Voorbeelden van het gebruik van Rector in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rector en anderen.
Rector et autres.Ik heb de rector gesproken.
J'ai parlé au directeur.Rector en strenge vader.
Volgende halte, Rector Straat.
Arrêt suivant, Rector Street.Rector, liet ik ze me noemen.
Rector", leur ai-je dit de m'appeler.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En de winnaar is Rector Skinner.
Et le vainqueur est… le proviseur Skinner.De rector dacht dat ik 't wist.
Le Proviseur pensait que je le savais.Prima. We laten de rector beslissen.
Bien, on laissera le proviseur décider.De rector kan je nu ontvangen.
Le principal Vanhorne est prêt à vous recevoir.Ik zie hier geen rector Dwight, jij wel?
Kyle Broflovski naar het kantoor van de rector.
Je bent blij dat Rector Givens dood is,?
Tu es content que le proviseur Givens soit mort?Ik ga hem arresteren voor de moord op rector Reed.
Je l'arrête pour le meurtre du proviseur Reed.Mijn naam is rector Foster en dit is de' jacuuz.
Je suis le Principal Foster,"et ça, c'est le Jacooz.Het is heus heel grondig, meneer de rector.
Vous verrez qu'il est assez exhaustif, Monsieur le Proviseur.Waar of niet waar? Rector Dwight heeft drie tepels?
Vrai ou faux, le Principal Dwight a trois tétons"?En Rector Givens kon dat niet tegenhouden, toch?
Et le proviseur Givens n'était pas capable d'arrêter tout ça?Je boft, want ze heeft het niet aan de rector verteld.
Heureusement pour toi, elle ne l'a pas dit au proviseur.De vrouw van de nieuwe rector van Washington University?
Rector, wonende te 3370 Boutersem, Leuvensesteenweg 158, J.
Rector, demeurant à 3370 Boutersem, Leuvensesteenweg 158, J.Ik kan je aangeven bij de rector vanwege die bedreiging.
Je pourrais vous dénoncer auprès de la principale pour menaces.Rector kon niet de enige schade gedaan om uw computer.
Rector ne pouvait pas être le seul fait de mal à votre ordinateur.Ik ben omgelopen enheb eieren op de auto van de rector gegooid.
J'ai fait un tour etjeté des oeufs sur la voiture du doyen.Rector Charleston had het een paar weken geleden over je.
Charleston, le proviseur, m'a parlé de toi il y a quelques semaines.Ik moet gaan,ik heb een belangrijke afspraak met rector Foster.
J'y vais. J'ai une réunion importante avec le principal Foster.Rector Dwight, u kunt niet bepalen wat we na school dragen.
Principal Dwight, Vous ne pouvez pas dicter ce qu'on porte après l'école.Ik heb eindelijk 't politierapport over de zelfmoord van de rector.
J'ai enfin mis lamain sur le rapport sur le suicide du doyen!Rector Foster, we hebben de mogelijkheid om iets heel goeds te doen.
Principal Foster, on a l'occasion de faire quelque chose de bien.Iedereen verwacht dat ik alles doe omdat ik de rector ben.
Je dois toujours tout faire ici sous prétexte que je suis le proviseur.Dat komt in haar volgende beoordeling, want ik ben de rector.
Je vais devoir le mentionner dans son bilan professionnel parce que je suis le proviseur.
