvo.

L'assemblée est présidée par le doyen d'âge des associés gérants présents.
De vergadering wordt voorgezeten door de oudste in leeftijd onder de aanwezige beherende vennoten.